| [00:00.26] | 作曲 : タイナカサチ |
| [00:00.57] | 作词 : タイナカサチ |
| [00:00.83] | 中文译词:许宇杰 |
| [00:01.13] | 原唱:タイナカサチ |
| [00:01.48] | 演唱:摩登兄弟刘宇宁 |
| [00:01.79] | 制作人:张简君伟 |
| [00:02.04] | 编曲:游政豪 |
| [00:02.30] | 吉他:JOSA |
| [00:02.40] | 低音:可乐可乐 |
| [00:02.66] | 鼓号:陈柏州 |
| [00:02.86] | 和声编写、和声:可乐ColaKai |
| [00:03.27] | 弦乐编写:游政豪 |
| [00:03.52] | 弦乐:国际首席爱乐乐团 |
| [00:03.88] | 录音师:汝文博/叶育轩 |
| [00:04.24] | 录音室:SPEEDBUMPS工作室 |
| [00:04.49] | 混音师:丰泽 |
| [00:04.75] | 混音室:新奇鹿录音室 |
| [00:05.14] | 出品:腾讯音乐娱乐集团(TME) |
| [00:06.13] | OP:(C)2007 by NBCUniversal Entertainment Japan,LLC,Sony Music Publishing (Japan) Inc. & RAINBOW ENTERTAINMENT CO., LTD. |
| [00:29.02] | 从悲伤下打伞走过 |
| [00:33.82] | 已不能为你做什么 |
| [00:41.63] | 路过的树 |
| [00:43.05] | 还刻着我们的年幼 |
| [00:48.40] | 是否此时的你一样无忧 |
| [00:53.76] | 点燃了星空 |
| [00:56.52] | 点燃了未知困惑 |
| [00:59.62] | 一意孤行的走 |
| [01:01.15] | 黑暗吞蚀线索 |
| [01:02.78] | 把你消失无踪 |
| [01:08.96] | 不信一番花落已成空 |
| [01:11.71] | 心却还在为了你守候 |
| [01:14.97] | 记忆皱成纸屑翻滚 |
| [01:17.42] | 随萧瑟的风 |
| [01:21.36] | 不信滴水穿石的执着 |
| [01:24.42] | 不能唤醒曾经的懵懂 |
| [01:27.64] | 或记不起灿烂感动 |
| [01:30.03] | 别忘我曾为你耗尽温柔 |
| [01:48.04] | 一起命名的一番星 |
| [01:52.62] | 让我们渡过无数冬 |
| [02:00.42] | 见过广阔 |
| [02:02.15] | 不同的心就能相容 |
| [02:07.51] | 乘载彼此来自心中种种 |
| [02:12.72] | 碎片的记忆 |
| [02:15.43] | 就能够温暖全宇宙 |
| [02:18.49] | 就算世界为敌 |
| [02:20.07] | 想着你就能活 |
| [02:21.70] | 从来就不懂惶恐 |
| [02:24.50] | 不信谁能让山崩地动 |
| [02:27.56] | 在你面前却瞬间失控 |
| [02:30.73] | 思念不断让心松动 |
| [02:33.18] | 甜蜜的折磨 |
| [02:37.11] | 不信这人世间有白头 |
| [02:40.27] | 若不是与你分离开过 |
| [02:43.43] | 热闹可以共生寂寞 |
| [02:45.88] | 悲喜也无由 只为你心动 |
| [02:53.54] | 望着你没入人海中 |
| [02:56.29] | 幻觉是种借用 |
| [02:59.60] | 从此后 你的海市蜃楼 |
| [03:02.81] | 该如何建构 |
| [03:05.63] | 灿烂花火 添个完美高峰 |
| [03:09.14] | 称得上有终 |
| [03:11.75] | 思绪腾空 拥你入梦 |
| [03:21.53] | 不信谁能让山崩地动 |
| [03:24.50] | 在你面前却瞬间失控 |
| [03:27.65] | 思念不断让心松动 |
| [03:29.94] | 甜蜜的折磨 |
| [03:33.97] | 不信这人世间有白头 |
| [03:37.29] | 若不是与你分离开过 |
| [03:40.25] | 热闹可以共生寂寞 |
| [03:42.59] | 悲喜也无由 为你心动 |
| [03:46.56] | 流星划过却安静轰轰 |
| [03:49.72] | 不给人留空冷不丁嘲讽 |
| [03:52.98] | 你的笑投映在天空 |
| [03:55.27] | 是回忆预谋 |
| [03:59.20] | 牵手掌心传来你的温柔 |
| [04:02.37] | 像暖流游过北极冰封 |
| [04:05.64] | 仿佛穿越时空感动 |
| [04:07.89] | 快乐和笑容都解冻 |
| [04:10.99] | 不会再放手 |
| [04:13.23] | 你喜欢的歌都在我脑中 |
| [04:17.01] | 反复的播送 |
| [00:00.26] | zuo qu : |
| [00:00.57] | zuo ci : |
| [00:00.83] | zhong wen yi ci: xu yu jie |
| [00:01.13] | yuan chang: |
| [00:01.48] | yan chang: mo deng xiong di liu yu ning |
| [00:01.79] | zhi zuo ren: zhang jian jun wei |
| [00:02.04] | bian qu: you zheng hao |
