| [00:00.000] | 作词 : OWEN欧阳子文/LAMMY |
| [00:01.000] | 作曲 : OWEN欧阳子文/LAMMY |
| [00:03.455] | 《空调》 |
| [00:05.462] | |
| [00:05.961] | 词/曲：O.WEN&LAMMY |
| [00:06.460] | 编曲：Cxdy&Lezter |
| [00:07.703] | 混音：张太郎 |
| [00:09.210] | 录音：O.WEN |
| [00:09.456] | |
| [00:12.452] | 我想吹空调 我离开学校 |
| [00:15.458] | 我到了家里才发现我电费忘了交 |
| [00:18.953] | 是真的热我请客在空调房里打扑克 |
| [00:22.460] | 出门的那一刻 好像是有辐射 |
| [00:23.952] | 跑上公交车 快的像博尔特 |
| [00:25.447] | 我想吹空调 我离开学校 |
| [00:28.941] | 我到了家里才发现我电费忘了交 |
| [00:32.195] | 是真的热我请客在空调房里打扑克 |
| [00:35.944] | 出门的那一刻 好像是有辐射 |
| [00:37.248] | 跑上公交车 快的像博尔特 |
| [00:39.003] | |
| [00:39.501] | 我穿着T-shirt 强壮体格儿 |
| [00:42.251] | 却怎么也抵挡不住夏天的炎热 |
| [00:45.505] | 热到听不进去课 热到考试不及格 |
| [00:48.998] | 热到想把自己放进了冰箱当一根冰棍儿 |
| [00:52.250] | |
| [00:52.250] | 唔！风呼啸而过 |
| [00:54.003] | 想要凉快就得勤快不能懒惰 |
| [00:55.999] | 像悟空西天取经 |
| [00:57.499] | 再热的天我也能保持冷静 |
| [00:58.995] | 诶没那么多瓶颈 |
| [01:00.505] | 再热的天我也正常运行 |
| [01:02.503] | 他们都夸我太自信 |
| [01:04.253] | 我先吃个ice cream(翻译:冰淇淋) |
| [01:05.001] | |
| [01:06.495] | 怎么能睡 夜不……能寐 |
| [01:09.147] | 怎么能睡 夜不……能寐 |
| [01:11.889] | 怎么就不能装空调 |
| [01:13.398] | 身体更重要或轻于鸿毛或重于泰山不可动摇 |
| [01:16.392] | 不开空调不装空调 |
| [01:17.645] | 立下 汗 马功劳 |
| [01:18.391] | |
| [01:18.391] | 我想吹空调 我离开学校 |
| [01:21.554] | 我到了家里才发现我电费忘了交 |
| [01:24.805] | 是真的热我请客在空调房里打扑克 |
| [01:28.555] | 出门的那一刻 好像是有辐射 |
| [01:30.176] | 跑上公交车 快的像博尔特 |
| [01:32.156] | 我想吹空调 我离开学校 |
| [01:34.905] | 我到了家里才发现我电费忘了交 |
| [01:38.158] | 是真的热我请客在空调房里打扑克 |
| [01:41.907] | 出门的那一刻 好像是有辐射 |
| [01:43.649] | 跑上公交车 快的像博尔特 |
| [01:44.648] | |
| [01:44.648] | |
| [01:46.157] | Let’s slim in |
| [01:47.156] | （翻译：我们进来吧） |
| [01:47.656] | Let’s sleep in |
| [01:48.908] | （翻译：我们睡吧） |
| [01:49.407] | Scared of the sun |
| [01:50.406] | （翻译：害怕太阳） |
| [01:50.406] | 1,2,3 ,38 degrees |
| [01:51.158] | （翻译：1、2、3、38度） |
| [01:53.160] | Whoa ! Ice sticks sold out |
| [01:54.157] | （翻译：哇！冰棍卖完了） |
| [01:54.897] | Ice creams melt out |
| [01:55.908] | （翻译：冰淇淋融化了） |
| [01:56.408] | Said I need the ac I need it hasty |
| [01:56.907] | （翻译：我说需要空调！马上！就现在！） |
| [01:59.469] | Put on the ac I don’t want no sun screen |
| [02:02.218] | （翻译：换上空调，我不想要没有遮阳板） |
| [02:02.717] | Bought a new ac , it was like a new born |
| [02:05.713] | （翻译：买了一台新的空调，焕然新生） |
| [02:06.211] | Guess it’s worth it after all the skin burn |
| [02:09.220] | （翻译：它一定物超所值） |
| [02:09.220] | Ac , hazy , lazy , sun feeling wavy |
| [02:12.214] | （翻译：空调啊 我感觉到了太阳波浪冲击着人 使人感觉朦胧 懒惰） |
| [02:12.460] | It’s amazing we can’t see it |
| [02:13.711] | （翻译：不敢相信，汗水遮住了视线） |
| [02:14.469] | It’s so far yet we feel it |
| [02:15.720] | （翻译：事已至此 我只能忍受） |
| [02:15.967] | Ac you see it’s the air conditioner |
| [02:17.717] | （翻译：空调！你看那是空调） |
| [02:19.216] | And this heat we feel it’s quite traditional |
