| [00:00.00] | 作词 : Ai/周文傑/陈昱榕/林睦淵 |
| [00:01.00] | 作曲 : VaVa |
| [00:07.49] | South side |
| [00:09.27] | Rain city |
| [00:10.85] | 这是顽童你知道的 |
| [00:12.87] | Let’s get it |
| [00:15.43] | Break the wall(Break the wall) |
| [00:19.23] | I’m going over the line today(I’m going over the line today) |
| [00:22.78] | By end of the day/By end of the day |
| [00:25.37] | You got me, I got you(You got me), I got you |
| [00:27.43] | If we be nice to each other |
| [00:28.74] | 在世界每一个地方 |
| [00:30.79] | If we be helpin’ each other |
| [00:32.24] | 持续的传递这力量 |
| [00:34.19] | There'll be more hope for each other |
| [00:35.73] | 让世界不停转动着 |
| [00:37.43] | You never know, You never know |
| [00:41.0] | AI: |
| [00:41.73] | “Can We talk for a minute” |
| [00:43.87] | It doesn’t matter who did this who did that |
| [00:46.25] | We always blamin’ on people |
| [00:48.04] | Let’s stop the war (There’s no reason to fight) |
| [00:50.83] | UR my brother and my friend |
| [00:53.04] | I know U understand |
| [00:54.74] | So if we stand together (If we stand together) |
| [00:58.51] | If we smile together (If We Smile together) |
| [01:01.75] | We can make the world bright (We can make the world bright) |
| [01:05.37] | All night so we don’t have 2 be afraid anymore |
| [01:08.96] | Together we can make the world better (world better) |
| [01:12.74] | Make the world better |
| [01:14.98] | We all get mad we all get sad |
| [01:17.44] | But we can be happy |
| [01:19.30] | Cause we all have feelings |
| [01:21.63] | You & I, You & I |
| [01:23.81] | I don’t see no differences, I don’t see no differences |
| [01:27.26] | I know we can be friends |
| [01:29.47] | I can see so far away |
| [01:32.03] | It doesn’t matter where we live we can connect yea |
| [01:36.21] | I don’t see no differences |
| [01:38.29] | It’s a new day make a new way |
| [01:42.85] | 能不能把这高墙拆 |
| [01:45.51] | It’s a new day make a new way |
| [01:49.78] | I don’t see no differences |
| [01:52.03] | It’s a new day make a new way |
| [01:56.93] | 何も违わない |
| [01:58.27] | It’s a new day make a new way |
| [02:02.57] | IF we be nice to each other (もっと思い合えたら) |
| [02:05.50] | IF we be helpin’ each other (もっと助け合えたら) |
| [02:08.89] | There'll be more hope for each other (世界が一つになる) |
| [02:12.20] | You never know, You never know |
| [02:16.0] | E-SO: |
| [02:16.71] | 放轻松 每个空闲 |
| [02:18.19] | 先别叫醒我 当我闭着眼 |
| [02:19.95] | 孩子的英雄 我能实现 |
| [02:21.22] | Why you hating bro |
| [02:22.23] | Don’t make sense |
| [02:24.33] | 我能换职业 任何事有可能 我该追时间 |
| [02:26.99] | 让这爱实践 各个城市间 这个旋律连线 once again |
| [02:30.81] | 撑不到终点 汗滴挡视线 念头多清楚 |
| [02:33.93] | 我们都看见 爱能够跨越 不同颜色的皮肤 |
| [02:37.57] | 剩下多少的期待 搭着肩 It’s gonna be fine |
| [02:40.0] | 小春: |
| [02:40.87] | 望着午後的西晒 朋友 I’m by your side |
| [02:44.39] | 跨过守旧的界线 世界属於你和我 |
| [02:46.95] | 放下所有的成见熄灭心中对立那把火 |
| [02:50.46] | 让我们拥抱彼此不管黑夜或是那白昼 |
| [02:53.82] | 别让自己身陷困顿的城堡 让我们拉着手 |
| [02:57.24] | 我们比谁都清楚 别再相互的抵触 |
| [03:00.55] | 我们用爱来体悟 痛彻心扉的领悟 |
| [03:03.95] | 开启跨越国界的钥匙埋藏在你我心中 |
| [03:07.35] | 伴随着音乐让彼此靠近让我们将爱挂星空 |
| [03:11.00] | 大淵 |
| [03:11.56] | 科技冷漠 周遭感情冷落 |
| [03:13.19] | 人与人之间还有什麽能做 |
| [03:14.89] | 令人难过 忘了怎麽认错 |
| [03:16.54] | 相信四周 我们ㄧ起振作 |
| [03:18.19] | 放下键盘别抱怨 别急着道歉 我们都要改变 |
