The Ballad Of Michael Valentine Lyrics
| Song | The Ballad Of Michael Valentine |
| Artist | The Killers |
| Album | Somebody Told Me (Int'l maxi) |
| Download | Image LRC TXT |
| Breaking my back just to know your name | |
| 累到背断掉才问到你名字 | |
| Seventeen tracks and I've had it with this game | |
| 来来回回十七遍 这游戏给我去死 | |
| I'm breaking my back just to know your name | |
| 我累到背断掉才不过问出你名字 | |
| But heaven ain't close in a place like this | |
| 但现在这样跟天堂可差了不只一档次 | |
| Anything goes but don't blink you might miss | |
| 万事皆有可能 但眨下眼就能错失 | |
| Cause heaven ain't close in a place like this | |
| 因为现在这样跟天堂可差了不只一档次 | |
| I said heaven ain't close in a place like this | |
| 我说 现在这样跟天堂可差了不只一档次 | |
| Bring it back down, bring it back down tonight | |
| 重来一次 今晚再重来一次 | |
| Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight | |
| 没想到我竟让一则谣言打扰我赏月的兴致 | |
| Well somebody told me | |
| 有人跟我说 | |
| You had a boyfriend | |
| 你交过个男友 | |
| Who looked like a girlfriend | |
| 长得像我交过的一个女友 | |
| That I had in February of last year | |
| 在去年二月时候 | |
| It's not confidential | |
| 大家心照不宣 | |
| I've got potential | |
| 看来我还是有机会 | |
| Ready? Let's roll onto something new | |
| 準备好没 不如我们来换换戏码 | |
| Taking its toll and I'm leaving without you | |
| 疲劳轰炸 我决定就此把你撇下 | |
| Cause heaven ain't close in a place like this | |
| 因为现在这样跟天堂可差了不只一档次 | |
| I said heaven ain't close in a place like this | |
| 我说 现在这样跟天堂可差了不只一档次 | |
| Bring it back down, bring it back down tonight | |
| 重来一次 今晚又重来一次 | |
| Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight | |
| 没想到我竟让一则谣言打扰我赏月的兴致 | |
| Well somebody told me | |
| 有人跟我说 | |
| You had a boyfriend | |
| 你交过个男友 | |
| Who looked like a girlfriend | |
| 长得像我交过的一个女友 | |
| That I had in February of last year | |
| 在去年二月时候 | |
| It's not confidential | |
| 大家心照不宣 | |
| I've got potential | |
| 看来我还是有机会 | |
| Rushing, rushing around | |
| 团团转啊团团转 | |
| Pace yourself for me | |
| 慢慢喝别急 | |
| I said maybe baby please | |
| 我说 考虑考虑 宝贝行不行 | |
| But I just don't know now | |
| 但我不再有把握了已经 | |
| When all I wanna do is try | |
| 我只想死马当活马医 | |
| Well somebody told me | |
| 有人跟我说 | |
| You had a boyfriend | |
| 你交过个男友 | |
| Who looked like a girlfriend | |
| 长得像我交过的一个女友 | |
| That I had in February of last year | |
| 在去年二月时候 | |
| It's not confidential | |
| 大家心照不宣 | |
| I've got potential | |
| 看来我还是有机会 | |
| Rushing, rushing around | |
| 团团转啊团团转 | |
| Somebody told me | |
| 有人跟我说 | |
| You had a boyfriend | |
| 你交过个男友 | |
| Who looked like a girlfriend | |
| 长得像我交过的一个女友 | |
| That I had in February of last year | |
| 在去年二月时候 | |
| It's not confidential | |
| 大家心照不宣 | |
| I've got potential | |
| 看来我还是有机会 | |
| Rushing, rushing around | |
| 团团转啊团团转 | |
| Somebody told me | |
| 有人跟我说 | |
| You had a boyfriend | |
| 你交过个男友 | |
| Who looked like a girlfriend | |
| 长得像我交过的一个女友 | |
| That I had in February of last year | |
| 在去年二月时候 | |
| It's not confidential | |
| 大家心照不宣 | |
| I've got potential | |
| 看来我还是有机会 | |
| Rushing, rushing around | |
| 团团转啊团团转！ |
| Breaking my back just to know your name | |
| lei dao bei duan diao cai wen dao ni ming zi | |
| Seventeen tracks and I' ve had it with this game | |
| lai lai hui hui shi qi bian zhe you xi gei wo qu si | |
| I' m breaking my back just to know your name | |
| wo lei dao bei duan diao cai bu guo wen chu ni ming zi | |
| But heaven ain' t close in a place like this | |
| dan xian zai zhe yang gen tian tang ke cha liao bu zhi yi dang ci | |
| Anything goes but don' t blink you might miss | |
| wan shi jie you ke neng dan zha xia yan jiu neng cuo shi | |
| Cause heaven ain' t close in a place like this | |
| yin wei xian zai zhe yang gen tian tang ke cha liao bu zhi yi dang ci | |
| I said heaven ain' t close in a place like this | |
| wo shuo xian zai zhe yang gen tian tang ke cha liao bu zhi yi dang ci | |
| Bring it back down, bring it back down tonight | |
