To A Loyal Friend Lyrics

Song	To A Loyal Friend
Artist	Sopor Æternus & the Ensemble of Shadows
Album	Inexperienced Spiral Traveller
Download	Image LRC TXT

	[ti:to a loyal friend]
	[ar:sopor aeternus]
[00:24.85]	我爱你叶惠珍
[00:33.87]	Once there was a time,
[00:36.18]	when the conquest of
[00:37.43]	pain was all that I
[00:40.14]	could hope for,had
[00:42.44]	been my only aim.
[00:44.74]	Happiness or joy merely
[00:47.99]	unwords without meaning,
[00:50.45]	they were unwanted
[00:51.90]	anyway as surely out of place.
[00:56.60]	All I wanted was the
[00:59.31]	voices to be silent
[01:01.78]	a brief moment in the
[01:03.48]	dark,in loneliness and chill.
[01:07.25]	How I wished my mind
[01:10.11]	could escape the camat dungeon
[01:13.06]	that was flying silently
[01:14.86]	through space while
[01:16.66]	I lay caged and chained within.
[01:41.76]	Today my view -strangely
[01:43.48]	increased -it is beyond compare,
[01:45.75]	but nothing became easier,
[01:49.76]	I'm still struggling to be free.
[01:53.02]	A thousand different things
[01:54.89]	dare to appear before my eyes
[01:57.84]	now,they come and leave
[01:59.64]	untouched,because still I cannot see.
[02:03.70]	In true darkness there's
[02:06.96]	no choice than do discover
[02:09.31]	the uselessness of eyes,
[02:11.71]	giving birth from their own despair.
[02:15.16]	Here eyes can nothing but
[02:17.47]	decay and if I fail and do
[02:20.57]	identify myself with them
[02:23.48]	then their destiny I'll share...
[02:27.35]	You are with me all the time -all
[02:29.81]	the time.So very unreasonable
[02:33.56]	had been my fear.How could
[02:38.22]	I ever believe that I might
[02:41.29]	be losing you when forever
[02:43.94]	we're connected and you
[02:46.54]	are part of me.It's your
[02:49.60]	omnipresence that defines
[02:51.25]	the way in which I do
[02:53.35]	exist,forcefully leading
[02:55.65]	me back to where I do belong.
[02:59.15]	Opening my eyes to see
[03:02.56]	the true essence of my
[03:04.41]	being,by dissolving
[03:06.81]	the distractions of the
[03:09.61]	outer world.In the loneliness
[03:12.66]	of the pain you bring the
[03:14.66]	isolation of my soul guarantees
[03:17.27]	the maintenance of the only
[03:19.23]	thing that I know,my
[03:20.89]	natural and obvious differency.
[03:22.16]	Beloved old friend and life-time
[03:24.86]	companion without you to
[03:26.76]	nothing I would fall.Your
[03:28.99]	power pervades me and lies
[03:30.61]	me low,but as the same time
[03:32.52]	a new strenght is born in
[03:33.67]	my soul.
[04:19.63]	In a universe of change
[04:21.03]	and continuous movement
[04:22.29]	I am counting on you
[04:23.79]	since I know you shall last.
[04:25.59]	Being my darkness and
[04:26.69]	the basis of splendor
[04:27.84]	light-giving background
[04:29.45]	as most fertile past.You
[04:31.16]	trance-formation source
[04:31.71]	of understanding you are
[04:33.96]	the power that is pulling
[04:35.56]	me down.Whenever
[04:36.86]	lightness seeks to carry
[04:38.31]	me away you connect
[04:40.07]	me safely to the ground.
[04:42.52]	You chill of my winter,
[04:44.83]	eternal Saturn-sphere,
[04:46.18]	petrified and frozen
[04:48.53]	with a logic cold as ice
[04:53.03]	I walk through the
[04:55.35]	world look in surprise
[04:56.36]	at the living without
[04:59.41]	being able to share
[05:01.81]	their strange delights.
[05:04.56]	Beloved old friend,and
[05:08.32]	bringer of sadness,
[05:10.42]	shadow-like cloak almost
[05:13.23]	matters so real,you slip
[05:16.93]	right through me like
[05:18.93]	I was merely membrane,
[05:21.83]	my feelings so ambivalent
[05:24.59]	when my wounds refuse to heal...