| [03:21.37] | 对立的线 距离拉近点 多ㄧ点暸解 负能量删减 |
| [03:24.96] | 没有疙瘩放下武器 不再伤害就没有哭泣 |
| [03:28.47] | 不需顾虑只有鼓励 我们都在努力 真心爱这土地 |
| [03:31.92] | 让爱出现你我附近 没人抛下 没人被孤立 |
| [03:35.47] | 我们再次 团结ㄧ起 不再让你独自一人度过逆境 |
| [03:39.00] | Hook: |
| [03:39.35] | I don’t see no differences |
| [03:41.43] | It’s a new day make a new way (It’s a new day) |
| [03:44.88] | 何も违わない |
| [03:48.65] | It’s a new day make a new way (make a new way) |
| [03:52.78] | I don’t see no differences |
| [03:55.94] | It’s a new day make a new way (It’s a new day) |
| [03:59.58] | 能不能把这高墙拆 |
| [04:02.03] | It’s a new day make a new way (make a new way) |
| [04:05.06] | If we be nice to each other |
| [04:06.95] | もっと思い合えたら(在世界每一个地方) |
| [04:08.52] | If we be helpin’ each other |
| [04:10.17] | もっと助け合えたら(持续的传递这力量) |
| [04:11.97] | There'll be more hope for each other |
| [04:13.66] | 世界が一つになる(让世界不停转动着) |
| [04:15.59] | You never know, You never know, You never know |
| [04:19.02] | If we be nice to each other |
| [04:20.39] | 在世界每一个地方 |
| [04:22.07] | If we be helpin’ each other |
| [04:23.71] | もっと助け合えたら |
| [04:25.62] | There'll be more hope for each other |
| [04:27.25] | 世界が一つになる(让世界不停转动着) |
| [04:28.94] | You never know, You never know |
| [00:00.00] | zuo ci : Ai zhou wen jie chen yu rong lin mu yuan |
| [00:01.00] | zuo qu : VaVa |
| [00:07.49] | South side |
| [00:09.27] | Rain city |
| [00:10.85] | zhe shi wan tong ni zhi dao de |
| [00:12.87] | Let' s get it |
| [00:15.43] | Break the wall Break the wall |
| [00:19.23] | I' m going over the line today I' m going over the line today |
| [00:22.78] | By end of the day By end of the day |
| [00:25.37] | You got me, I got you You got me, I got you |
| [00:27.43] | If we be nice to each other |
| [00:28.74] | zai shi jie mei yi ge di fang |
| [00:30.79] | If we be helpin' each other |
| [00:32.24] | chi xu de chuan di zhe li liang |
| [00:34.19] | There' ll be more hope for each other |
| [00:35.73] | rang shi jie bu ting zhuan dong zhe |
| [00:37.43] | You never know, You never know |
| [00:41.0] | AI: |
| [00:41.73] | " Can We talk for a minute" |
| [00:43.87] | It doesn' t matter who did this who did that |
| [00:46.25] | We always blamin' on people |
| [00:48.04] | Let' s stop the war There' s no reason to fight |
| [00:50.83] | UR my brother and my friend |
| [00:53.04] | I know U understand |
| [00:54.74] | So if we stand together If we stand together |
| [00:58.51] | If we smile together If We Smile together |
| [01:01.75] | We can make the world bright We can make the world bright |
| [01:05.37] | All night so we don' t have 2 be afraid anymore |
| [01:08.96] | Together we can make the world better world better |
| [01:12.74] | Make the world better |
| [01:14.98] | We all get mad we all get sad |
| [01:17.44] | But we can be happy |
| [01:19.30] | Cause we all have feelings |
| [01:21.63] | You I, You I |
| [01:23.81] | I don' t see no differences, I don' t see no differences |
| [01:27.26] | I know we can be friends |
| [01:29.47] | I can see so far away |
| [01:32.03] | It doesn' t matter where we live we can connect yea |
| [01:36.21] | I don' t see no differences |
| [01:38.29] | It' s a new day make a new way |
