Song | fly me to the moon |
Artist | 持續發胖菓 |
Album | FLY ME TO THE MOON (COVER) |
Download | Image LRC TXT |
作词 : Bart Howard | |
作曲 : Bart Howard | |
*清唱無伴奏 帶混響* | |
以下是相關歌曲信息 | |
作詞作曲(華爾滋舞曲):Bart Howard | |
原唱:Felicia Sanders | |
改編版歌手:Peggy Lee | |
改編版翻唱歌手:Frank Sinatra | |
Fly me to the moon | |
带我飞向月球吧 | |
and let me play among the stars | |
让我在繁星之间玩耍 | |
let me see what spring is like on a Jupiter and Mars | |
让我看看在木星和火星上的春季会是怎样的 | |
In other words, hold my hand | |
换句话说,请握住我的手 | |
In other words,baby kiss me | |
换句话说,亲爱的请你亲吻我 | |
Fill my heart with songs | |
用歌曲填满我的心吧 | |
and let me sing forever more | |
让我永远放声歌唱 | |
you are all i long for | |
你就是我渴望的一切 | |
all i worship and adore | |
我崇尚和尊敬的一切 | |
In other words,please be true | |
换句话说,请做最真实的你 | |
In other words,i love you | |
换句话说,我爱你 |
zuo ci : Bart Howard | |
zuo qu : Bart Howard | |
qing chang wu ban zou dai hun xiang | |
yi xia shi xiang guan ge qu xin xi | |
zuo ci zuo qu hua er zi wu qu: Bart Howard | |
yuan chang: Felicia Sanders | |
gai bian ban ge shou: Peggy Lee | |
gai bian ban fan chang ge shou: Frank Sinatra | |
Fly me to the moon | |
dai wo fei xiang yue qiu ba | |
and let me play among the stars | |
rang wo zai fan xing zhi jian wan shua | |
let me see what spring is like on a Jupiter and Mars | |
rang wo kan kan zai mu xing he huo xing shang de chun ji hui shi zen yang de | |
In other words, hold my hand | |
huan ju hua shuo, qing wo zhu wo de shou | |
In other words, baby kiss me | |
huan ju hua shuo, qin ai de qing ni qin wen wo | |
Fill my heart with songs | |
yong ge qu tian man wo de xin ba | |
and let me sing forever more | |
rang wo yong yuan fang sheng ge chang | |
you are all i long for | |
ni jiu shi wo ke wang de yi qie | |
all i worship and adore | |
wo chong shang he zun jing de yi qie | |
In other words, please be true | |
huan ju hua shuo, qing zuo zui zhen shi de ni | |
In other words, i love you | |
huan ju hua shuo, wo ai ni |
zuò cí : Bart Howard | |
zuò qǔ : Bart Howard | |
qīng chàng wú bàn zòu dài hùn xiǎng | |
yǐ xià shì xiāng guān gē qǔ xìn xī | |
zuò cí zuò qǔ huá ěr zī wǔ qǔ: Bart Howard | |
yuán chàng: Felicia Sanders | |
gǎi biān bǎn gē shǒu: Peggy Lee | |
gǎi biān bǎn fān chàng gē shǒu: Frank Sinatra | |
Fly me to the moon | |
dài wǒ fēi xiàng yuè qiú ba | |
and let me play among the stars | |
ràng wǒ zài fán xīng zhī jiān wán shuǎ | |
let me see what spring is like on a Jupiter and Mars | |
ràng wǒ kàn kàn zài mù xīng hé huǒ xīng shàng de chūn jì huì shì zěn yàng de | |
In other words, hold my hand | |
huàn jù huà shuō, qǐng wò zhù wǒ de shǒu | |
In other words, baby kiss me | |
huàn jù huà shuō, qīn ài de qǐng nǐ qīn wěn wǒ | |
Fill my heart with songs | |
yòng gē qǔ tián mǎn wǒ de xīn ba | |
and let me sing forever more | |
ràng wǒ yǒng yuǎn fàng shēng gē chàng | |
you are all i long for | |
nǐ jiù shì wǒ kě wàng de yī qiè | |
all i worship and adore | |
wǒ chóng shàng hé zūn jìng de yī qiè | |
In other words, please be true | |
huàn jù huà shuō, qǐng zuò zuì zhēn shí de nǐ | |
In other words, i love you | |
huàn jù huà shuō, wǒ ài nǐ |