| 作词 : 渡部紫緒 | |
| デート・ア・ライブ | |
| ACG翻唱:艾橙兮 | |
| 出品:艾橙兮音乐工作室 | |
| 谁（だれ）もが俯（うつむ）く街（まち） | |
| da re maseiddmaseidqidwisezhidamo ga u tsu mu ku ma chi | |
| 在哪空无一人的街道上 | |
| 乾（かわ）いた风吹（かぜふ）き抜（ぬ）けてく | |
| ka wa i ta kaze fu ki nu ke te ku | |
| 干冷的狂风呼啸而过 | |
| 光求（ひかりもと）めた瞳（ひとみ） | |
| hikari mo to me ta hi to mi | |
| 在哪向往光明的眼眸中 | |
| 映（うつ）るのは绝望（ぜつぼう）だけ | |
| u tsu ru no wa ze tsu bo u da ke | |
| 未有那绝望映射而出 | |
| 谁（だれ）にも届（とど）かない叫（さけ）び | |
| da re ni mo to do ka na i sa ke bi | |
| 谁也不会听见的呼唤 | |
| 探（さが）すその手（て）で止（と）めて | |
| sa ga su so no-te de to me te | |
| 我追寻你的手来承受 | |
| 何（なに）もかも 坏（こわ）れた世界（せかい）で | |
| na ni mo ka mo ko wa re ta sekai de | |
| 在这个一切 都被破坏的世界 | |
| 訳（わけ）も分（わ）からないままに | |
| wa ke mo wa ka ra na i ma ma ni | |
| 我们依然一无所知 | |
| 触（ふ）れた优（やさ）しさがまだ恐（こわ）くて | |
| fu re ta ya sa shi-sa ga ma da ko wa ku te | |
| 接触到的那份温柔依然 让我恐惧 | |
| 穴（あな）の空（あ）いた心（こころ）の隙间（すきま） | |
| a na no a i ta kokoro no su ki ma | |
| 在我的心中有一份空虚 | |
| 埋（う）めてくれる人（ひと）はキミなの | |
| u me te ku re ru hi to wa ki mi na no | |
| 能够填补的人是否就是你 | |
| 选（えら）んで Date A Live | |
| eran de Date A Live | |
| 抉择吧 Date A Live |
| zuo ci : du bu zi xu | |
| ACG fan chang: ai cheng xi | |
| chu pin: ai cheng xi yin yue gong zuo shi | |
| shui fu jie | |
| da re maseiddmaseidqidwisezhidamo ga u tsu mu ku ma chi | |
| zai na kong wu yi ren de jie dao shang | |
| gan feng chui ba | |
| ka wa i ta kaze fu ki nu ke te ku | |
| gan leng de kuang feng hu xiao er guo | |
| guang qiu tong | |
| hikari mo to me ta hi to mi | |
| zai na xiang wang guang ming de yan mou zhong | |
| ying jue wang | |
| u tsu ru no wa ze tsu bo u da ke | |
| wei you na jue wang ying she er chu | |
| shui jie jiao | |
| da re ni mo to do ka na i sa ke bi | |
| shui ye bu hui ting jian de hu huan | |
| tan shou zhi | |
| sa ga su so note de to me te | |
| wo zhui xun ni de shou lai cheng shou | |
| he huai shi jie | |
| na ni mo ka mo ko wa re ta sekai de | |
| zai zhe ge yi qie dou bei po huai de shi jie | |
| yi fen | |
| wa ke mo wa ka ra na i ma ma ni | |
| wo men yi ran yi wu suo zhi | |
| chu you kong | |
| fu re ta ya sa shisa ga ma da ko wa ku te | |
| jie chu dao de na fen wen rou yi ran rang wo kong ju | |
| xue kong xin xi jian | |
| a na no a i ta kokoro no su ki ma | |
| zai wo de xin zhong you yi fen kong xu | |
| mai ren | |
| u me te ku re ru hi to wa ki mi na no | |
| neng gou tian bu de ren shi fou jiu shi ni | |
| xuan Date A Live | |
| eran de Date A Live | |
| jue ze ba Date A Live |
| zuò cí : dù bù zǐ xù | |
| ACG fān chàng: ài chéng xī | |
| chū pǐn: ài chéng xī yīn yuè gōng zuò shì | |
| shuí fǔ jiē | |
| da re maseiddmaseidqidwisezhidamo ga u tsu mu ku ma chi | |
| zài nǎ kōng wú yī rén de jiē dào shàng | |
| gān fēng chuī bá | |
| ka wa i ta kaze fu ki nu ke te ku | |
| gān lěng de kuáng fēng hū xiào ér guò | |
| guāng qiú tóng | |
| hikari mo to me ta hi to mi | |
| zài nǎ xiàng wǎng guāng míng de yǎn móu zhōng | |
| yìng jué wàng | |
| u tsu ru no wa ze tsu bo u da ke | |
| wèi yǒu nà jué wàng yìng shè ér chū | |
| shuí jiè jiào | |
| da re ni mo to do ka na i sa ke bi | |
| shuí yě bú huì tīng jiàn de hū huàn | |
| tàn shǒu zhǐ | |
| sa ga su so note de to me te | |
| wǒ zhuī xún nǐ de shǒu lái chéng shòu | |
| hé huài shì jiè | |
| na ni mo ka mo ko wa re ta sekai de | |
| zài zhè gè yī qiè dōu bèi pò huài de shì jiè | |
| yì fēn | |
| wa ke mo wa ka ra na i ma ma ni | |
| wǒ men yī rán yī wú suǒ zhī | |
| chù yōu kǒng | |
| fu re ta ya sa shisa ga ma da ko wa ku te | |
| jiē chù dào de nà fèn wēn róu yī rán ràng wǒ kǒng jù | |
| xué kōng xīn xì jiān | |
| a na no a i ta kokoro no su ki ma | |
| zài wǒ de xīn zhōng yǒu yī fèn kōng xū | |
| mái rén | |
| u me te ku re ru hi to wa ki mi na no | |
| néng gòu tián bǔ de rén shì fǒu jiù shì nǐ | |
| xuǎn Date A Live | |
| eran de Date A Live | |
| jué zé ba Date A Live |
YouTube Results (More on YouTube)