| [01:42.85] | neng bu neng ba zhe gao qiang chai |
| [01:45.51] | It' s a new day make a new way |
| [01:49.78] | I don' t see no differences |
| [01:52.03] | It' s a new day make a new way |
| [01:56.93] | he wei |
| [01:58.27] | It' s a new day make a new way |
| [02:02.57] | IF we be nice to each other si he |
| [02:05.50] | IF we be helpin' each other zhu he |
| [02:08.89] | There' ll be more hope for each other shi jie yi |
| [02:12.20] | You never know, You never know |
| [02:16.0] | ESO: |
| [02:16.71] | fang qing song mei ge kong xian |
| [02:18.19] | xian bie jiao xing wo dang wo bi zhuo yan |
| [02:19.95] | hai zi de ying xiong wo neng shi xian |
| [02:21.22] | Why you hating bro |
| [02:22.23] | Don' t make sense |
| [02:24.33] | wo neng huan zhi ye ren he shi you ke neng wo gai zhui shi jian |
| [02:26.99] | rang zhe ai shi jian ge ge cheng shi jian zhe ge xuan lv lian xian once again |
| [02:30.81] | cheng bu dao zhong dian han di dang shi xian nian tou duo qing chu |
| [02:33.93] | wo men dou kan jian ai neng gou kua yue bu tong yan se de pi fu |
| [02:37.57] | sheng xia duo shao de qi dai da zhe jian It' s gonna be fine |
| [02:40.0] | xiao chun: |
| [02:40.87] | wang zhe wu hou de xi shai peng you I' m by your side |
| [02:44.39] | kua guo shou jiu de jie xian shi jie shu yu ni he wo |
| [02:46.95] | fang xia suo you de cheng jian xi mie xin zhong dui li na ba huo |
| [02:50.46] | rang wo men yong bao bi ci bu guan hei ye huo shi na bai zhou |
| [02:53.82] | bie rang zi ji shen xian kun dun de cheng bao rang wo men la zhuo shou |
| [02:57.24] | wo men bi shui dou qing chu bie zai xiang hu de di chu |
| [03:00.55] | wo men yong ai lai ti wu tong che xin fei de ling wu |
| [03:03.95] | kai qi kua yue guo jie de yao shi mai cang zai ni wo xin zhong |
| [03:07.35] | ban sui zhe yin yue rang bi ci kao jin rang wo men jiang ai gua xing kong |
| [03:11.00] | da yuan |
| [03:11.56] | ke ji leng mo zhou zao gan qing leng luo |
| [03:13.19] | ren yu ren zhi jian hai you shen mo neng zuo |
| [03:14.89] | ling ren nan guo wang le zen mo ren cuo |
| [03:16.54] | xiang xin si zhou wo men qi zhen zuo |
| [03:18.19] | fang xia jian pan bie bao yuan bie ji zhe dao qian wo men dou yao gai bian |
| [03:21.37] | dui li de xian ju li la jin dian duo dian liao jie fu neng liang shan jian |
| [03:24.96] | mei you ge da fang xia wu qi bu zai shang hai jiu mei you ku qi |
| [03:28.47] | bu xu gu lv zhi you gu li wo men dou zai nu li zhen xin ai zhe tu di |
| [03:31.92] | rang ai chu xian ni wo fu jin mei ren pao xia mei ren bei gu li |
| [03:35.47] | wo men zai ci tuan jie qi bu zai rang ni du zi yi ren du guo ni jing |
| [03:39.00] | Hook: |
| [03:39.35] | I don' t see no differences |
| [03:41.43] | It' s a new day make a new way It' s a new day |
| [03:44.88] | he wei |
| [03:48.65] | It' s a new day make a new way make a new way |
| [03:52.78] | I don' t see no differences |
| [03:55.94] | It' s a new day make a new way It' s a new day |
| [03:59.58] | neng bu neng ba zhe gao qiang chai |
| [04:02.03] | It' s a new day make a new way make a new way |
| [04:05.06] | If we be nice to each other |
| [04:06.95] | si he zai shi jie mei yi ge di fang |
