| Song | Life Vs. The Lifeless |
| Artist | The Beautiful South |
| Album | Gaze |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : Paul Heaton & Dave Rotheray | |
| 作词 : Heaton, Rotheray | |
| When was the last time you felt so happy | |
| You had to give yourself a good pinch | |
| When did you ever fail one of life's highs | |
| Without using stepladder or winch | |
| That's why the lifeless crave the past | |
| 'Cause when they're flogged, stoned, lynched | |
| They can watch the living fizzle out to nought | |
| Without even moving one inch | |
| That's what keeps you alive | |
| The thought of undeserved death | |
| That's why cynics deep-sea dive | |
| Just to watch someone healthy lose breath | |
| That's what really makes you tick | |
| When the fearless are stopped in their tracks | |
| Optimism looks up counts the stars | |
| Pessimism looks down and counts cracks | |
| That Monday morning moaners club | |
| That meet every week on park bench | |
| At least they've earned their grumble stripes | |
| When they fought tooth and nail in the trench | |
| If you ever sat down in one place too long | |
| They'd need a fork-lift truck and a wrench | |
| Indecision drip feeds modesty | |
| But apathy fails even to quench | |
| That's what keeps you alive | |
| The thought of undeserved death | |
| That's why cynics deep-sea dive | |
| Just to watch someone healthy lose breath | |
| That's what really makes you tick | |
| When the fearless are stopped in their tracks | |
| Optimism looks up counts the stars | |
| Pessimism looks down and counts cracks | |
| And even when it's every man for himself | |
| You still like to stick with the bunch | |
| You'd rather tag along at the back of the crowd | |
| To risk anything on a hunch | |
| That's what keeps you alive | |
| The thought of undeserved death | |
| That's why cynics deep-sea dive | |
| Just to watch someone healthy lose breath | |
| That's what really makes you tick | |
| When the fearless are stopped in their tracks | |
| Optimism looks up counts the stars | |
| Pessimism looks down and counts cracks |
| zuo qu : Paul Heaton Dave Rotheray | |
| zuo ci : Heaton, Rotheray | |
| When was the last time you felt so happy | |
| You had to give yourself a good pinch | |
| When did you ever fail one of life' s highs | |
| Without using stepladder or winch | |
| That' s why the lifeless crave the past | |
| ' Cause when they' re flogged, stoned, lynched | |
| They can watch the living fizzle out to nought | |
| Without even moving one inch | |
| That' s what keeps you alive | |
| The thought of undeserved death | |
| That' s why cynics deepsea dive | |
| Just to watch someone healthy lose breath | |
| That' s what really makes you tick | |
| When the fearless are stopped in their tracks | |
| Optimism looks up counts the stars | |
| Pessimism looks down and counts cracks | |
| That Monday morning moaners club | |
| That meet every week on park bench | |
| At least they' ve earned their grumble stripes | |
| When they fought tooth and nail in the trench | |
| If you ever sat down in one place too long | |
| They' d need a forklift truck and a wrench | |
| Indecision drip feeds modesty | |
| But apathy fails even to quench | |
| That' s what keeps you alive | |
| The thought of undeserved death | |
| That' s why cynics deepsea dive | |
| Just to watch someone healthy lose breath | |
| That' s what really makes you tick | |
| When the fearless are stopped in their tracks | |
| Optimism looks up counts the stars | |
| Pessimism looks down and counts cracks | |
| And even when it' s every man for himself | |
| You still like to stick with the bunch | |
| You' d rather tag along at the back of the crowd | |
| To risk anything on a hunch | |
| That' s what keeps you alive | |
| The thought of undeserved death | |
| That' s why cynics deepsea dive | |
| Just to watch someone healthy lose breath | |
| That' s what really makes you tick | |
| When the fearless are stopped in their tracks | |
| Optimism looks up counts the stars | |
| Pessimism looks down and counts cracks |
| zuò qǔ : Paul Heaton Dave Rotheray | |
| zuò cí : Heaton, Rotheray | |
| When was the last time you felt so happy | |
| You had to give yourself a good pinch | |
| When did you ever fail one of life' s highs | |
| Without using stepladder or winch | |
| That' s why the lifeless crave the past | |
| ' Cause when they' re flogged, stoned, lynched | |
| They can watch the living fizzle out to nought | |
| Without even moving one inch | |
| That' s what keeps you alive | |
| The thought of undeserved death | |
| That' s why cynics deepsea dive | |
| Just to watch someone healthy lose breath | |
| That' s what really makes you tick | |
| When the fearless are stopped in their tracks | |
| Optimism looks up counts the stars | |
| Pessimism looks down and counts cracks | |
| That Monday morning moaners club | |
| That meet every week on park bench | |
| At least they' ve earned their grumble stripes | |
| When they fought tooth and nail in the trench | |
| If you ever sat down in one place too long | |
| They' d need a forklift truck and a wrench | |
| Indecision drip feeds modesty | |
| But apathy fails even to quench | |
| That' s what keeps you alive | |
| The thought of undeserved death | |
| That' s why cynics deepsea dive | |
| Just to watch someone healthy lose breath | |
| That' s what really makes you tick | |
| When the fearless are stopped in their tracks | |
| Optimism looks up counts the stars | |
| Pessimism looks down and counts cracks | |
| And even when it' s every man for himself | |
| You still like to stick with the bunch | |
| You' d rather tag along at the back of the crowd | |
| To risk anything on a hunch | |
| That' s what keeps you alive | |
| The thought of undeserved death | |
| That' s why cynics deepsea dive | |
| Just to watch someone healthy lose breath | |
| That' s what really makes you tick | |
| When the fearless are stopped in their tracks | |
| Optimism looks up counts the stars | |
| Pessimism looks down and counts cracks |