| [00:00.000] | 作词 : Woffyrich/阿里里 |
| [00:01.000] | 作曲 : Woffyrich/Nichole |
| [00:02.000] | 编曲 : ILLUID HALLER |
| [00:09.373] | Just look at me |
| [00:11.131] | (看着我就好) |
| [00:11.381] | You don’t need |
| [00:12.634] | Worry bout the future and the past |
| [00:14.893] | (你不用再担心将来和过去) |
| [00:15.144] | Look at me |
| [00:15.898] | (看着我就好) |
| [00:16.149] | I am pretty sure |
| [00:16.650] | (我很确定) |
| [00:16.904] | You gon be a great Rap Star |
| [00:18.154] | (你会很成为厉害的说唱歌手) |
| [00:18.405] | I donno what to do to impress u |
| [00:21.915] | (我不知道要做什么才能打动你) |
| [00:22.917] | I donno when to get me a tattoo |
| [00:26.176] | (我不知道我什么时候才能有个纹身) |
| [00:27.431] | I donno wtf will the time prove |
| [00:30.442] | (我不知道时间会证明得了什么) |
| [00:32.201] | I don mind cuz I might just die young ya |
| [00:35.713] | (我其实不太在意这些因为可能英年早逝) |
| [00:36.715] | I so shinny |
| [00:36.966] | (我已经很闪烁) |
| [00:37.217] | I don’t need gold chains 闪你 |
| [00:38.722] | (不需要戴金链子去闪你) |
| [00:39.224] | 我活在这里不用听别人的真理 |
| [00:40.977] | I wanna be |
| [00:41.987] | Whom I wanna be |
| [00:42.740] | (我会成为我想成为的) |
| [00:42.991] | True to my self |
| [00:43.996] | (对自己一定要真诚) |
| [00:43.996] | 不用再 judge (评断)自己 |
| [00:46.001] | I can’t see it |
| [00:46.503] | (我也看不见) |
| [00:46.753] | 有太多未知 |
| [00:48.259] | But someday I will do live in your city |
| [00:49.763] | (但我有一天会到你的城市开演唱会) |
| [00:50.013] | I can feel it |
| [00:51.022] | (我可以感觉得到) |
| [00:51.272] | This is my 现实 |
| [00:53.028] | (这是属于我的现实) |
| [00:53.279] | 想自由想感知 |
| [00:55.285] | I donno what to do to impress u |
| [00:59.299] | (我不知道要做什么才能打动你) |
| [00:59.548] | I donno when to get me a tattoo |
| [01:03.812] | (我不知道我什么时候才能有个纹身) |
| [01:04.062] | I donno wtf will the time prove |
| [01:08.070] | (我不知道时间会证明得了什么) |
| [01:08.320] | I don mind cuz I might just die young ya |
| [01:11.331] | (我其实不太在意这些因为可能英年早逝) |
| [01:11.581] | |
| [01:11.581] | |
| [01:11.831] | |
| [01:12.333] | |
| [01:12.835] | Nichole: |
| [01:13.838] | He told me i donno |
| [01:15.844] | (他告诉我他不知道) |
| [01:16.094] | Where we bouta go |
| [01:17.601] | (我们将前往何方) |
| [01:17.851] | In the kitchen cookin dough |
| [01:19.104] | (在厨房里做做面团) |
| [01:19.354] | lets just go with the flow |
| [01:21.860] | (日子就这样随波逐流) |
| [01:22.110] | I donno I donno |
| [01:23.113] | (我不知道我不明白) |
| [01:23.113] | I don’t care about life |
| [01:24.115] | (我不在乎生命) |
| [01:24.366] | 這世界般的混亂 |
| [01:25.370] | 我不需要的愛 |
| [01:26.373] | I say **** it |
| [01:27.626] | (我不管) |
| [01:27.876] | 我才不要變乖 |
| [01:28.878] | 是你們太變態 |
| [01:30.147] | Watchin all those hentai |
| [01:31.150] | (看看这些变态) |
| [01:31.405] | 我們的明天 |
| [01:33.411] | 充滿很多障礙 |
| [01:36.424] | 我不想知道 |
| [01:38.180] | 以後和未來 |
| [01:41.189] | i dont need you |
| [01:41.942] | 我不需要你 |
| [01:43.447] | im so free now |
| [01:44.198] | (我很自由) |
| [01:44.198] | 没有点秘密 |
| [01:45.703] | live in this world |
| [01:46.455] | (在这个世界上) |
| [01:46.706] | 生存沒有意義 |
| [01:47.461] | i say **** it all |
| [01:48.474] | (我不管) |
| [01:48.725] | 和以前的回億 |
| [01:50.229] | pull up to this party |
| [01:51.232] | (开始这场派对) |
| [01:51.232] | we just swervin in a maserati |
| [01:54.240] | (我们开着玛莎拉蒂飞奔) |