| [04:08.52] | If we be helpin' each other |
| [04:10.17] | zhu he chi xu de chuan di zhe li liang |
| [04:11.97] | There' ll be more hope for each other |
| [04:13.66] | shi jie yi rang shi jie bu ting zhuan dong zhe |
| [04:15.59] | You never know, You never know, You never know |
| [04:19.02] | If we be nice to each other |
| [04:20.39] | zai shi jie mei yi ge di fang |
| [04:22.07] | If we be helpin' each other |
| [04:23.71] | zhu he |
| [04:25.62] | There' ll be more hope for each other |
| [04:27.25] | shi jie yi rang shi jie bu ting zhuan dong zhe |
| [04:28.94] | You never know, You never know |
| [00:00.00] | zuò cí : Ai zhōu wén jié chén yù róng lín mù yuān |
| [00:01.00] | zuò qǔ : VaVa |
| [00:07.49] | South side |
| [00:09.27] | Rain city |
| [00:10.85] | zhè shì wán tóng nǐ zhī dào de |
| [00:12.87] | Let' s get it |
| [00:15.43] | Break the wall Break the wall |
| [00:19.23] | I' m going over the line today I' m going over the line today |
| [00:22.78] | By end of the day By end of the day |
| [00:25.37] | You got me, I got you You got me, I got you |
| [00:27.43] | If we be nice to each other |
| [00:28.74] | zài shì jiè měi yí gè dì fāng |
| [00:30.79] | If we be helpin' each other |
| [00:32.24] | chí xù de chuán dì zhè lì liàng |
| [00:34.19] | There' ll be more hope for each other |
| [00:35.73] | ràng shì jiè bù tíng zhuàn dòng zhe |
| [00:37.43] | You never know, You never know |
| [00:41.0] | AI: |
| [00:41.73] | " Can We talk for a minute" |
| [00:43.87] | It doesn' t matter who did this who did that |
| [00:46.25] | We always blamin' on people |
| [00:48.04] | Let' s stop the war There' s no reason to fight |
| [00:50.83] | UR my brother and my friend |
| [00:53.04] | I know U understand |
| [00:54.74] | So if we stand together If we stand together |
| [00:58.51] | If we smile together If We Smile together |
| [01:01.75] | We can make the world bright We can make the world bright |
| [01:05.37] | All night so we don' t have 2 be afraid anymore |
| [01:08.96] | Together we can make the world better world better |
| [01:12.74] | Make the world better |
| [01:14.98] | We all get mad we all get sad |
| [01:17.44] | But we can be happy |
| [01:19.30] | Cause we all have feelings |
| [01:21.63] | You I, You I |
| [01:23.81] | I don' t see no differences, I don' t see no differences |
| [01:27.26] | I know we can be friends |
| [01:29.47] | I can see so far away |
| [01:32.03] | It doesn' t matter where we live we can connect yea |
| [01:36.21] | I don' t see no differences |
| [01:38.29] | It' s a new day make a new way |
| [01:42.85] | néng bù néng bǎ zhè gāo qiáng chāi |
| [01:45.51] | It' s a new day make a new way |
| [01:49.78] | I don' t see no differences |
| [01:52.03] | It' s a new day make a new way |
| [01:56.93] | hé wéi |
| [01:58.27] | It' s a new day make a new way |
| [02:02.57] | IF we be nice to each other sī hé |
| [02:05.50] | IF we be helpin' each other zhù hé |
| [02:08.89] | There' ll be more hope for each other shì jiè yī |
| [02:12.20] | You never know, You never know |
| [02:16.0] | ESO: |
| [02:16.71] | fàng qīng sōng měi gè kòng xián |
| [02:18.19] | xiān bié jiào xǐng wǒ dāng wǒ bì zhuó yǎn |