| chong lai yi ci jin wan zai chong lai yi ci | |
| Never thought I' d let a rumor ruin my moonlight | |
| mei xiang dao wo jing rang yi ze yao yan da rao wo shang yue de xing zhi | |
| Well somebody told me | |
| you ren gen wo shuo | |
| You had a boyfriend | |
| ni jiao guo ge nan you | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhang de xiang wo jiao guo de yi ge nv you | |
| That I had in February of last year | |
| zai qu nian er yue shi hou | |
| It' s not confidential | |
| da jia xin zhao bu xuan | |
| I' ve got potential | |
| kan lai wo hai shi you ji hui | |
| Ready? Let' s roll onto something new | |
| zhun bei hao mei bu ru wo men lai huan huan xi ma | |
| Taking its toll and I' m leaving without you | |
| pi lao hong zha wo jue ding jiu ci ba ni pie xia | |
| Cause heaven ain' t close in a place like this | |
| yin wei xian zai zhe yang gen tian tang ke cha liao bu zhi yi dang ci | |
| I said heaven ain' t close in a place like this | |
| wo shuo xian zai zhe yang gen tian tang ke cha liao bu zhi yi dang ci | |
| Bring it back down, bring it back down tonight | |
| chong lai yi ci jin wan you chong lai yi ci | |
| Never thought I' d let a rumor ruin my moonlight | |
| mei xiang dao wo jing rang yi ze yao yan da rao wo shang yue de xing zhi | |
| Well somebody told me | |
| you ren gen wo shuo | |
| You had a boyfriend | |
| ni jiao guo ge nan you | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhang de xiang wo jiao guo de yi ge nv you | |
| That I had in February of last year | |
| zai qu nian er yue shi hou | |
| It' s not confidential | |
| da jia xin zhao bu xuan | |
| I' ve got potential | |
| kan lai wo hai shi you ji hui | |
| Rushing, rushing around | |
| tuan tuan zhuan a tuan tuan zhuan | |
| Pace yourself for me | |
| man man he bie ji | |
| I said maybe baby please | |
| wo shuo kao lv kao lv bao bei xing bu xing | |
| But I just don' t know now | |
| dan wo bu zai you ba wo le yi jing | |
| When all I wanna do is try | |
| wo zhi xiang si ma dang huo ma yi | |
| Well somebody told me | |
| you ren gen wo shuo | |
| You had a boyfriend | |
| ni jiao guo ge nan you | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhang de xiang wo jiao guo de yi ge nv you | |
| That I had in February of last year | |
| zai qu nian er yue shi hou | |
| It' s not confidential | |
| da jia xin zhao bu xuan | |
| I' ve got potential | |
| kan lai wo hai shi you ji hui | |
| Rushing, rushing around | |
| tuan tuan zhuan a tuan tuan zhuan | |
| Somebody told me | |
| you ren gen wo shuo | |
| You had a boyfriend | |
| ni jiao guo ge nan you | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhang de xiang wo jiao guo de yi ge nv you | |
| That I had in February of last year | |
| zai qu nian er yue shi hou | |
| It' s not confidential | |
| da jia xin zhao bu xuan | |
| I' ve got potential | |
| kan lai wo hai shi you ji hui | |
| Rushing, rushing around | |
| tuan tuan zhuan a tuan tuan zhuan | |
| Somebody told me | |
| you ren gen wo shuo | |
| You had a boyfriend | |
| ni jiao guo ge nan you | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhang de xiang wo jiao guo de yi ge nv you | |
| That I had in February of last year | |
| zai qu nian er yue shi hou | |
| It' s not confidential | |
| da jia xin zhao bu xuan | |
| I' ve got potential | |
| kan lai wo hai shi you ji hui | |
| Rushing, rushing around | |
| tuan tuan zhuan a tuan tuan zhuan! |
| Breaking my back just to know your name | |
| lèi dào bèi duàn diào cái wèn dào nǐ míng zì | |
| Seventeen tracks and I' ve had it with this game | |
| lái lái huí huí shí qī biàn zhè yóu xì gěi wǒ qù sǐ | |
| I' m breaking my back just to know your name | |
| wǒ lèi dào bèi duàn diào cái bù guò wèn chū nǐ míng zì | |
| But heaven ain' t close in a place like this | |