| [01:54.742] | im feelin so carefree |
| [01:55.745] | (我觉得什么都无所谓了) |
| [01:55.745] | i hate life but im wildin like safari |
| [01:58.504] | (我厌倦这个生活但是还是要很狂) |
| [01:58.755] | |
| [01:58.755] | |
| [01:59.006] | |
| [01:59.257] | |
| [01:59.507] | I donno what to do to impress u |
| [02:03.017] | (我不知道要做什么才能打动你) |
| [02:03.519] | I donno when to get me a tattoo |
| [02:07.529] | (我不知道我什么时候才能有个纹身) |
| [02:08.035] | Just look at me |
| [02:10.043] | (看着我就好) |
| [02:10.295] | You don’t need |
| [02:11.297] | Worry bout the future and the past |
| [02:13.559] | (你不用再担心将来和过去) |
| [02:13.813] | Look at me |
| [02:14.812] | (看着我就好) |
| [02:14.812] | I am pretty sure |
| [02:15.564] | (我很确定) |
| [02:15.814] | You gon be a great Rap Star |
| [02:16.903] | (你会很成为厉害的说唱歌手) |
| [02:17.156] | I donno what to do to impress u |
| [02:21.422] | (我不知道要做什么才能打动你) |
| [02:21.924] | I donno when to get me a tattoo |
| [02:26.186] | (我不知道我什么时候才能有个纹身) |
| [02:26.437] | I donno wtf will the time prove |
| [02:30.449] | (我不知道时间会证明得了什么) |
| [02:30.951] | I don mind cuz I might just die young ya |
| [02:39.226] | (我其实不太在意这些因为可能英年早逝) |
| [00:00.000] | zuo ci : Woffyrich a li li |
| [00:01.000] | zuo qu : Woffyrich Nichole |
| [00:02.000] | bian qu : ILLUID HALLER |
| [00:09.373] | Just look at me |
| [00:11.131] | kan zhe wo jiu hao |
| [00:11.381] | You don' t need |
| [00:12.634] | Worry bout the future and the past |
| [00:14.893] | ni bu yong zai dan xin jiang lai he guo qu |
| [00:15.144] | Look at me |
| [00:15.898] | kan zhe wo jiu hao |
| [00:16.149] | I am pretty sure |
| [00:16.650] | wo hen que ding |
| [00:16.904] | You gon be a great Rap Star |
| [00:18.154] | ni hui hen cheng wei li hai de shuo chang ge shou |
| [00:18.405] | I donno what to do to impress u |
| [00:21.915] | wo bu zhi dao yao zuo shi mo cai neng da dong ni |
| [00:22.917] | I donno when to get me a tattoo |
| [00:26.176] | wo bu zhi dao wo shen me shi hou cai neng you ge wen shen |
| [00:27.431] | I donno wtf will the time prove |
| [00:30.442] | wo bu zhi dao shi jian hui zheng ming de le shen me |
| [00:32.201] | I don mind cuz I might just die young ya |
| [00:35.713] | wo qi shi bu tai zai yi zhei xie yin wei ke neng ying nian zao shi |
| [00:36.715] | I so shinny |
| [00:36.966] | wo yi jing hen shan shuo |
| [00:37.217] | I don' t need gold chains shan ni |
| [00:38.722] | bu xu yao dai jin lian zi qu shan ni |
| [00:39.224] | wo huo zai zhe li bu yong ting bie ren di zhen li |
| [00:40.977] | I wanna be |
| [00:41.987] | Whom I wanna be |
| [00:42.740] | wo hui cheng wei wo xiang cheng wei de |
| [00:42.991] | True to my self |
| [00:43.996] | dui zi ji yi ding yao zhen cheng |
| [00:43.996] | bu yong zai judge ping duan zi ji |
| [00:46.001] | I can' t see it |
| [00:46.503] | wo ye kan bu jian |
| [00:46.753] | you tai duo wei zhi |
| [00:48.259] | But someday I will do live in your city |
| [00:49.763] | dan wo you yi tian hui dao ni de cheng shi kai yan chang hui |
| [00:50.013] | I can feel it |
| [00:51.022] | wo ke yi gan jue de dao |
| [00:51.272] | This is my xian shi |
| [00:53.028] | zhe shi shu yu wo de xian shi |
| [00:53.279] | xiang zi you xiang gan zhi |