| [02:21.469] | （翻译：这种热我们已经习以为常） |
| [02:22.211] | ………… |
| [02:23.466] | |
| [02:23.966] | |
| [02:24.964] | 我想吹空调 我离开学校 |
| [02:27.977] | 我到了家里才发现我电费忘了交 |
| [02:31.228] | 是真的热我请客在空调房里打扑克 |
| [02:34.978] | 出门的那一刻 好像是有辐射 |
| [02:36.232] | 跑上公交车 快的像博尔特 |
| [02:37.730] | 我想吹空调 我离开学校 |
| [02:40.981] | 我到了家里才发现我电费忘了交 |
| [02:44.486] | 是真的热我请客在空调房里打扑克 |
| [02:48.081] | 出门的那一刻 好像是有辐射 |
| [02:49.833] | 跑上公交车 快的像博尔特 |
| [00:00.000] | zuo ci : OWEN ou yang zi wen LAMMY |
| [00:01.000] | zuo qu : OWEN ou yang zi wen LAMMY |
| [00:03.455] | kong tiao |
| [00:05.462] | |
| [00:05.961] | ci qu: O. WEN LAMMY |
| [00:06.460] | bian qu: Cxdy Lezter |
| [00:07.703] | hun yin: zhang tai lang |
| [00:09.210] | lu yin: O. WEN |
| [00:09.456] | |
| [00:12.452] | wo xiang chui kong tiao wo li kai xue xiao |
| [00:15.458] | wo dao le jia li cai fa xian wo dian fei wang le jiao |
| [00:18.953] | shi zhen de re wo qing ke zai kong tiao fang li da pu ke |
| [00:22.460] | chu men de na yi ke hao xiang shi you fu she |
| [00:23.952] | pao shang gong jiao che kuai de xiang bo er te |
| [00:25.447] | wo xiang chui kong tiao wo li kai xue xiao |
| [00:28.941] | wo dao le jia li cai fa xian wo dian fei wang le jiao |
| [00:32.195] | shi zhen de re wo qing ke zai kong tiao fang li da pu ke |
| [00:35.944] | chu men de na yi ke hao xiang shi you fu she |
| [00:37.248] | pao shang gong jiao che kuai de xiang bo er te |
| [00:39.003] | |
| [00:39.501] | wo chuan zhe Tshirt qiang zhuang ti ge er |
| [00:42.251] | que zen me ye di dang bu zhu xia tian de yan re |
| [00:45.505] | re dao ting bu jin qu ke re dao kao shi bu ji ge |
| [00:48.998] | re dao xiang ba zi ji fang jin le bing xiang dang yi gen bing gun er |
| [00:52.250] | |
| [00:52.250] | wu! feng hu xiao er guo |
| [00:54.003] | xiang yao liang kuai jiu de qin kuai bu neng lan duo |
| [00:55.999] | xiang wu kong xi tian qu jing |
| [00:57.499] | zai re de tian wo ye neng bao chi leng jing |
| [00:58.995] | ei mei na me duo ping jing |
| [01:00.505] | zai re de tian wo ye zheng chang yun xing |
| [01:02.503] | ta men dou kua wo tai zi xin |
| [01:04.253] | wo xian chi ge ice cream fan yi: bing qi lin |
| [01:05.001] | |
| [01:06.495] | zen me neng shui ye bu neng mei |
| [01:09.147] | zen me neng shui ye bu neng mei |
| [01:11.889] | zen me jiu bu neng zhuang kong tiao |
| [01:13.398] | shen ti geng zhong yao huo qing yu hong mao huo zhong yu tai shan bu ke dong yao |
| [01:16.392] | bu kai kong tiao bu zhuang kong tiao |
| [01:17.645] | li xia han ma gong lao |
| [01:18.391] | |
| [01:18.391] | wo xiang chui kong tiao wo li kai xue xiao |
| [01:21.554] | wo dao le jia li cai fa xian wo dian fei wang le jiao |
| [01:24.805] | shi zhen de re wo qing ke zai kong tiao fang li da pu ke |