| [00:02.30] | ji ta: JOSA |
| [00:02.40] | di yin: ke le ke le |
| [00:02.66] | gu hao: chen bai zhou |
| [00:02.86] | he sheng bian xie he sheng: ke le ColaKai |
| [00:03.27] | xian yue bian xie: you zheng hao |
| [00:03.52] | xian yue: guo ji shou xi ai yue yue tuan |
| [00:03.88] | lu yin shi: ru wen bo ye yu xuan |
| [00:04.24] | lu yin shi: SPEEDBUMPS gong zuo shi |
| [00:04.49] | hun yin shi: feng ze |
| [00:04.75] | hun yin shi: xin qi lu lu yin shi |
| [00:05.14] | chu pin: teng xun yin yue yu le ji tuan TME |
| [00:06.13] | OP: C 2007 by NBCUniversal Entertainment Japan, LLC, Sony Music Publishing Japan Inc. RAINBOW ENTERTAINMENT CO., LTD. |
| [00:29.02] | cong bei shang xia da san zou guo |
| [00:33.82] | yi bu neng wei ni zuo shi mo |
| [00:41.63] | lu guo de shu |
| [00:43.05] | hai ke zhe wo men de nian you |
| [00:48.40] | shi fou ci shi de ni yi yang wu you |
| [00:53.76] | dian ran le xing kong |
| [00:56.52] | dian ran le wei zhi kun huo |
| [00:59.62] | yi yi gu xing de zou |
| [01:01.15] | hei an tun shi xian suo |
| [01:02.78] | ba ni xiao shi wu zong |
| [01:08.96] | bu xin yi fan hua luo yi cheng kong |
| [01:11.71] | xin que hai zai wei le ni shou hou |
| [01:14.97] | ji yi zhou cheng zhi xie fan gun |
| [01:17.42] | sui xiao se de feng |
| [01:21.36] | bu xin di shui chuan shi de zhi zhuo |
| [01:24.42] | bu neng huan xing ceng jing de meng dong |
| [01:27.64] | huo ji bu qi can lan gan dong |
| [01:30.03] | bie wang wo ceng wei ni hao jin wen rou |
| [01:48.04] | yi qi ming ming de yi fan xing |
| [01:52.62] | rang wo men du guo wu shu dong |
| [02:00.42] | jian guo guang kuo |
| [02:02.15] | bu tong de xin jiu neng xiang rong |
| [02:07.51] | cheng zai bi ci lai zi xin zhong zhong zhong |
| [02:12.72] | sui pian de ji yi |
| [02:15.43] | jiu neng gou wen nuan quan yu zhou |
| [02:18.49] | jiu suan shi jie wei di |
| [02:20.07] | xiang zhe ni jiu neng huo |
| [02:21.70] | cong lai jiu bu dong huang kong |
| [02:24.50] | bu xin shui neng rang shan beng di dong |
| [02:27.56] | zai ni mian qian que shun jian shi kong |
| [02:30.73] | si nian bu duan rang xin song dong |
| [02:33.18] | tian mi de zhe mo |
| [02:37.11] | bu xin zhe ren shi jian you bai tou |
| [02:40.27] | ruo bu shi yu ni fen li kai guo |
| [02:43.43] | re nao ke yi gong sheng ji mo |
| [02:45.88] | bei xi ye wu you zhi wei ni xin dong |
| [02:53.54] | wang zhe ni mo ru ren hai zhong |
| [02:56.29] | huan jue shi zhong jie yong |
| [02:59.60] | cong ci hou ni de hai shi shen lou |