| [00:55.285] | I donno what to do to impress u |
| [00:59.299] | wo bu zhi dao yao zuo shi mo cai neng da dong ni |
| [00:59.548] | I donno when to get me a tattoo |
| [01:03.812] | wo bu zhi dao wo shen me shi hou cai neng you ge wen shen |
| [01:04.062] | I donno wtf will the time prove |
| [01:08.070] | wo bu zhi dao shi jian hui zheng ming de le shen me |
| [01:08.320] | I don mind cuz I might just die young ya |
| [01:11.331] | wo qi shi bu tai zai yi zhei xie yin wei ke neng ying nian zao shi |
| [01:11.581] | |
| [01:11.581] | |
| [01:11.831] | |
| [01:12.333] | |
| [01:12.835] | Nichole: |
| [01:13.838] | He told me i donno |
| [01:15.844] | ta gao su wo ta bu zhi dao |
| [01:16.094] | Where we bouta go |
| [01:17.601] | wo men jiang qian wang he fang |
| [01:17.851] | In the kitchen cookin dough |
| [01:19.104] | zai chu fang li zuo zuo mian tuan |
| [01:19.354] | lets just go with the flow |
| [01:21.860] | ri zi jiu zhe yang sui bo zhu liu |
| [01:22.110] | I donno I donno |
| [01:23.113] | wo bu zhi dao wo bu ming bai |
| [01:23.113] | I don' t care about life |
| [01:24.115] | wo bu zai hu sheng ming |
| [01:24.366] | zhe shi jie ban de hun luan |
| [01:25.370] | wo bu xu yao de ai |
| [01:26.373] | I say it |
| [01:27.626] | wo bu guan |
| [01:27.876] | wo cai bu yao bian guai |
| [01:28.878] | shi ni men tai bian tai |
| [01:30.147] | Watchin all those hentai |
| [01:31.150] | kan kan zhei xie bian tai |
| [01:31.405] | wo men de ming tian |
| [01:33.411] | chong man hen duo zhang ai |
| [01:36.424] | wo bu xiang zhi dao |
| [01:38.180] | yi hou he wei lai |
| [01:41.189] | i dont need you |
| [01:41.942] | wo bu xu yao ni |
| [01:43.447] | im so free now |
| [01:44.198] | wo hen zi you |
| [01:44.198] | mei you dian mi mi |
| [01:45.703] | live in this world |
| [01:46.455] | zai zhe ge shi jie shang |
| [01:46.706] | sheng cun mei you yi yi |
| [01:47.461] | i say it all |
| [01:48.474] | wo bu guan |
| [01:48.725] | he yi qian de hui yi |
| [01:50.229] | pull up to this party |
| [01:51.232] | kai shi zhe chang pai dui |
| [01:51.232] | we just swervin in a maserati |
| [01:54.240] | wo men kai zhe ma sha la di fei ben |
| [01:54.742] | im feelin so carefree |
| [01:55.745] | wo jue de shen me dou wu suo wei le |
| [01:55.745] | i hate life but im wildin like safari |
| [01:58.504] | wo yan juan zhe ge sheng huo dan shi hai shi yao hen kuang |
| [01:58.755] | |
| [01:58.755] | |
| [01:59.006] | |
| [01:59.257] | |
| [01:59.507] | I donno what to do to impress u |
| [02:03.017] | wo bu zhi dao yao zuo shi mo cai neng da dong ni |
| [02:03.519] | I donno when to get me a tattoo |
| [02:07.529] | wo bu zhi dao wo shen me shi hou cai neng you ge wen shen |
| [02:08.035] | Just look at me |
| [02:10.043] | kan zhe wo jiu hao |
| [02:10.295] | You don' t need |
| [02:11.297] | Worry bout the future and the past |
| [02:13.559] | ni bu yong zai dan xin jiang lai he guo qu |
| [02:13.813] | Look at me |
| [02:14.812] | kan zhe wo jiu hao |
| [02:14.812] | I am pretty sure |
| [02:15.564] | wo hen que ding |
| [02:15.814] | You gon be a great Rap Star |
