| [00:00.00] | 作词 : 无 |
| [00:00.66] | 作曲 : 无 |
| [00:01.32] | You gave me the letter |
| [00:03.39] | 你把信给了我 |
| [00:07.86] | I guess it was July |
| [00:09.90] | 我猜是七月 |
| [00:10.17] | You said we'll be better |
| [00:20.40] | 你说我们会好起来的 |
| [00:21.54] | But I don't know why |
| [00:22.53] | 但我不知道为什么 |
| [00:27.42] | I should be so lonely |
| [00:29.01] | 我应该很寂寞 |
| [00:32.58] | When I closed my eyes |
| [00:39.12] | 当我闭上双眼 |
| [00:39.87] | Imagined you're mine |
| [00:40.92] | 以为你是我的 |
| [00:45.12] | Sometimes I feel tired |
| [00:47.61] | 有时我感到累 |
| [00:51.57] | Of my heavy thoughts |
| [00:53.94] | 想起我沉重的思想 |
| [00:57.75] | Like starting a fire |
| [01:03.69] | 像生火一样 |
| [01:04.14] | When we're on the boat |
| [01:10.38] | 当我们在船上的时候 |
| [01:11.07] | And I'm on my own now |
| [01:11.49] | 现在我只能靠我自己了 |
| [01:15.27] | Just wasting my nights |
| [01:17.76] | 只是在浪费我的夜晚 |
| [01:22.92] | Without you behind |
| [01:23.55] | 没有你在背后 |
| [01:46.02] | And now it is better |
| [01:48.00] | 现在好多了 |
| [01:51.90] | Like you used to say |
| [01:53.82] | 就像你过去常说的 |
| [01:59.22] | I found this old letter |
| [02:04.23] | 我发现了这封旧信 |
| [02:05.37] | With a heart round my name |
| [02:06.48] | 心系着我的名字 |
| [02:10.77] | I see it's so clearly |
| [02:16.98] | 我看得很清楚 |
| [02:17.34] | That you won't believe |
| [02:18.93] | 你不会相信 |
| [02:23.22] | I just wanna stay here |
| [02:25.14] | 我仍想留在这里 |
| [02:25.68] | With you, my Liv |
| [02:31.20] | 和你,我的生命 |
| [00:00.00] | zuo ci : wu |
| [00:00.66] | zuo qu : wu |
| [00:01.32] | You gave me the letter |
| [00:03.39] | ni ba xin gei le wo |
| [00:07.86] | I guess it was July |
| [00:09.90] | wo cai shi qi yue |
| [00:10.17] | You said we' ll be better |
| [00:20.40] | ni shuo wo men hui hao qi lai de |
| [00:21.54] | But I don' t know why |
| [00:22.53] | dan wo bu zhi dao wei shi me |
| [00:27.42] | I should be so lonely |
| [00:29.01] | wo ying gai hen ji mo |
| [00:32.58] | When I closed my eyes |
| [00:39.12] | dang wo bi shang shuang yan |
| [00:39.87] | Imagined you' re mine |
| [00:40.92] | yi wei ni shi wo de |
| [00:45.12] | Sometimes I feel tired |
| [00:47.61] | you shi wo gan dao lei |
| [00:51.57] | Of my heavy thoughts |
| [00:53.94] | xiang qi wo chen zhong de si xiang |
| [00:57.75] | Like starting a fire |
| [01:03.69] | xiang sheng huo yi yang |
| [01:04.14] | When we' re on the boat |
| [01:10.38] | dang wo men zai chuan shang de shi hou |
| [01:11.07] | And I' m on my own now |
| [01:11.49] | xian zai wo zhi neng kao wo zi ji le |
| [01:15.27] | Just wasting my nights |
| [01:17.76] | zhi shi zai lang fei wo de ye wan |
| [01:22.92] | Without you behind |
| [01:23.55] | mei you ni zai bei hou |
| [01:46.02] | And now it is better |
| [01:48.00] | xian zai hao duo le |
| [01:51.90] | Like you used to say |
| [01:53.82] | jiu xiang ni guo qu chang shuo de |
| [01:59.22] | I found this old letter |
| [02:04.23] | wo fa xian le zhe feng jiu xin |
| [02:05.37] | With a heart round my name |
| [02:06.48] | xin xi zhe wo de ming zi |
| [02:10.77] | I see it' s so clearly |
| [02:16.98] | wo kan de hen qing chu |
| [02:17.34] | That you won' t believe |
| [02:18.93] | ni bu hui xiang xin |
| [02:23.22] | I just wanna stay here |
| [02:25.14] | wo reng xiang liu zai zhe li |
| [02:25.68] | With you, my Liv |
| [02:31.20] | he ni, wo de sheng ming |
| [00:00.00] | zuò cí : wú |
| [00:00.66] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.32] | You gave me the letter |
| [00:03.39] | nǐ bǎ xìn gěi le wǒ |
| [00:07.86] | I guess it was July |
| [00:09.90] | wǒ cāi shì qī yuè |
| [00:10.17] | You said we' ll be better |
| [00:20.40] | nǐ shuō wǒ men huì hǎo qǐ lái de |
| [00:21.54] | But I don' t know why |
| [00:22.53] | dàn wǒ bù zhī dào wèi shí me |
| [00:27.42] | I should be so lonely |
| [00:29.01] | wǒ yīng gāi hěn jì mò |
| [00:32.58] | When I closed my eyes |
| [00:39.12] | dāng wǒ bì shang shuāng yǎn |
| [00:39.87] | Imagined you' re mine |
| [00:40.92] | yǐ wéi nǐ shì wǒ de |
| [00:45.12] | Sometimes I feel tired |
| [00:47.61] | yǒu shí wǒ gǎn dào lèi |
| [00:51.57] | Of my heavy thoughts |
| [00:53.94] | xiǎng qǐ wǒ chén zhòng de sī xiǎng |
| [00:57.75] | Like starting a fire |
| [01:03.69] | xiàng shēng huǒ yí yàng |
| [01:04.14] | When we' re on the boat |
| [01:10.38] | dāng wǒ men zài chuán shàng de shí hòu |
| [01:11.07] | And I' m on my own now |
| [01:11.49] | xiàn zài wǒ zhǐ néng kào wǒ zì jǐ le |
| [01:15.27] | Just wasting my nights |
| [01:17.76] | zhǐ shì zài làng fèi wǒ de yè wǎn |
| [01:22.92] | Without you behind |
| [01:23.55] | méi yǒu nǐ zài bèi hòu |
| [01:46.02] | And now it is better |
| [01:48.00] | xiàn zài hǎo duō le |
| [01:51.90] | Like you used to say |
| [01:53.82] | jiù xiàng nǐ guò qù cháng shuō de |
| [01:59.22] | I found this old letter |
| [02:04.23] | wǒ fā xiàn le zhè fēng jiù xìn |
| [02:05.37] | With a heart round my name |
| [02:06.48] | xīn xì zhe wǒ de míng zì |
| [02:10.77] | I see it' s so clearly |
| [02:16.98] | wǒ kàn de hěn qīng chǔ |
| [02:17.34] | That you won' t believe |
| [02:18.93] | nǐ bú huì xiāng xìn |
| [02:23.22] | I just wanna stay here |
| [02:25.14] | wǒ réng xiǎng liú zài zhè lǐ |
| [02:25.68] | With you, my Liv |
| [02:31.20] | hé nǐ, wǒ de shēng mìng |