| 作词 : 織田あすか | |
| 作曲 : 上松範康(Elements Garden) | |
| 【We carry on】波音は陰を流して | |
| （我们永不停歇)波涛之声从阴影中传来 | |
| 【We carry on】暖かな両手を握るよ | |
| （我们将之传承)紧握着温暖尚存的双手 | |
| 【We carry on】陽炎に映した 曇りなき希望は | |
| （我们继续前行)光线折射在无暇的希望上 | |
| 無限に華咲く | |
| 宛若花开如梦似幻 | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| 打ち上げるわ | |
| 在空中绽放吧 | |
| 蒼色描く【Fly high】 | |
| 青空中绘出（振翅) | |
| コントレイルを【Fly high】 | |
| 一圈冲天祥云（翱翔）） | |
| 優しさでなぞれば生まれた | |
| 温柔地描绘的话就能 | |
| 思い出すべて【Fly high】 | |
| 回忆起那全部的（情绪！） | |
| 素顔で感じては【Fly high】 | |
| 未泯的初心（高涨！） | |
| 私たち またひとつ繋がる | |
| 仍然彼此相连的我们 | |
| Let's start it now！ah…【もっと素直に、もっと正直に】 | |
| 就让游戏开始吧 oh....（再坦诚些吧，再直率些吧） | |
| Find a way out！【もっと素直に、もっと正直に】 | |
| 寻觅出路！（再坦诚些吧，再直率些吧） | |
| 目が眩むほどに強く | |
| 陆离的花火 眩人眼目 | |
| 【We carry on】灼熱に期侍がふるえ | |
| （我们坚定下去）炎夏的期待动摇不定 | |
| 【We carry on】至極美しく嗚る音色 | |
| （我们奏至曲终）至美鸣响的天籁之声 | |
| 【We carry on】独りでは知らない 旋律を与え | |
| （我们始终相伴）奏出了无法独自领会的旋律 | |
| 心にヒカリが | |
| 内心中的光芒 | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| 弾けだした | |
| 终将绽放 | |
| つぶやく声は【Do it】 | |
| 伴随着拂面而来的（上吧！） | |
| 潮風に乗り【Do it】 | |
| 阵阵海风的低吟（去做吧！） | |
| 言霊はやがて嵐へと | |
| 暴风雨如言灵而到来 | |
| 呼吸の熱は【Do it】 | |
| 轻吐的热气（试试！） | |
| 狭間に溶け合って【Do it】 | |
| 也能与峭壁融为一体（能做到！） | |
| この先の永遠を許した | |
| 与先前的永恒交织为一 | |
| Furious storm oh…【ずっと激しく、ずっと止まずに】 | |
| 暴雨狂风啊..（潮鸣电掣 经久不息） | |
| Heavy rainfall【ずっと激しく、ずっと止まずに】 | |
| 骤雨滂沱（银河倒泻 天翻地覆） | |
| 何度も産声を上げて | |
| 多少次都犹如新生 | |
| 【We carry on】熱帯夜 泳ぐよう瞬く | |
| （我们仍将前进）在炎夏的夜空中穿梭着 | |
| 【We carry on】鮮やかな星々のように | |
| （我们闪耀于夜空）如同那真正的繁星一般 | |
| 【We carry on】結んで握れば 私たちだけの | |
| （我们团结一致）携手共进的话就可以在这夜空中 | |
| 星座がページを | |
| 勾勒点缀出那 | |
| Close to you Close to you star mine | |
| Close to you Close to you star mine | |
| Close to you Close to you star mine | |
| Close to you Close to you star mine | |
| 綴り出すの | |
| 只属于我们的星座 | |
| 【We carry on】蛍火がささやく夜明け | |
| （我们继续前进）在这萤火虫与破晓交织的时刻 | |
| 【We carry on】滴る汗はそのままに | |
| （我们时而轻语）任凭汗水就这样滴下 | |
| 【We carry on】見上げれば空は どにまでも青く | |
| （我们依旧没有停下脚步）仰望天空的话 无论如何都如此蔚蓝 | |
| 不可能なんてないわ | |
| 不可能？不存在的 | |
| Close to me to you… | |
| Close to me to you… | |
| 頂点へ 狂い咲け! | |
| 冲向顶峰 绽放自我！ | |
| 【We carry on】灼熱に期侍がふるえ | |
| （我们坚定下去）炎夏的期待动摇不定 | |
| 【We carry on】至極美しく嗚る音色 | |
| （我们奏至曲终）至美鸣响的天籁之声 | |
| 【We carry on】独りでは知らない 旋律を与え | |
| （我们始终相伴）奏出了无法独自领会的旋律 | |
| 心にヒカリが | |
| 内心中的光芒 | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| 弾けだした | |
| 已然绽放 |
| zuo ci : zhi tian | |
| zuo qu : shang song fan kang Elements Garden | |
| We carry on bo yin yin liu | |
| wo men yong bu ting xie bo tao zhi sheng cong yin ying zhong chuan lai | |
| We carry on nuan liang shou wo | |
| wo men jiang zhi chuan cheng jin wo zhe wen nuan shang cun de shuang shou | |
| We carry on yang yan ying tan xi wang | |
| wo men ji xu qian xing guang xian zhe she zai wu xia de xi wang shang | |
| wu xian hua xiao | |
| wan ruo hua kai ru meng shi huan | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| da shang | |
| zai kong zhong zhan fang ba | |
| cang se miao Fly high | |
| qing kong zhong hui chu zhen chi | |
| Fly high | |
| yi quan chong tian xiang yun ao xiang | |
| you sheng | |
| wen rou di miao hui de hua jiu neng | |
| si chu Fly high | |
| hui yi qi na quan bu de qing xu! | |
| su yan gan Fly high | |
| wei min de chu xin gao zhang! | |
| si ji | |
| reng ran bi ci xiang lian de wo men | |
| Let' s start it now! ah su zhi zheng zhi | |
| jiu rang you xi kai shi ba oh.... zai tan cheng xie ba, zai zhi shuai xie ba | |