	ti: to a loyal friend
	ar: sopor aeternus
[00:24.85]	wo ai ni ye hui zhen
[00:33.87]	Once there was a time,
[00:36.18]	when the conquest of
[00:37.43]	pain was all that I
[00:40.14]	could hope for, had
[00:42.44]	been my only aim.
[00:44.74]	Happiness or joy merely
[00:47.99]	unwords without meaning,
[00:50.45]	they were unwanted
[00:51.90]	anyway as surely out of place.
[00:56.60]	All I wanted was the
[00:59.31]	voices to be silent
[01:01.78]	a brief moment in the
[01:03.48]	dark, in loneliness and chill.
[01:07.25]	How I wished my mind
[01:10.11]	could escape the camat dungeon
[01:13.06]	that was flying silently
[01:14.86]	through space while
[01:16.66]	I lay caged and chained within.
[01:41.76]	Today my view strangely
[01:43.48]	increased it is beyond compare,
[01:45.75]	but nothing became easier,
[01:49.76]	I' m still struggling to be free.
[01:53.02]	A thousand different things
[01:54.89]	dare to appear before my eyes
[01:57.84]	now, they come and leave
[01:59.64]	untouched, because still I cannot see.
[02:03.70]	In true darkness there' s
[02:06.96]	no choice than do discover
[02:09.31]	the uselessness of eyes,
[02:11.71]	giving birth from their own despair.
[02:15.16]	Here eyes can nothing but
[02:17.47]	decay and if I fail and do
[02:20.57]	identify myself with them
[02:23.48]	then their destiny I' ll share...
[02:27.35]	You are with me all the time all
[02:29.81]	the time. So very unreasonable
[02:33.56]	had been my fear. How could
[02:38.22]	I ever believe that I might
[02:41.29]	be losing you when forever
[02:43.94]	we' re connected and you
[02:46.54]	are part of me. It' s your
[02:49.60]	omnipresence that defines
[02:51.25]	the way in which I do
[02:53.35]	exist, forcefully leading
[02:55.65]	me back to where I do belong.
[02:59.15]	Opening my eyes to see
[03:02.56]	the true essence of my
[03:04.41]	being, by dissolving
[03:06.81]	the distractions of the
[03:09.61]	outer world. In the loneliness
[03:12.66]	of the pain you bring the
[03:14.66]	isolation of my soul guarantees
[03:17.27]	the maintenance of the only
[03:19.23]	thing that I know, my
[03:20.89]	natural and obvious differency.
[03:22.16]	Beloved old friend and lifetime
[03:24.86]	companion without you to
[03:26.76]	nothing I would fall. Your
[03:28.99]	power pervades me and lies
[03:30.61]	me low, but as the same time
[03:32.52]	a new strenght is born in
[03:33.67]	my soul.
[04:19.63]	In a universe of change
[04:21.03]	and continuous movement
[04:22.29]	I am counting on you
[04:23.79]	since I know you shall last.
[04:25.59]	Being my darkness and
[04:26.69]	the basis of splendor
[04:27.84]	lightgiving background
[04:29.45]	as most fertile past. You
[04:31.16]	tranceformation source
[04:31.71]	of understanding you are
[04:33.96]	the power that is pulling
[04:35.56]	me down. Whenever
[04:36.86]	lightness seeks to carry
[04:38.31]	me away you connect
[04:40.07]	me safely to the ground.
[04:42.52]	You chill of my winter,
[04:44.83]	eternal Saturnsphere,
[04:46.18]	petrified and frozen
[04:48.53]	with a logic cold as ice
[04:53.03]	I walk through the
[04:55.35]	world look in surprise
[04:56.36]	at the living without
[04:59.41]	being able to share
[05:01.81]	their strange delights.
[05:04.56]	Beloved old friend, and
[05:08.32]	bringer of sadness,
[05:10.42]	shadowlike cloak almost
[05:13.23]	matters so real, you slip
[05:16.93]	right through me like
[05:18.93]	I was merely membrane,
[05:21.83]	my feelings so ambivalent
[05:24.59]	when my wounds refuse to heal...

