| Song | Ouverture |
| Artist | Malcolm Arnold |
| Album | The Bridge On the River Kwai (Oscar 1962) |
| Download | Image LRC TXT |
| やみそうもない雨の滴 窓辺ではでに飛び散って | |
| 鳥の声もエンジンの音も 遠く綺麗にぼやける | |
| 煙草など一本吸ってみた 気が楽になった気がした | |
| でも違う 何か違う うまく笑えない | |
| It's over 終わったんだよ | |
| 何かを始める時なんだよ | |
| So lonely そして戸惑う | |
| 君が見当たらないことに | |
| 胸をはってひとりになって すがすがしい気になったけど | |
| 自由を求め もがくエネルギー | |
| そんなものがなぜか恋しい | |
| 解き放たれることにまだ慣れてない 叫ぶだけの僕が | |
| やっとのこと、手に入れた 夢に飲み込まれる | |
| It's over 終わらしたんだよ | |
| ありったけの勇気をしぼって | |
| I feel so lonely そして立ち止まる | |
| 何もできないことを知って | |
| 誰も教えてくれない 舌うちしても変わらない | |
| 何処に向かえばいいのか どうやればいいのか | |
| 暗闇にうずくまって どうしようもなくて | |
| まっさらになって初めて 見つけるんだろう 僕だけの出口を | |
| It's over 今なんだよ | |
| 何かを始める時なんだよ | |
| So lonely 心細くても | |
| やりきれない夜を超えて | |
| 辿り着こう いつの日か | |
| 僕の描く世界の果てに | |
| そしてそこに待ってるのは 君であってほしい | |
| 君だったらいいのに | |
| ありえないとしても | |
| 君であってほしい |
| yu di chuang bian fei san | |
| niao sheng yin yuan qi li | |
| yan cao yi ben xi qi le qi | |
| wei he wei xiao | |
| It' s over zhong | |
| he shi shi | |
| So lonely hu huo | |
| jun jian dang | |
| xiong qi | |
| zi you qiu | |
| lian | |
| jie fang guan jiao pu | |
| shou ru meng yin yu | |
| It' s over zhong | |
| yong qi | |
| I feel so lonely li zhi | |
| he zhi | |
| shui jiao she bian | |
| he chu xiang | |
| an an | |
| chu jian pu chu kou | |
| It' s over jin | |
| he shi shi | |
| So lonely xin xi | |
| ye chao | |
| chan zhe ri | |
| pu miao shi jie guo | |
| dai jun | |
| jun | |
| jun |
| yǔ dī chuāng biān fēi sàn | |
| niǎo shēng yīn yuǎn qǐ lì | |
| yān cǎo yī běn xī qì lè qì | |
| wéi hé wéi xiào | |
| It' s over zhōng | |
| hé shǐ shí | |
| So lonely hù huò | |
| jūn jiàn dāng | |
| xiōng qì | |
| zì yóu qiú | |
| liàn | |
| jiě fàng guàn jiào pú | |
| shǒu rù mèng yǐn yū | |
| It' s over zhōng | |
| yǒng qì | |
| I feel so lonely lì zhǐ | |
| hé zhī | |
| shuí jiào shé biàn | |
| hé chǔ xiàng | |
| àn àn | |
| chū jiàn pú chū kǒu | |
| It' s over jīn | |
| hé shǐ shí | |
| So lonely xīn xì | |
| yè chāo | |
| chān zhe rì | |
| pú miáo shì jiè guǒ | |
| dài jūn | |
| jūn | |
| jūn |