| Find a way out! su zhi zheng zhi | |
| xun mi chu lu! zai tan cheng xie ba, zai zhi shuai xie ba | |
| mu xuan qiang | |
| lu li de hua huo xuan ren yan mu | |
| We carry on zhuo re qi shi | |
| wo men jian ding xia qu yan xia de qi dai dong yao bu ding | |
| We carry on zhi ji mei wu yin se | |
| wo men zou zhi qu zhong zhi mei ming xiang de tian lai zhi sheng | |
| We carry on du zhi xuan lv yu | |
| wo men shi zhong xiang ban zou chu liao wu fa du zi ling hui de xuan lv | |
| xin | |
| nei xin zhong de guang mang | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| dan | |
| zhong jiang zhan fang | |
| sheng Do it | |
| ban sui zhe fu mian er lai de shang ba! | |
| chao feng cheng Do it | |
| zhen zhen hai feng de di yin qu zuo ba! | |
| yan ling lan | |
| bao feng yu ru yan ling er dao lai | |
| hu xi re Do it | |
| qing tu de re qi shi shi! | |
| xia jian rong he Do it | |
| ye neng yu qiao bi rong wei yi ti neng zuo dao! | |
| xian yong yuan xu | |
| yu xian qian de yong heng jiao zhi wei yi | |
| Furious storm oh ji zhi | |
| bao yu kuang feng a.. chao ming dian che jing jiu bu xi | |
| Heavy rainfall ji zhi | |
| zhou yu pang tuo yin he dao xie tian fan di fu | |
| he du chan sheng shang | |
| duo shao ci dou you ru xin sheng | |
| We carry on re dai ye yong shun | |
| wo men reng jiang qian jin zai yan xia de ye kong zhong chuan suo zhe | |
| We carry on xian xing | |
| wo men shan yao yu ye kong ru tong na zhen zheng de fan xing yi ban | |
| We carry on jie wo si | |
| wo men tuan jie yi zhi xie shou gong jin de hua jiu ke yi zai zhe ye kong zhong | |
| xing zuo | |
| gou le dian zhui chu na | |
| Close to you Close to you star mine | |
| Close to you Close to you star mine | |
| Close to you Close to you star mine | |
| Close to you Close to you star mine | |
| zhui chu | |
| zhi shu yu wo men de xing zuo | |
| We carry on ying huo ye ming | |
| wo men ji xu qian jin zai zhe ying huo chong yu po xiao jiao zhi de shi ke | |
| We carry on di han | |
| wo men shi er qing yu ren ping han shui jiu zhe yang di xia | |
| We carry on jian shang kong qing | |
| wo men yi jiu mei you ting xia jiao bu yang wang tian kong de hua wu lun ru he dou ru ci wei lan | |
| bu ke neng | |
| bu ke neng? bu cun zai de | |
| Close to me to you | |
| Close to me to you | |
| ding dian kuang xiao! | |
| chong xiang ding feng zhan fang zi wo! | |
| We carry on zhuo re qi shi | |
| wo men jian ding xia qu yan xia de qi dai dong yao bu ding | |
| We carry on zhi ji mei wu yin se | |
| wo men zou zhi qu zhong zhi mei ming xiang de tian lai zhi sheng | |
| We carry on du zhi xuan lv yu | |
| wo men shi zhong xiang ban zou chu liao wu fa du zi ling hui de xuan lv | |
| xin | |
| nei xin zhong de guang mang | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| dan | |
| yi ran zhan fang |
| zuò cí : zhī tián | |
| zuò qǔ : shàng sōng fàn kāng Elements Garden | |
| We carry on bō yīn yīn liú | |
| wǒ men yǒng bù tíng xiē bō tāo zhī shēng cóng yīn yǐng zhōng chuán lái | |
| We carry on nuǎn liǎng shǒu wò | |
| wǒ men jiāng zhī chuán chéng jǐn wò zhe wēn nuǎn shàng cún de shuāng shǒu | |
| We carry on yáng yán yìng tán xī wàng | |
| wǒ men jì xù qián xíng guāng xiàn zhé shè zài wú xiá de xī wàng shàng | |
| wú xiàn huá xiào | |
| wǎn ruò huā kāi rú mèng shì huàn | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| dǎ shàng | |
| zài kōng zhōng zhàn fàng ba | |
