| [00:00.00] | 作词 : シナリオアート |
| [00:01.00] | 作曲 : シナリオアート |
| [00:25.06] | 多数決の方で |
| [00:26.09] | 都在以多数决定的方式 |
| [00:28.50] | 淘汰されていく |
| [00:29.19] | 逐渐淘汰着 |
| [00:29.89] | 弱者の発明 |
| [00:30.60] | 弱者的发明 |
| [00:31.98] | 弱さを隠す為 に |
| [00:33.83] | 为了隐藏懦弱 |
| [00:36.00] | かりそ め の人格を形成 |
| [00:38.17] | 形成了微不足道的人格 |
| [00:40.32] | 本当の自身はとっくにな い |
| [00:44.89] | 真正的身体早就没有了 |
| [00:46.59] | 正常を演じる botになる |
| [00:47.76] | 成为了扮演正常的机器人 |
| [00:49.95] | 思考停止で ハッピーになる? |
| [00:51.08] | 停止 了思考就会变得快乐 吗? |
| [00:56.33] | 来年の流行は トレンチコート? |
| [00:58.92] | 明年的流行是军用大衣? |
| [01:02.41] | みんな みんな そうやってさ |
| [01:07.59] | 大家大家 都那么做 |
| [01:10.50] | 右向け右 でさ |
| [01:11.63] | 跟随向右转的口令 |
| [01:14.18] | 気 がつ いた時には |
| [01:25.13] | 等到 发觉的 时候 |
| [01:30.08] | 戦場で残業中です |
| [01:31.99] | 正 在战场中加班 |
| [01:35.15] | 人生は |
| [01:36.19] | 人生 |
| [01:36.78] | いつだって |
| [01:37.15] | 无论何时 |
| [01:39.04] | きみが決める んだ |
| [01:42.47] | 都由 你决定 |
| [01:46.22] | 塗りつぶしていけ |
| [01:47.09] | 亲手涂 去 |
| [01:48.32] | 惰性 のルール |
| [01:50.39] | 惰性规 则吧 |
| [01:53.50] | 「だれ だって 同じだって」 |
| [01:59.94] | 「无论 是谁 都是一 样的」 |
| [02:03.98] | 羊飼いは言った |
| [02:05.85] | 牧羊人如此说道 |
| [02:06.39] | 抜け出さなきゃね |
| [02:08.63] | 我们必须从相对价值中 |
| [02:09.53] | 相対的価値を |
| [02:11.91] | 脱身才行 |
| [02:12.32] | 理解されない |
| [02:13.75] | 无法被理解的 |
| [02:14.41] | アウトサイダー |
| [02:16.52] | 局外之人 |
| [02:16.89] | 道なき道を |
| [02:18.99] | 正踏出一条 |
| [02:19.58] | 創っていくんだ |
| [02:21.65] | 无人走过的路 |
| [02:22.12] | 惑わされないで |
| [02:24.22] | 不要被迷惑 |
| [02:24.58] | 人と同じじゃなくていい |
| [02:26.39] | 不一定要和别人一样 |
| [02:27.01] | ハグレヒツジよ |
| [02:28.95] | 迷途之羊啊 |
| [02:29.25] | 未来を変えてゆけ |
| [02:31.67] | 改变未来吧 |
| [00:00.00] | zuo ci : |
| [00:01.00] | zuo qu : |
| [00:25.06] | duo shu jue fang |
| [00:26.09] | dou zai yi duo shu jue ding de fang shi |
| [00:28.50] | tao tai |
| [00:29.19] | zhu jian tao tai zhe |
| [00:29.89] | ruo zhe fa ming |
| [00:30.60] | ruo zhe de fa ming |
| [00:31.98] | ruo yin wei |
| [00:33.83] | wei le yin cang nuo ruo |
| [00:36.00] | ren ge xing cheng |
| [00:38.17] | xing cheng le wei bu zu dao de ren ge |
| [00:40.32] | ben dang zi shen |
| [00:44.89] | zhen zheng de shen ti zao jiu mei you le |
| [00:46.59] | zheng chang yan bot |
| [00:47.76] | cheng wei le ban yan zheng chang de ji qi ren |
| [00:49.95] | si kao ting zhi ? |
| [00:51.08] | ting zhi le si kao jiu hui bian de kuai le ma? |
| [00:56.33] | lai nian liu xing ? |
| [00:58.92] | ming nian de liu xing shi jun yong da yi? |
| [01:02.41] | |
| [01:07.59] | da jia da jia dou na me zuo |
| [01:10.50] | you xiang you |
| [01:11.63] | gen sui xiang you zhuan de kou ling |
| [01:14.18] | qi shi |
| [01:25.13] | deng dao fa jue de shi hou |
| [01:30.08] | zhan chang can ye zhong |
| [01:31.99] | zheng zai zhan chang zhong jia ban |
| [01:35.15] | ren sheng |
| [01:36.19] | ren sheng |
| [01:36.78] | |
| [01:37.15] | wu lun he shi |
| [01:39.04] | jue |
| [01:42.47] | dou you ni jue ding |
| [01:46.22] | tu |
| [01:47.09] | qin shou tu qu |
| [01:48.32] | duo xing |