| [03:02.81] | gai ru he jian gou |
| [03:05.63] | can lan hua huo tian ge wan mei gao feng |
| [03:09.14] | cheng de shang you zhong |
| [03:11.75] | si xu teng kong yong ni ru meng |
| [03:21.53] | bu xin shui neng rang shan beng di dong |
| [03:24.50] | zai ni mian qian que shun jian shi kong |
| [03:27.65] | si nian bu duan rang xin song dong |
| [03:29.94] | tian mi de zhe mo |
| [03:33.97] | bu xin zhe ren shi jian you bai tou |
| [03:37.29] | ruo bu shi yu ni fen li kai guo |
| [03:40.25] | re nao ke yi gong sheng ji mo |
| [03:42.59] | bei xi ye wu you wei ni xin dong |
| [03:46.56] | liu xing hua guo que an jing hong hong |
| [03:49.72] | bu gei ren liu kong leng bu ding chao feng |
| [03:52.98] | ni de xiao tou ying zai tian kong |
| [03:55.27] | shi hui yi yu mou |
| [03:59.20] | qian shou zhang xin chuan lai ni de wen rou |
| [04:02.37] | xiang nuan liu you guo bei ji bing feng |
| [04:05.64] | fang fu chuan yue shi kong gan dong |
| [04:07.89] | kuai le he xiao rong dou jie dong |
| [04:10.99] | bu hui zai fang shou |
| [04:13.23] | ni xi huan de ge dou zai wo nao zhong |
| [04:17.01] | fan fu de bo song |
| [00:00.26] | zuò qǔ : |
| [00:00.57] | zuò cí : |
| [00:00.83] | zhōng wén yì cí: xǔ yǔ jié |
| [00:01.13] | yuán chàng: |
| [00:01.48] | yǎn chàng: mó dēng xiōng dì liú yǔ níng |
| [00:01.79] | zhì zuò rén: zhāng jiǎn jūn wěi |
| [00:02.04] | biān qǔ: yóu zhèng háo |
| [00:02.30] | jí tā: JOSA |
| [00:02.40] | dī yīn: kě lè kě lè |
| [00:02.66] | gǔ hào: chén bǎi zhōu |
| [00:02.86] | hé shēng biān xiě hé shēng: kě lè ColaKai |
| [00:03.27] | xián yuè biān xiě: yóu zhèng háo |
| [00:03.52] | xián yuè: guó jì shǒu xí ài yuè yuè tuán |
| [00:03.88] | lù yīn shī: rǔ wén bó yè yù xuān |
| [00:04.24] | lù yīn shì: SPEEDBUMPS gōng zuò shì |
| [00:04.49] | hùn yīn shī: fēng zé |
| [00:04.75] | hùn yīn shì: xīn qí lù lù yīn shì |
| [00:05.14] | chū pǐn: téng xùn yīn yuè yú lè jí tuán TME |
| [00:06.13] | OP: C 2007 by NBCUniversal Entertainment Japan, LLC, Sony Music Publishing Japan Inc. RAINBOW ENTERTAINMENT CO., LTD. |
| [00:29.02] | cóng bēi shāng xià dǎ sǎn zǒu guò |
| [00:33.82] | yǐ bù néng wéi nǐ zuò shí mǒ |
| [00:41.63] | lù guò de shù |
| [00:43.05] | hái kè zhe wǒ men de nián yòu |
| [00:48.40] | shì fǒu cǐ shí de nǐ yí yàng wú yōu |
| [00:53.76] | diǎn rán le xīng kōng |
| [00:56.52] | diǎn rán le wèi zhī kùn huò |
| [00:59.62] | yī yì gū xíng de zǒu |
| [01:01.15] | hēi àn tūn shí xiàn suǒ |
| [01:02.78] | bǎ nǐ xiāo shī wú zōng |
| [01:08.96] | bù xìn yī fān huā luò yǐ chéng kōng |
