| [00:00.000] | 作词 : 胡金才 |
| [00:01.000] | 作曲 : 胡金才/哲子聪 |
| [00:02.000] | 编曲 : 于浩 |
| [00:17.604] | 编曲/混音:于浩 |
| [00:18.364] | 录音:麻瑞东 |
| [00:18.864] | 口琴:震子 |
| [00:20.104] | 吉他:李宝洋/茹钐宴 |
| [00:20.604] | 和音编写:胡金才 |
| [00:20.864] | 和声:徐思琪/桑吉斯满/曲珍/王卓玛/米杰/胡金才 |
| [00:23.604] | 在晨曦散落的日子里 |
| [00:27.364] | 炊烟围绕着我的村庄 |
| [00:31.604] | 那爬满青藤的瓦板屋 |
| [00:35.364] | 和古老石桥旁的麦田 |
| [00:38.865] | 经幡飘荡 |
| [00:43.364] | 在黄昏起风的时光里 |
| [00:47.605] | 晚霞依然盛开在天边 |
| [00:51.364] | 这一切都伴随着炊烟 |
| [00:55.604] | 等待着阿妈从麦地里 |
| [00:58.604] | 慢慢归来 |
| [01:03.364] | 这是 故乡的炊烟 |
| [01:11.364] | 四季温暖的守护着 |
| [01:14.364] | 我们的家 |
| [01:18.604] | 现在的我 |
| [01:21.604] | 已成了故乡的客人 |
| [01:26.604] | 因为长大远去不在 |
| [01:32.104] | 妈妈身旁 |
| [01:36.104] | 啦 衣 ………… |
| [02:07.104] | 在黄昏起风的日子里 |
| [02:11.604] | 晚霞依然盛开在天边 |
| [02:15.864] | 这一切都伴随着炊烟 |
| [02:19.364] | 等待着阿妈从麦地里 |
| [02:23.104] | 慢慢归来 |
| [02:27.364] | 这是 故乡的炊烟 |
| [02:35.104] | 四季温暖的守护着 |
| [02:39.364] | 我们的家 |
| [02:42.864] | 现在的我 |
| [02:45.864] | 已成了故乡的客人 |
| [02:51.104] | 因为我已长大远去不在 |
| [02:55.864] | 妈妈身旁 |
| [02:56.864] | roar out |
| [02:57.104] | 普米语大意: |
| [02:58.604] | 我是一个普米的孩子 |
| [03:00.104] | 我的阿妈从小就告诉我 |
| [03:03.865] | 要像晨曦一样微笑着 面对未来 |
| [03:11.799] | 我是一个普米的孩子 |
| [03:15.559] | 我的阿妈从小就告诉我 |
| [03:19.799] | 有一天长大了 不要忘记回来看望故乡 |
| [03:27.799] | 这是 故乡的炊烟 |
| [03:35.298] | 四季温暖的守护着 |
| [03:38.559] | 我们的家 |
| [03:41.559] | |
| [03:42.059] | |
| [03:42.299] | |
| [03:42.799] | |
| [03:43.059] | 现在的我 |
| [03:45.799] | 已成了故乡的客人 |
| [03:51.299] | 因为长大远去不在 |
| [03:55.299] | 妈妈身旁 |
| [04:00.059] | 只有炊烟一直温暖着 |
| [04:13.559] | 我的妈妈 |
| [00:00.000] | zuo ci : hu jin cai |
| [00:01.000] | zuo qu : hu jin cai zhe zi cong |
| [00:02.000] | bian qu : yu hao |
| [00:17.604] | bian qu hun yin: yu hao |
| [00:18.364] | lu yin: ma rui dong |
| [00:18.864] | kou qin: zhen zi |
| [00:20.104] | ji ta: li bao yang ru shan yan |
| [00:20.604] | he yin bian xie: hu jin cai |
| [00:20.864] | he sheng: xu si qi sang ji si man qu zhen wang zhuo ma mi jie hu jin cai |
| [00:23.604] | zai chen xi san luo de ri zi li |
| [00:27.364] | chui yan wei rao zhe wo de cun zhuang |
| [00:31.604] | na pa man qing teng de wa ban wu |
| [00:35.364] | he gu lao shi qiao pang de mai tian |
| [00:38.865] | jing fan piao dang |
| [00:43.364] | zai huang hun qi feng de shi guang li |
| [00:47.605] | wan xia yi ran sheng kai zai tian bian |
| [00:51.364] | zhe yi qie dou ban sui zhe chui yan |
| [00:55.604] | deng dai zhe a ma cong mai di li |
| [00:58.604] | man man gui lai |
| [01:03.364] | zhe shi gu xiang de chui yan |
| [01:11.364] | si ji wen nuan de shou hu zhe |
| [01:14.364] | wo men de jia |
| [01:18.604] | xian zai de wo |
| [01:21.604] | yi cheng le gu xiang de ke ren |
| [01:26.604] | yin wei zhang da yuan qu bu zai |
| [01:32.104] | ma ma shen pang |
| [01:36.104] | la yi |
| [02:07.104] | zai huang hun qi feng de ri zi li |
| [02:11.604] | wan xia yi ran sheng kai zai tian bian |
| [02:15.864] | zhe yi qie dou ban sui zhe chui yan |
| [02:19.364] | deng dai zhe a ma cong mai di li |
| [02:23.104] | man man gui lai |
| [02:27.364] | zhe shi gu xiang de chui yan |
| [02:35.104] | si ji wen nuan de shou hu zhe |
| [02:39.364] | wo men de jia |
| [02:42.864] | xian zai de wo |
| [02:45.864] | yi cheng le gu xiang de ke ren |
| [02:51.104] | yin wei wo yi zhang da yuan qu bu zai |
| [02:55.864] | ma ma shen pang |
| [02:56.864] | roar out |
| [02:57.104] | pu mi yu da yi: |