| cāng sè miáo Fly high | |
| qīng kōng zhōng huì chū zhèn chì | |
| Fly high | |
| yī quān chōng tiān xiáng yún áo xiáng | |
| yōu shēng | |
| wēn róu dì miáo huì de huà jiù néng | |
| sī chū Fly high | |
| huí yì qǐ nà quán bù de qíng xù! | |
| sù yán gǎn Fly high | |
| wèi mǐn de chū xīn gāo zhǎng! | |
| sī jì | |
| réng rán bǐ cǐ xiāng lián de wǒ men | |
| Let' s start it now! ah sù zhí zhèng zhí | |
| jiù ràng yóu xì kāi shǐ ba oh.... zài tǎn chéng xiē ba, zài zhí shuài xiē ba | |
| Find a way out! sù zhí zhèng zhí | |
| xún mì chū lù! zài tǎn chéng xiē ba, zài zhí shuài xiē ba | |
| mù xuàn qiáng | |
| lù lí de huā huǒ xuàn rén yǎn mù | |
| We carry on zhuó rè qī shì | |
| wǒ men jiān dìng xià qù yán xià de qī dài dòng yáo bù dìng | |
| We carry on zhì jí měi wū yīn sè | |
| wǒ men zòu zhì qū zhōng zhì měi míng xiǎng de tiān lài zhī shēng | |
| We carry on dú zhī xuán lǜ yǔ | |
| wǒ men shǐ zhōng xiāng bàn zòu chū liǎo wú fǎ dú zì lǐng huì de xuán lǜ | |
| xīn | |
| nèi xīn zhōng de guāng máng | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| dàn | |
| zhōng jiāng zhàn fàng | |
| shēng Do it | |
| bàn suí zhe fú miàn ér lái de shàng ba! | |
| cháo fēng chéng Do it | |
| zhèn zhèn hǎi fēng de dī yín qù zuò ba! | |
| yán líng lán | |
| bào fēng yǔ rú yán líng ér dào lái | |
| hū xī rè Do it | |
| qīng tǔ de rè qì shì shì! | |
| xiá jiān róng hé Do it | |
| yě néng yǔ qiào bì róng wéi yī tǐ néng zuò dào! | |
| xiān yǒng yuǎn xǔ | |
| yǔ xiān qián de yǒng héng jiāo zhī wèi yī | |
| Furious storm oh jī zhǐ | |
| bào yǔ kuáng fēng a.. cháo míng diàn chè jīng jiǔ bù xī | |
| Heavy rainfall jī zhǐ | |
| zhòu yǔ pāng tuó yín hé dào xiè tiān fān dì fù | |
| hé dù chǎn shēng shàng | |
| duō shǎo cì dōu yóu rú xīn shēng | |
| We carry on rè dài yè yǒng shùn | |
| wǒ men réng jiāng qián jìn zài yán xià de yè kōng zhōng chuān suō zhe | |
| We carry on xiān xīng | |
| wǒ men shǎn yào yú yè kōng rú tóng nà zhēn zhèng de fán xīng yì bān | |
| We carry on jié wò sī | |
| wǒ men tuán jié yī zhì xié shǒu gòng jìn de huà jiù kě yǐ zài zhè yè kōng zhōng | |
| xīng zuò | |
| gōu lè diǎn zhuì chū nà | |
| Close to you Close to you star mine | |
| Close to you Close to you star mine | |
| Close to you Close to you star mine | |
| Close to you Close to you star mine | |
| zhuì chū | |
| zhǐ shǔ yú wǒ men de xīng zuò | |
| We carry on yíng huǒ yè míng | |
| wǒ men jì xù qián jìn zài zhè yíng huǒ chóng yǔ pò xiǎo jiāo zhī de shí kè | |
| We carry on dī hàn | |
| wǒ men shí ér qīng yǔ rèn píng hàn shuǐ jiù zhè yàng dī xià | |
| We carry on jiàn shàng kōng qīng | |
| wǒ men yī jiù méi yǒu tíng xià jiǎo bù yǎng wàng tiān kōng de huà wú lùn rú hé dōu rú cǐ wèi lán | |
| bù kě néng | |
| bù kě néng? bù cún zài de | |
| Close to me to you | |
| Close to me to you | |
| dǐng diǎn kuáng xiào! | |
| chōng xiàng dǐng fēng zhàn fàng zì wǒ! | |
| We carry on zhuó rè qī shì | |
| wǒ men jiān dìng xià qù yán xià de qī dài dòng yáo bù dìng | |
| We carry on zhì jí měi wū yīn sè | |
| wǒ men zòu zhì qū zhōng zhì měi míng xiǎng de tiān lài zhī shēng | |
| We carry on dú zhī xuán lǜ yǔ | |
| wǒ men shǐ zhōng xiāng bàn zòu chū liǎo wú fǎ dú zì lǐng huì de xuán lǜ | |
| xīn | |
| nèi xīn zhōng de guāng máng | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| Close to me Close to me star mine | |
| dàn | |
| yǐ rán zhàn fàng |
YouTube Results (More on YouTube)