| [01:28.555] | chu men de na yi ke hao xiang shi you fu she |
| [01:30.176] | pao shang gong jiao che kuai de xiang bo er te |
| [01:32.156] | wo xiang chui kong tiao wo li kai xue xiao |
| [01:34.905] | wo dao le jia li cai fa xian wo dian fei wang le jiao |
| [01:38.158] | shi zhen de re wo qing ke zai kong tiao fang li da pu ke |
| [01:41.907] | chu men de na yi ke hao xiang shi you fu she |
| [01:43.649] | pao shang gong jiao che kuai de xiang bo er te |
| [01:44.648] | |
| [01:44.648] | |
| [01:46.157] | Let' s slim in |
| [01:47.156] | fan yi: wo men jin lai ba |
| [01:47.656] | Let' s sleep in |
| [01:48.908] | fan yi: wo men shui ba |
| [01:49.407] | Scared of the sun |
| [01:50.406] | fan yi: hai pa tai yang |
| [01:50.406] | 1, 2, 3 , 38 degrees |
| [01:51.158] | fan yi: 1 2 3 38 du |
| [01:53.160] | Whoa ! Ice sticks sold out |
| [01:54.157] | fan yi: wa! bing gun mai wan le |
| [01:54.897] | Ice creams melt out |
| [01:55.908] | fan yi: bing qi lin rong hua le |
| [01:56.408] | Said I need the ac I need it hasty |
| [01:56.907] | fan yi: wo shuo xu yao kong tiao! ma shang! jiu xian zai! |
| [01:59.469] | Put on the ac I don' t want no sun screen |
| [02:02.218] | fan yi: huan shang kong tiao, wo bu xiang yao mei you zhe yang ban |
| [02:02.717] | Bought a new ac , it was like a new born |
| [02:05.713] | fan yi: mai le yi tai xin de kong tiao, huan ran xin sheng |
| [02:06.211] | Guess it' s worth it after all the skin burn |
| [02:09.220] | fan yi: ta yi ding wu chao suo zhi |
| [02:09.220] | Ac , hazy , lazy , sun feeling wavy |
| [02:12.214] | fan yi: kong tiao a wo gan jue dao le tai yang bo lang chong ji zhe ren shi ren gan jue meng long lan duo |
| [02:12.460] | It' s amazing we can' t see it |
| [02:13.711] | fan yi: bu gan xiang xin, han shui zhe zhu le shi xian |
| [02:14.469] | It' s so far yet we feel it |
| [02:15.720] | fan yi: shi yi zhi ci wo zhi neng ren shou |
| [02:15.967] | Ac you see it' s the air conditioner |
| [02:17.717] | fan yi: kong tiao! ni kan na shi kong tiao |
| [02:19.216] | And this heat we feel it' s quite traditional |
| [02:21.469] | fan yi: zhe zhong re wo men yi jing xi yi wei chang |
| [02:22.211] | |
| [02:23.466] | |
| [02:23.966] | |
| [02:24.964] | wo xiang chui kong tiao wo li kai xue xiao |
| [02:27.977] | wo dao le jia li cai fa xian wo dian fei wang le jiao |
| [02:31.228] | shi zhen de re wo qing ke zai kong tiao fang li da pu ke |
| [02:34.978] | chu men de na yi ke hao xiang shi you fu she |
| [02:36.232] | pao shang gong jiao che kuai de xiang bo er te |
| [02:37.730] | wo xiang chui kong tiao wo li kai xue xiao |
| [02:40.981] | wo dao le jia li cai fa xian wo dian fei wang le jiao |