| [01:11.71] | xīn què hái zài wèi le nǐ shǒu hòu |
| [01:14.97] | jì yì zhòu chéng zhǐ xiè fān gǔn |
| [01:17.42] | suí xiāo sè de fēng |
| [01:21.36] | bù xìn dī shuǐ chuān shí de zhí zhuó |
| [01:24.42] | bù néng huàn xǐng céng jīng de měng dǒng |
| [01:27.64] | huò jì bù qǐ càn làn gǎn dòng |
| [01:30.03] | bié wàng wǒ céng wèi nǐ hào jìn wēn róu |
| [01:48.04] | yì qǐ mìng míng de yī fān xīng |
| [01:52.62] | ràng wǒ men dù guò wú shù dōng |
| [02:00.42] | jiàn guò guǎng kuò |
| [02:02.15] | bù tóng de xīn jiù néng xiāng róng |
| [02:07.51] | chéng zài bǐ cǐ lái zì xīn zhōng zhǒng zhǒng |
| [02:12.72] | suì piàn de jì yì |
| [02:15.43] | jiù néng gòu wēn nuǎn quán yǔ zhòu |
| [02:18.49] | jiù suàn shì jiè wèi dí |
| [02:20.07] | xiǎng zhe nǐ jiù néng huó |
| [02:21.70] | cóng lái jiù bù dǒng huáng kǒng |
| [02:24.50] | bù xìn shuí néng ràng shān bēng dì dòng |
| [02:27.56] | zài nǐ miàn qián què shùn jiān shī kòng |
| [02:30.73] | sī niàn bù duàn ràng xīn sōng dòng |
| [02:33.18] | tián mì de zhé mó |
| [02:37.11] | bù xìn zhè rén shì jiān yǒu bái tóu |
| [02:40.27] | ruò bú shì yǔ nǐ fēn lí kāi guò |
| [02:43.43] | rè nào kě yǐ gòng shēng jì mò |
| [02:45.88] | bēi xǐ yě wú yóu zhǐ wèi nǐ xīn dòng |
| [02:53.54] | wàng zhe nǐ mò rù rén hǎi zhōng |
| [02:56.29] | huàn jué shì zhǒng jiè yòng |
| [02:59.60] | cóng cǐ hòu nǐ de hǎi shì shèn lóu |
| [03:02.81] | gāi rú hé jiàn gòu |
| [03:05.63] | càn làn huā huǒ tiān gè wán měi gāo fēng |
| [03:09.14] | chēng dé shàng yǒu zhōng |
| [03:11.75] | sī xù téng kōng yōng nǐ rù mèng |
| [03:21.53] | bù xìn shuí néng ràng shān bēng dì dòng |
| [03:24.50] | zài nǐ miàn qián què shùn jiān shī kòng |
| [03:27.65] | sī niàn bù duàn ràng xīn sōng dòng |
| [03:29.94] | tián mì de zhé mó |
| [03:33.97] | bù xìn zhè rén shì jiān yǒu bái tóu |
| [03:37.29] | ruò bú shì yǔ nǐ fēn lí kāi guò |
| [03:40.25] | rè nào kě yǐ gòng shēng jì mò |
| [03:42.59] | bēi xǐ yě wú yóu wèi nǐ xīn dòng |
| [03:46.56] | liú xīng huá guò què ān jìng hōng hōng |
| [03:49.72] | bù gěi rén liú kòng lěng bù dīng cháo fěng |
| [03:52.98] | nǐ de xiào tóu yìng zài tiān kōng |
| [03:55.27] | shì huí yì yù móu |
| [03:59.20] | qiān shǒu zhǎng xīn chuán lái nǐ de wēn róu |
| [04:02.37] | xiàng nuǎn liú yóu guò běi jí bīng fēng |
| [04:05.64] | fǎng fú chuān yuè shí kōng gǎn dòng |
| [04:07.89] | kuài lè hé xiào róng dōu jiě dòng |
| [04:10.99] | bú huì zài fàng shǒu |
| [04:13.23] | nǐ xǐ huān de gē dōu zài wǒ nǎo zhōng |
| [04:17.01] | fǎn fù de bō sòng |