| Song | Going Downhill Fast |
| Artist | The Divine Comedy |
| Album | Promenade |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Hannon | |
| One butterfly | |
| Spies a glint in his eye, | |
| Birds sing as he cycles by. | |
| Oh! why should he feel sad? | |
| This world's not so bad, and besides, | |
| Woe betide he who would frown | |
| When natural beauty abounds. | |
| And now with wheels spinning free | |
| He's picking up speed. | |
| Two butterflies | |
| Tie knots in his stomach, | |
| They love it when he goes too fast. | |
| Wind whistles past, | |
| Whilst oceans of air | |
| That will mess up his hair, | |
| Though he no longer cares any more | |
| For overindulgence and vanity, | |
| Vacuous vice! | |
| Just once or twice, | |
| Thrice, | |
| Four times in five we forget we're alive | |
| And neglect to remind ourselves. | |
| Three butterflies | |
| Realise when it's time to depart, | |
| They have tickled his ribs | |
| They have fluttered his heart, | |
| But the starting is easy compared to the stop | |
| And the bottom is hard when compared to the top. | |
| Oh la la la la la etc... |
| zuo ci : Hannon | |
| One butterfly | |
| Spies a glint in his eye, | |
| Birds sing as he cycles by. | |
| Oh! why should he feel sad? | |
| This world' s not so bad, and besides, | |
| Woe betide he who would frown | |
| When natural beauty abounds. | |
| And now with wheels spinning free | |
| He' s picking up speed. | |
| Two butterflies | |
| Tie knots in his stomach, | |
| They love it when he goes too fast. | |
| Wind whistles past, | |
| Whilst oceans of air | |
| That will mess up his hair, | |
| Though he no longer cares any more | |
| For overindulgence and vanity, | |
| Vacuous vice! | |
| Just once or twice, | |
| Thrice, | |
| Four times in five we forget we' re alive | |
| And neglect to remind ourselves. | |
| Three butterflies | |
| Realise when it' s time to depart, | |
| They have tickled his ribs | |
| They have fluttered his heart, | |
| But the starting is easy compared to the stop | |
| And the bottom is hard when compared to the top. | |
| Oh la la la la la etc... |
| zuò cí : Hannon | |
| One butterfly | |
| Spies a glint in his eye, | |
| Birds sing as he cycles by. | |
| Oh! why should he feel sad? | |
| This world' s not so bad, and besides, | |
| Woe betide he who would frown | |
| When natural beauty abounds. | |
| And now with wheels spinning free | |
| He' s picking up speed. | |
| Two butterflies | |
| Tie knots in his stomach, | |
| They love it when he goes too fast. | |
| Wind whistles past, | |
| Whilst oceans of air | |
| That will mess up his hair, | |
| Though he no longer cares any more | |
| For overindulgence and vanity, | |
| Vacuous vice! | |
| Just once or twice, | |
| Thrice, | |
| Four times in five we forget we' re alive | |
| And neglect to remind ourselves. | |
| Three butterflies | |
| Realise when it' s time to depart, | |
| They have tickled his ribs | |
| They have fluttered his heart, | |
| But the starting is easy compared to the stop | |
| And the bottom is hard when compared to the top. | |
| Oh la la la la la etc... |