| [01:50.39] | duo xing gui ze ba |
| [01:53.50] | tong |
| [01:59.94] | wu lun shi shui dou shi yi yang de |
| [02:03.98] | yang si yan |
| [02:05.85] | mu yang ren ru ci shuo dao |
| [02:06.39] | ba chu |
| [02:08.63] | wo men bi xu cong xiang dui jia zhi zhong |
| [02:09.53] | xiang dui de si zhi |
| [02:11.91] | tuo shen cai xing |
| [02:12.32] | li jie |
| [02:13.75] | wu fa bei li jie de |
| [02:14.41] | |
| [02:16.52] | ju wai zhi ren |
| [02:16.89] | dao dao |
| [02:18.99] | zheng ta chu yi tiao |
| [02:19.58] | chuang |
| [02:21.65] | wu ren zou guo de lu |
| [02:22.12] | huo |
| [02:24.22] | bu yao bei mi huo |
| [02:24.58] | ren tong |
| [02:26.39] | bu yi ding yao he bie ren yi yang |
| [02:27.01] | |
| [02:28.95] | mi tu zhi yang a |
| [02:29.25] | wei lai bian |
| [02:31.67] | gai bian wei lai ba |
| [00:00.00] | zuò cí : |
| [00:01.00] | zuò qǔ : |
| [00:25.06] | duō shù jué fāng |
| [00:26.09] | dōu zài yǐ duō shù jué dìng de fāng shì |
| [00:28.50] | táo tài |
| [00:29.19] | zhú jiàn táo tài zhe |
| [00:29.89] | ruò zhě fā míng |
| [00:30.60] | ruò zhě de fā míng |
| [00:31.98] | ruò yǐn wèi |
| [00:33.83] | wèi le yǐn cáng nuò ruò |
| [00:36.00] | rén gé xíng chéng |
| [00:38.17] | xíng chéng le wēi bù zú dào de rén gé |
| [00:40.32] | běn dāng zì shēn |
| [00:44.89] | zhēn zhèng de shēn tǐ zǎo jiù méi yǒu le |
| [00:46.59] | zhèng cháng yǎn bot |
| [00:47.76] | chéng wéi le bàn yǎn zhèng cháng de jī qì rén |
| [00:49.95] | sī kǎo tíng zhǐ ? |
| [00:51.08] | tíng zhǐ le sī kǎo jiù huì biàn de kuài lè ma? |
| [00:56.33] | lái nián liú xíng ? |
| [00:58.92] | míng nián de liú xíng shì jūn yòng dà yī? |
| [01:02.41] | |
| [01:07.59] | dà jiā dà jiā dōu nà me zuò |
| [01:10.50] | yòu xiàng yòu |
| [01:11.63] | gēn suí xiàng yòu zhuǎn de kǒu lìng |
| [01:14.18] | qì shí |
| [01:25.13] | děng dào fā jué de shí hòu |
| [01:30.08] | zhàn chǎng cán yè zhōng |
| [01:31.99] | zhèng zài zhàn chǎng zhōng jiā bān |
| [01:35.15] | rén shēng |
| [01:36.19] | rén shēng |
| [01:36.78] | |
| [01:37.15] | wú lùn hé shí |
| [01:39.04] | jué |
| [01:42.47] | dōu yóu nǐ jué dìng |
| [01:46.22] | tú |
| [01:47.09] | qīn shǒu tú qù |
| [01:48.32] | duò xìng |
| [01:50.39] | duò xìng guī zé ba |
| [01:53.50] | tóng |
| [01:59.94] | wú lùn shì shuí dōu shì yī yàng de |
| [02:03.98] | yáng sì yán |
| [02:05.85] | mù yáng rén rú cǐ shuō dào |
| [02:06.39] | bá chū |
| [02:08.63] | wǒ men bì xū cóng xiāng duì jià zhí zhōng |
| [02:09.53] | xiāng duì de sì zhí |
| [02:11.91] | tuō shēn cái xíng |
| [02:12.32] | lǐ jiě |
| [02:13.75] | wú fǎ bèi lǐ jiě de |
| [02:14.41] | |
| [02:16.52] | jú wài zhī rén |
| [02:16.89] | dào dào |
| [02:18.99] | zhèng tà chū yī tiáo |
| [02:19.58] | chuàng |
| [02:21.65] | wú rén zǒu guò de lù |
| [02:22.12] | huò |
| [02:24.22] | bú yào bèi mí huò |
| [02:24.58] | rén tóng |
| [02:26.39] | bù yí dìng yào hé bié rén yí yàng |
| [02:27.01] | |
| [02:28.95] | mí tú zhī yáng a |
| [02:29.25] | wèi lái biàn |
| [02:31.67] | gǎi biàn wèi lái ba |