| [02:44.486] | shi zhen de re wo qing ke zai kong tiao fang li da pu ke |
| [02:48.081] | chu men de na yi ke hao xiang shi you fu she |
| [02:49.833] | pao shang gong jiao che kuai de xiang bo er te |
| [00:00.000] | zuò cí : OWEN ōu yáng zǐ wén LAMMY |
| [00:01.000] | zuò qǔ : OWEN ōu yáng zǐ wén LAMMY |
| [00:03.455] | kōng tiáo |
| [00:05.462] | |
| [00:05.961] | cí qū: O. WEN LAMMY |
| [00:06.460] | biān qǔ: Cxdy Lezter |
| [00:07.703] | hùn yīn: zhāng tài láng |
| [00:09.210] | lù yīn: O. WEN |
| [00:09.456] | |
| [00:12.452] | wǒ xiǎng chuī kōng tiáo wǒ lí kāi xué xiào |
| [00:15.458] | wǒ dào le jiā lǐ cái fā xiàn wǒ diàn fèi wàng le jiāo |
| [00:18.953] | shì zhēn de rè wǒ qǐng kè zài kōng tiáo fáng lǐ dǎ pū kè |
| [00:22.460] | chū mén de nà yī kè hǎo xiàng shì yǒu fú shè |
| [00:23.952] | pǎo shàng gōng jiāo chē kuài de xiàng bó ěr tè |
| [00:25.447] | wǒ xiǎng chuī kōng tiáo wǒ lí kāi xué xiào |
| [00:28.941] | wǒ dào le jiā lǐ cái fā xiàn wǒ diàn fèi wàng le jiāo |
| [00:32.195] | shì zhēn de rè wǒ qǐng kè zài kōng tiáo fáng lǐ dǎ pū kè |
| [00:35.944] | chū mén de nà yī kè hǎo xiàng shì yǒu fú shè |
| [00:37.248] | pǎo shàng gōng jiāo chē kuài de xiàng bó ěr tè |
| [00:39.003] | |
| [00:39.501] | wǒ chuān zhe Tshirt qiáng zhuàng tǐ gé ér |
| [00:42.251] | què zěn me yě dǐ dǎng bú zhù xià tiān de yán rè |
| [00:45.505] | rè dào tīng bù jìn qù kè rè dào kǎo shì bù jí gé |
| [00:48.998] | rè dào xiǎng bǎ zì jǐ fàng jìn le bīng xiāng dāng yī gēn bīng gùn ér |
| [00:52.250] | |
| [00:52.250] | wú! fēng hū xiào ér guò |
| [00:54.003] | xiǎng yào liáng kuài jiù dé qín kuài bù néng lǎn duò |
| [00:55.999] | xiàng wù kōng xī tiān qǔ jīng |
| [00:57.499] | zài rè de tiān wǒ yě néng bǎo chí lěng jìng |
| [00:58.995] | éi méi nà me duō píng jǐng |
| [01:00.505] | zài rè de tiān wǒ yě zhèng cháng yùn xíng |
| [01:02.503] | tā men dōu kuā wǒ tài zì xìn |
| [01:04.253] | wǒ xiān chī gè ice cream fān yì: bīng qí lín |
| [01:05.001] | |
| [01:06.495] | zěn me néng shuì yè bù néng mèi |
| [01:09.147] | zěn me néng shuì yè bù néng mèi |
| [01:11.889] | zěn me jiù bù néng zhuāng kōng tiáo |
| [01:13.398] | shēn tǐ gèng zhòng yào huò qīng yú hóng máo huò zhòng yú tài shān bù kě dòng yáo |
| [01:16.392] | bù kāi kōng tiáo bù zhuāng kōng tiáo |
| [01:17.645] | lì xià hàn mǎ gōng láo |
| [01:18.391] | |
| [01:18.391] | wǒ xiǎng chuī kōng tiáo wǒ lí kāi xué xiào |
| [01:21.554] | wǒ dào le jiā lǐ cái fā xiàn wǒ diàn fèi wàng le jiāo |
| [01:24.805] | shì zhēn de rè wǒ qǐng kè zài kōng tiáo fáng lǐ dǎ pū kè |
| [01:28.555] | chū mén de nà yī kè hǎo xiàng shì yǒu fú shè |
| [01:30.176] | pǎo shàng gōng jiāo chē kuài de xiàng bó ěr tè |
| [01:32.156] | wǒ xiǎng chuī kōng tiáo wǒ lí kāi xué xiào |