| [02:19.95] | hái zi de yīng xióng wǒ néng shí xiàn |
| [02:21.22] | Why you hating bro |
| [02:22.23] | Don' t make sense |
| [02:24.33] | wǒ néng huàn zhí yè rèn hé shì yǒu kě néng wǒ gāi zhuī shí jiān |
| [02:26.99] | ràng zhè ài shí jiàn gè gè chéng shì jiān zhè gè xuán lǜ lián xiàn once again |
| [02:30.81] | chēng bú dào zhōng diǎn hàn dī dǎng shì xiàn niàn tou duō qīng chǔ |
| [02:33.93] | wǒ men dōu kàn jiàn ài néng gòu kuà yuè bù tóng yán sè de pí fū |
| [02:37.57] | shèng xià duō shǎo de qī dài dā zhe jiān It' s gonna be fine |
| [02:40.0] | xiǎo chūn: |
| [02:40.87] | wàng zhe wǔ hòu de xī shài péng yǒu I' m by your side |
| [02:44.39] | kuà guò shǒu jiù de jiè xiàn shì jiè shǔ yú nǐ hé wǒ |
| [02:46.95] | fàng xià suǒ yǒu de chéng jiàn xī miè xīn zhōng duì lì nà bǎ huǒ |
| [02:50.46] | ràng wǒ men yōng bào bǐ cǐ bù guǎn hēi yè huò shì nà bái zhòu |
| [02:53.82] | bié ràng zì jǐ shēn xiàn kùn dùn de chéng bǎo ràng wǒ men lā zhuó shǒu |
| [02:57.24] | wǒ men bǐ shuí dōu qīng chǔ bié zài xiāng hù de dǐ chù |
| [03:00.55] | wǒ men yòng ài lái tǐ wù tòng chè xīn fēi de lǐng wù |
| [03:03.95] | kāi qǐ kuà yuè guó jiè de yào shi mái cáng zài nǐ wǒ xīn zhōng |
| [03:07.35] | bàn suí zhe yīn yuè ràng bǐ cǐ kào jìn ràng wǒ men jiāng ài guà xīng kōng |
| [03:11.00] | dà yuān |
| [03:11.56] | kē jì lěng mò zhōu zāo gǎn qíng lěng luò |
| [03:13.19] | rén yú rén zhī jiān hái yǒu shén mó néng zuò |
| [03:14.89] | lìng rén nán guò wàng le zěn mó rèn cuò |
| [03:16.54] | xiāng xìn sì zhōu wǒ men qǐ zhèn zuò |
| [03:18.19] | fàng xià jiàn pán bié bào yuàn bié jí zhe dào qiàn wǒ men dōu yào gǎi biàn |
| [03:21.37] | duì lì de xiàn jù lí lā jìn diǎn duō diǎn liáo jiě fù néng liàng shān jiǎn |
| [03:24.96] | méi yǒu gē da fàng xià wǔ qì bù zài shāng hài jiù méi yǒu kū qì |
| [03:28.47] | bù xū gù lǜ zhǐ yǒu gǔ lì wǒ men dōu zài nǔ lì zhēn xīn ài zhè tǔ dì |
| [03:31.92] | ràng ài chū xiàn nǐ wǒ fù jìn méi rén pāo xià méi rén bèi gū lì |
| [03:35.47] | wǒ men zài cì tuán jié qǐ bù zài ràng nǐ dú zì yī rén dù guò nì jìng |
| [03:39.00] | Hook: |
| [03:39.35] | I don' t see no differences |
| [03:41.43] | It' s a new day make a new way It' s a new day |
| [03:44.88] | hé wéi |
| [03:48.65] | It' s a new day make a new way make a new way |
| [03:52.78] | I don' t see no differences |
| [03:55.94] | It' s a new day make a new way It' s a new day |
| [03:59.58] | néng bù néng bǎ zhè gāo qiáng chāi |
| [04:02.03] | It' s a new day make a new way make a new way |
| [04:05.06] | If we be nice to each other |
| [04:06.95] | sī hé zài shì jiè měi yí gè dì fāng |
| [04:08.52] | If we be helpin' each other |
| [04:10.17] | zhù hé chí xù de chuán dì zhè lì liàng |
| [04:11.97] | There' ll be more hope for each other |
| [04:13.66] | shì jiè yī ràng shì jiè bù tíng zhuàn dòng zhe |
| [04:15.59] | You never know, You never know, You never know |
| [04:19.02] | If we be nice to each other |
| [04:20.39] | zài shì jiè měi yí gè dì fāng |
| [04:22.07] | If we be helpin' each other |
| [04:23.71] | zhù hé |
| [04:25.62] | There' ll be more hope for each other |
| [04:27.25] | shì jiè yī ràng shì jiè bù tíng zhuàn dòng zhe |
| [04:28.94] | You never know, You never know |