| [02:58.604] | wo shi yi ge pu mi de hai zi |
| [03:00.104] | wo de a ma cong xiao jiu gao su wo |
| [03:03.865] | yao xiang chen xi yi yang wei xiao zhe mian dui wei lai |
| [03:11.799] | wo shi yi ge pu mi de hai zi |
| [03:15.559] | wo de a ma cong xiao jiu gao su wo |
| [03:19.799] | you yi tian zhang da le bu yao wang ji hui lai kan wang gu xiang |
| [03:27.799] | zhe shi gu xiang de chui yan |
| [03:35.298] | si ji wen nuan de shou hu zhe |
| [03:38.559] | wo men de jia |
| [03:41.559] | |
| [03:42.059] | |
| [03:42.299] | |
| [03:42.799] | |
| [03:43.059] | xian zai de wo |
| [03:45.799] | yi cheng le gu xiang de ke ren |
| [03:51.299] | yin wei zhang da yuan qu bu zai |
| [03:55.299] | ma ma shen pang |
| [04:00.059] | zhi you chui yan yi zhi wen nuan zhe |
| [04:13.559] | wo de ma ma |
| [00:00.000] | zuò cí : hú jīn cái |
| [00:01.000] | zuò qǔ : hú jīn cái zhé zǐ cōng |
| [00:02.000] | biān qǔ : yú hào |
| [00:17.604] | biān qǔ hùn yīn: yú hào |
| [00:18.364] | lù yīn: má ruì dōng |
| [00:18.864] | kǒu qín: zhèn zi |
| [00:20.104] | jí tā: lǐ bǎo yáng rú shān yàn |
| [00:20.604] | hé yīn biān xiě: hú jīn cái |
| [00:20.864] | hé shēng: xú sī qí sāng jí sī mǎn qū zhēn wáng zhuō mǎ mǐ jié hú jīn cái |
| [00:23.604] | zài chén xī sàn luò de rì zi lǐ |
| [00:27.364] | chuī yān wéi rào zhe wǒ de cūn zhuāng |
| [00:31.604] | nà pá mǎn qīng téng de wǎ bǎn wū |
| [00:35.364] | hé gǔ lǎo shí qiáo páng de mài tián |
| [00:38.865] | jīng fān piāo dàng |
| [00:43.364] | zài huáng hūn qǐ fēng de shí guāng lǐ |
| [00:47.605] | wǎn xiá yī rán shèng kāi zài tiān biān |
| [00:51.364] | zhè yī qiè dōu bàn suí zhe chuī yān |
| [00:55.604] | děng dài zhe ā mā cóng mài dì lǐ |
| [00:58.604] | màn màn guī lái |
| [01:03.364] | zhè shì gù xiāng de chuī yān |
| [01:11.364] | sì jì wēn nuǎn de shǒu hù zhe |
| [01:14.364] | wǒ men de jiā |
| [01:18.604] | xiàn zài de wǒ |
| [01:21.604] | yǐ chéng le gù xiāng de kè rén |
| [01:26.604] | yīn wèi zhǎng dà yuǎn qù bù zài |
| [01:32.104] | mā mā shēn páng |
| [01:36.104] | la yī |
| [02:07.104] | zài huáng hūn qǐ fēng de rì zi lǐ |
| [02:11.604] | wǎn xiá yī rán shèng kāi zài tiān biān |
| [02:15.864] | zhè yī qiè dōu bàn suí zhe chuī yān |
| [02:19.364] | děng dài zhe ā mā cóng mài dì lǐ |
| [02:23.104] | màn màn guī lái |
| [02:27.364] | zhè shì gù xiāng de chuī yān |
| [02:35.104] | sì jì wēn nuǎn de shǒu hù zhe |
| [02:39.364] | wǒ men de jiā |
| [02:42.864] | xiàn zài de wǒ |
| [02:45.864] | yǐ chéng le gù xiāng de kè rén |
| [02:51.104] | yīn wèi wǒ yǐ zhǎng dà yuǎn qù bù zài |
| [02:55.864] | mā mā shēn páng |
| [02:56.864] | roar out |
| [02:57.104] | pǔ mǐ yǔ dà yì: |
| [02:58.604] | wǒ shì yí gè pǔ mǐ de hái zi |
| [03:00.104] | wǒ de ā mā cóng xiǎo jiù gào sù wǒ |
| [03:03.865] | yào xiàng chén xī yí yàng wēi xiào zhe miàn duì wèi lái |
| [03:11.799] | wǒ shì yí gè pǔ mǐ de hái zi |
| [03:15.559] | wǒ de ā mā cóng xiǎo jiù gào sù wǒ |
| [03:19.799] | yǒu yì tiān zhǎng dà le bú yào wàng jì huí lái kàn wàng gù xiāng |
| [03:27.799] | zhè shì gù xiāng de chuī yān |
| [03:35.298] | sì jì wēn nuǎn de shǒu hù zhe |
| [03:38.559] | wǒ men de jiā |
| [03:41.559] | |
| [03:42.059] | |
| [03:42.299] | |
| [03:42.799] | |
| [03:43.059] | xiàn zài de wǒ |
| [03:45.799] | yǐ chéng le gù xiāng de kè rén |
| [03:51.299] | yīn wèi zhǎng dà yuǎn qù bù zài |
| [03:55.299] | mā mā shēn páng |
| [04:00.059] | zhǐ yǒu chuī yān yī zhí wēn nuǎn zhe |
| [04:13.559] | wǒ de mā mā |