| [01:34.905] | wǒ dào le jiā lǐ cái fā xiàn wǒ diàn fèi wàng le jiāo |
| [01:38.158] | shì zhēn de rè wǒ qǐng kè zài kōng tiáo fáng lǐ dǎ pū kè |
| [01:41.907] | chū mén de nà yī kè hǎo xiàng shì yǒu fú shè |
| [01:43.649] | pǎo shàng gōng jiāo chē kuài de xiàng bó ěr tè |
| [01:44.648] | |
| [01:44.648] | |
| [01:46.157] | Let' s slim in |
| [01:47.156] | fān yì: wǒ men jìn lái ba |
| [01:47.656] | Let' s sleep in |
| [01:48.908] | fān yì: wǒ men shuì ba |
| [01:49.407] | Scared of the sun |
| [01:50.406] | fān yì: hài pà tài yáng |
| [01:50.406] | 1, 2, 3 , 38 degrees |
| [01:51.158] | fān yì: 1 2 3 38 dù |
| [01:53.160] | Whoa ! Ice sticks sold out |
| [01:54.157] | fān yì: wa! bīng gùn mài wán le |
| [01:54.897] | Ice creams melt out |
| [01:55.908] | fān yì: bīng qí lín róng huà le |
| [01:56.408] | Said I need the ac I need it hasty |
| [01:56.907] | fān yì: wǒ shuō xū yào kōng tiáo! mǎ shàng! jiù xiàn zài! |
| [01:59.469] | Put on the ac I don' t want no sun screen |
| [02:02.218] | fān yì: huàn shàng kōng tiáo, wǒ bù xiǎng yào méi yǒu zhē yáng bǎn |
| [02:02.717] | Bought a new ac , it was like a new born |
| [02:05.713] | fān yì: mǎi le yī tái xīn de kōng tiáo, huàn rán xīn shēng |
| [02:06.211] | Guess it' s worth it after all the skin burn |
| [02:09.220] | fān yì: tā yí dìng wù chāo suǒ zhí |
| [02:09.220] | Ac , hazy , lazy , sun feeling wavy |
| [02:12.214] | fān yì: kōng tiáo a wǒ gǎn jué dào le tài yáng bō làng chōng jī zhe rén shǐ rén gǎn jué méng lóng lǎn duò |
| [02:12.460] | It' s amazing we can' t see it |
| [02:13.711] | fān yì: bù gǎn xiāng xìn, hàn shuǐ zhē zhù le shì xiàn |
| [02:14.469] | It' s so far yet we feel it |
| [02:15.720] | fān yì: shì yǐ zhì cǐ wǒ zhǐ néng rěn shòu |
| [02:15.967] | Ac you see it' s the air conditioner |
| [02:17.717] | fān yì: kōng tiáo! nǐ kàn nà shi kōng tiáo |
| [02:19.216] | And this heat we feel it' s quite traditional |
| [02:21.469] | fān yì: zhè zhǒng rè wǒ men yǐ jīng xí yǐ wéi cháng |
| [02:22.211] | |
| [02:23.466] | |
| [02:23.966] | |
| [02:24.964] | wǒ xiǎng chuī kōng tiáo wǒ lí kāi xué xiào |
| [02:27.977] | wǒ dào le jiā lǐ cái fā xiàn wǒ diàn fèi wàng le jiāo |
| [02:31.228] | shì zhēn de rè wǒ qǐng kè zài kōng tiáo fáng lǐ dǎ pū kè |
| [02:34.978] | chū mén de nà yī kè hǎo xiàng shì yǒu fú shè |
| [02:36.232] | pǎo shàng gōng jiāo chē kuài de xiàng bó ěr tè |
| [02:37.730] | wǒ xiǎng chuī kōng tiáo wǒ lí kāi xué xiào |
| [02:40.981] | wǒ dào le jiā lǐ cái fā xiàn wǒ diàn fèi wàng le jiāo |
| [02:44.486] | shì zhēn de rè wǒ qǐng kè zài kōng tiáo fáng lǐ dǎ pū kè |
| [02:48.081] | chū mén de nà yī kè hǎo xiàng shì yǒu fú shè |
| [02:49.833] | pǎo shàng gōng jiāo chē kuài de xiàng bó ěr tè |
YouTube Results (More on YouTube)