| dàn xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì | |
| Anything goes but don' t blink you might miss | |
| wàn shì jiē yǒu kě néng dàn zhǎ xià yǎn jiù néng cuò shī | |
| Cause heaven ain' t close in a place like this | |
| yīn wèi xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì | |
| I said heaven ain' t close in a place like this | |
| wǒ shuō xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì | |
| Bring it back down, bring it back down tonight | |
| chóng lái yī cì jīn wǎn zài chóng lái yī cì | |
| Never thought I' d let a rumor ruin my moonlight | |
| méi xiǎng dào wǒ jìng ràng yī zé yáo yán dǎ rǎo wǒ shǎng yuè de xìng zhì | |
| Well somebody told me | |
| yǒu rén gēn wǒ shuō | |
| You had a boyfriend | |
| nǐ jiāo guò gè nán yǒu | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu | |
| That I had in February of last year | |
| zài qù nián èr yuè shí hòu | |
| It' s not confidential | |
| dà jiā xīn zhào bù xuān | |
| I' ve got potential | |
| kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì | |
| Ready? Let' s roll onto something new | |
| zhǔn bèi hǎo méi bù rú wǒ men lái huàn huàn xì mǎ | |
| Taking its toll and I' m leaving without you | |
| pí láo hōng zhà wǒ jué dìng jiù cǐ bǎ nǐ piē xià | |
| Cause heaven ain' t close in a place like this | |
| yīn wèi xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì | |
| I said heaven ain' t close in a place like this | |
| wǒ shuō xiàn zài zhè yàng gēn tiān táng kě chà liǎo bù zhǐ yī dàng cì | |
| Bring it back down, bring it back down tonight | |
| chóng lái yī cì jīn wǎn yòu chóng lái yī cì | |
| Never thought I' d let a rumor ruin my moonlight | |
| méi xiǎng dào wǒ jìng ràng yī zé yáo yán dǎ rǎo wǒ shǎng yuè de xìng zhì | |
| Well somebody told me | |
| yǒu rén gēn wǒ shuō | |
| You had a boyfriend | |
| nǐ jiāo guò gè nán yǒu | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu | |
| That I had in February of last year | |
| zài qù nián èr yuè shí hòu | |
| It' s not confidential | |
| dà jiā xīn zhào bù xuān | |
| I' ve got potential | |
| kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì | |
| Rushing, rushing around | |
| tuán tuán zhuàn a tuán tuán zhuàn | |
| Pace yourself for me | |
| màn màn hē bié jí | |
| I said maybe baby please | |
| wǒ shuō kǎo lǜ kǎo lǜ bǎo bèi xíng bù xíng | |
| But I just don' t know now | |
| dàn wǒ bù zài yǒu bǎ wò le yǐ jīng | |
| When all I wanna do is try | |
| wǒ zhǐ xiǎng sǐ mǎ dāng huó mǎ yī | |
| Well somebody told me | |
| yǒu rén gēn wǒ shuō | |
| You had a boyfriend | |
| nǐ jiāo guò gè nán yǒu | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu | |
| That I had in February of last year | |
| zài qù nián èr yuè shí hòu | |
| It' s not confidential | |
| dà jiā xīn zhào bù xuān | |
| I' ve got potential | |
| kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì | |
| Rushing, rushing around | |
| tuán tuán zhuàn a tuán tuán zhuàn | |
| Somebody told me | |
| yǒu rén gēn wǒ shuō | |
| You had a boyfriend | |
| nǐ jiāo guò gè nán yǒu | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu | |
| That I had in February of last year | |
| zài qù nián èr yuè shí hòu | |
| It' s not confidential | |
| dà jiā xīn zhào bù xuān | |
| I' ve got potential | |
| kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì | |
| Rushing, rushing around | |
| tuán tuán zhuàn a tuán tuán zhuàn | |
| Somebody told me | |
| yǒu rén gēn wǒ shuō | |
| You had a boyfriend | |
| nǐ jiāo guò gè nán yǒu | |
| Who looked like a girlfriend | |
| zhǎng de xiàng wǒ jiāo guò de yí gè nǚ yǒu | |
| That I had in February of last year | |
| zài qù nián èr yuè shí hòu | |
| It' s not confidential | |
| dà jiā xīn zhào bù xuān | |
| I' ve got potential | |
| kàn lái wǒ hái shì yǒu jī huì | |
| Rushing, rushing around | |
| tuán tuán zhuàn a tuán tuán zhuàn! |
YouTube Results (More on YouTube)