| [02:16.903] | ni hui hen cheng wei li hai de shuo chang ge shou |
| [02:17.156] | I donno what to do to impress u |
| [02:21.422] | wo bu zhi dao yao zuo shi mo cai neng da dong ni |
| [02:21.924] | I donno when to get me a tattoo |
| [02:26.186] | wo bu zhi dao wo shen me shi hou cai neng you ge wen shen |
| [02:26.437] | I donno wtf will the time prove |
| [02:30.449] | wo bu zhi dao shi jian hui zheng ming de le shen me |
| [02:30.951] | I don mind cuz I might just die young ya |
| [02:39.226] | wo qi shi bu tai zai yi zhei xie yin wei ke neng ying nian zao shi |
| [00:00.000] | zuò cí : Woffyrich a lǐ lǐ |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Woffyrich Nichole |
| [00:02.000] | biān qǔ : ILLUID HALLER |
| [00:09.373] | Just look at me |
| [00:11.131] | kàn zhe wǒ jiù hǎo |
| [00:11.381] | You don' t need |
| [00:12.634] | Worry bout the future and the past |
| [00:14.893] | nǐ bù yòng zài dān xīn jiāng lái hé guò qù |
| [00:15.144] | Look at me |
| [00:15.898] | kàn zhe wǒ jiù hǎo |
| [00:16.149] | I am pretty sure |
| [00:16.650] | wǒ hěn què dìng |
| [00:16.904] | You gon be a great Rap Star |
| [00:18.154] | nǐ huì hěn chéng wéi lì hài de shuō chàng gē shǒu |
| [00:18.405] | I donno what to do to impress u |
| [00:21.915] | wǒ bù zhī dào yào zuò shí mǒ cái néng dǎ dòng nǐ |
| [00:22.917] | I donno when to get me a tattoo |
| [00:26.176] | wǒ bù zhī dào wǒ shén me shí hòu cái néng yǒu gè wén shēn |
| [00:27.431] | I donno wtf will the time prove |
| [00:30.442] | wǒ bù zhī dào shí jiān huì zhèng míng dé le shén me |
| [00:32.201] | I don mind cuz I might just die young ya |
| [00:35.713] | wǒ qí shí bù tài zài yì zhèi xiē yīn wèi kě néng yīng nián zǎo shì |
| [00:36.715] | I so shinny |
| [00:36.966] | wǒ yǐ jīng hěn shǎn shuò |
| [00:37.217] | I don' t need gold chains shǎn nǐ |
| [00:38.722] | bù xū yào dài jīn liàn zǐ qù shǎn nǐ |
| [00:39.224] | wǒ huó zài zhè lǐ bù yòng tīng bié rén dí zhēn lǐ |
| [00:40.977] | I wanna be |
| [00:41.987] | Whom I wanna be |
| [00:42.740] | wǒ huì chéng wéi wǒ xiǎng chéng wéi de |
| [00:42.991] | True to my self |
| [00:43.996] | duì zì jǐ yí dìng yào zhēn chéng |
| [00:43.996] | bù yòng zài judge píng duàn zì jǐ |
| [00:46.001] | I can' t see it |
| [00:46.503] | wǒ yě kàn bú jiàn |
| [00:46.753] | yǒu tài duō wèi zhī |
| [00:48.259] | But someday I will do live in your city |
| [00:49.763] | dàn wǒ yǒu yì tiān huì dào nǐ de chéng shì kāi yǎn chàng huì |
| [00:50.013] | I can feel it |
| [00:51.022] | wǒ kě yǐ gǎn jué de dào |
| [00:51.272] | This is my xiàn shí |
| [00:53.028] | zhè shì shǔ yú wǒ de xiàn shí |
| [00:53.279] | xiǎng zì yóu xiǎng gǎn zhī |
| [00:55.285] | I donno what to do to impress u |
| [00:59.299] | wǒ bù zhī dào yào zuò shí mǒ cái néng dǎ dòng nǐ |
| [00:59.548] | I donno when to get me a tattoo |
| [01:03.812] | wǒ bù zhī dào wǒ shén me shí hòu cái néng yǒu gè wén shēn |
| [01:04.062] | I donno wtf will the time prove |
| [01:08.070] | wǒ bù zhī dào shí jiān huì zhèng míng dé le shén me |
| [01:08.320] | I don mind cuz I might just die young ya |
| [01:11.331] | wǒ qí shí bù tài zài yì zhèi xiē yīn wèi kě néng yīng nián zǎo shì |
| [01:11.581] | |