	ti: to a loyal friend
	ar: sopor aeternus
[00:24.85]	wǒ ài nǐ yè huì zhēn
[00:33.87]	Once there was a time,
[00:36.18]	when the conquest of
[00:37.43]	pain was all that I
[00:40.14]	could hope for, had
[00:42.44]	been my only aim.
[00:44.74]	Happiness or joy merely
[00:47.99]	unwords without meaning,
[00:50.45]	they were unwanted
[00:51.90]	anyway as surely out of place.
[00:56.60]	All I wanted was the
[00:59.31]	voices to be silent
[01:01.78]	a brief moment in the
[01:03.48]	dark, in loneliness and chill.
[01:07.25]	How I wished my mind
[01:10.11]	could escape the camat dungeon
[01:13.06]	that was flying silently
[01:14.86]	through space while
[01:16.66]	I lay caged and chained within.
[01:41.76]	Today my view strangely
[01:43.48]	increased it is beyond compare,
[01:45.75]	but nothing became easier,
[01:49.76]	I' m still struggling to be free.
[01:53.02]	A thousand different things
[01:54.89]	dare to appear before my eyes
[01:57.84]	now, they come and leave
[01:59.64]	untouched, because still I cannot see.
[02:03.70]	In true darkness there' s
[02:06.96]	no choice than do discover
[02:09.31]	the uselessness of eyes,
[02:11.71]	giving birth from their own despair.
[02:15.16]	Here eyes can nothing but
[02:17.47]	decay and if I fail and do
[02:20.57]	identify myself with them
[02:23.48]	then their destiny I' ll share...
[02:27.35]	You are with me all the time all
[02:29.81]	the time. So very unreasonable
[02:33.56]	had been my fear. How could
[02:38.22]	I ever believe that I might
[02:41.29]	be losing you when forever
[02:43.94]	we' re connected and you
[02:46.54]	are part of me. It' s your
[02:49.60]	omnipresence that defines
[02:51.25]	the way in which I do
[02:53.35]	exist, forcefully leading
[02:55.65]	me back to where I do belong.
[02:59.15]	Opening my eyes to see
[03:02.56]	the true essence of my
[03:04.41]	being, by dissolving
[03:06.81]	the distractions of the
[03:09.61]	outer world. In the loneliness
[03:12.66]	of the pain you bring the
[03:14.66]	isolation of my soul guarantees
[03:17.27]	the maintenance of the only
[03:19.23]	thing that I know, my
[03:20.89]	natural and obvious differency.
[03:22.16]	Beloved old friend and lifetime
[03:24.86]	companion without you to
[03:26.76]	nothing I would fall. Your
[03:28.99]	power pervades me and lies
[03:30.61]	me low, but as the same time
[03:32.52]	a new strenght is born in
[03:33.67]	my soul.
[04:19.63]	In a universe of change
[04:21.03]	and continuous movement
[04:22.29]	I am counting on you
[04:23.79]	since I know you shall last.
[04:25.59]	Being my darkness and
[04:26.69]	the basis of splendor
[04:27.84]	lightgiving background
[04:29.45]	as most fertile past. You
[04:31.16]	tranceformation source
[04:31.71]	of understanding you are
[04:33.96]	the power that is pulling
[04:35.56]	me down. Whenever
[04:36.86]	lightness seeks to carry
[04:38.31]	me away you connect
[04:40.07]	me safely to the ground.
[04:42.52]	You chill of my winter,
[04:44.83]	eternal Saturnsphere,
[04:46.18]	petrified and frozen
[04:48.53]	with a logic cold as ice
[04:53.03]	I walk through the
[04:55.35]	world look in surprise
[04:56.36]	at the living without
[04:59.41]	being able to share
[05:01.81]	their strange delights.
[05:04.56]	Beloved old friend, and
[05:08.32]	bringer of sadness,
[05:10.42]	shadowlike cloak almost
[05:13.23]	matters so real, you slip
[05:16.93]	right through me like
[05:18.93]	I was merely membrane,
[05:21.83]	my feelings so ambivalent
[05:24.59]	when my wounds refuse to heal...

YouTube Results (More on YouTube)