| [01:11.581] | |
| [01:11.831] | |
| [01:12.333] | |
| [01:12.835] | Nichole: |
| [01:13.838] | He told me i donno |
| [01:15.844] | tā gào sù wǒ tā bù zhī dào |
| [01:16.094] | Where we bouta go |
| [01:17.601] | wǒ men jiāng qián wǎng hé fāng |
| [01:17.851] | In the kitchen cookin dough |
| [01:19.104] | zài chú fáng lǐ zuò zuò miàn tuán |
| [01:19.354] | lets just go with the flow |
| [01:21.860] | rì zi jiù zhè yàng suí bō zhú liú |
| [01:22.110] | I donno I donno |
| [01:23.113] | wǒ bù zhī dào wǒ bù míng bái |
| [01:23.113] | I don' t care about life |
| [01:24.115] | wǒ bù zài hu shēng mìng |
| [01:24.366] | zhè shì jiè bān de hùn luàn |
| [01:25.370] | wǒ bù xū yào de ài |
| [01:26.373] | I say it |
| [01:27.626] | wǒ bù guǎn |
| [01:27.876] | wǒ cái bú yào biàn guāi |
| [01:28.878] | shì nǐ men tài biàn tài |
| [01:30.147] | Watchin all those hentai |
| [01:31.150] | kàn kàn zhèi xiē biàn tài |
| [01:31.405] | wǒ men de míng tiān |
| [01:33.411] | chōng mǎn hěn duō zhàng ài |
| [01:36.424] | wǒ bù xiǎng zhī dào |
| [01:38.180] | yǐ hòu hé wèi lái |
| [01:41.189] | i dont need you |
| [01:41.942] | wǒ bù xū yào nǐ |
| [01:43.447] | im so free now |
| [01:44.198] | wǒ hěn zì yóu |
| [01:44.198] | méi yǒu diǎn mì mì |
| [01:45.703] | live in this world |
| [01:46.455] | zài zhè gè shì jiè shang |
| [01:46.706] | shēng cún méi yǒu yì yì |
| [01:47.461] | i say it all |
| [01:48.474] | wǒ bù guǎn |
| [01:48.725] | hé yǐ qián de huí yì |
| [01:50.229] | pull up to this party |
| [01:51.232] | kāi shǐ zhè chǎng pài duì |
| [01:51.232] | we just swervin in a maserati |
| [01:54.240] | wǒ men kāi zhe mǎ shā lā dì fēi bēn |
| [01:54.742] | im feelin so carefree |
| [01:55.745] | wǒ jué de shén me dōu wú suǒ wèi le |
| [01:55.745] | i hate life but im wildin like safari |
| [01:58.504] | wǒ yàn juàn zhè gè shēng huó dàn shì hái shì yào hěn kuáng |
| [01:58.755] | |
| [01:58.755] | |
| [01:59.006] | |
| [01:59.257] | |
| [01:59.507] | I donno what to do to impress u |
| [02:03.017] | wǒ bù zhī dào yào zuò shí mǒ cái néng dǎ dòng nǐ |
| [02:03.519] | I donno when to get me a tattoo |
| [02:07.529] | wǒ bù zhī dào wǒ shén me shí hòu cái néng yǒu gè wén shēn |
| [02:08.035] | Just look at me |
| [02:10.043] | kàn zhe wǒ jiù hǎo |
| [02:10.295] | You don' t need |
| [02:11.297] | Worry bout the future and the past |
| [02:13.559] | nǐ bù yòng zài dān xīn jiāng lái hé guò qù |
| [02:13.813] | Look at me |
| [02:14.812] | kàn zhe wǒ jiù hǎo |
| [02:14.812] | I am pretty sure |
| [02:15.564] | wǒ hěn què dìng |
| [02:15.814] | You gon be a great Rap Star |
| [02:16.903] | nǐ huì hěn chéng wéi lì hài de shuō chàng gē shǒu |
| [02:17.156] | I donno what to do to impress u |
| [02:21.422] | wǒ bù zhī dào yào zuò shí mǒ cái néng dǎ dòng nǐ |
| [02:21.924] | I donno when to get me a tattoo |
| [02:26.186] | wǒ bù zhī dào wǒ shén me shí hòu cái néng yǒu gè wén shēn |
| [02:26.437] | I donno wtf will the time prove |
| [02:30.449] | wǒ bù zhī dào shí jiān huì zhèng míng dé le shén me |
| [02:30.951] | I don mind cuz I might just die young ya |
| [02:39.226] | wǒ qí shí bù tài zài yì zhèi xiē yīn wèi kě néng yīng nián zǎo shì |