| [00:00.00] | 作词 : 聂禹 |
| [00:01.00] | 作曲 : 聂禹 |
| [00:51.13] | So sad to everyone, did not occur to you |
| [00:55.31] | 对所有人来说可悲 |
| [00:55.67] | Wake up an empty shell, someone to go through |
| [00:59.97] | 在每个空荡荡的早上 |
| [01:00.26] | Nothing left to take, without rhyme or reason |
| [01:04.50] | 没有理由 |
| [01:04.74] | You point the other way, as go down in the flame |
| [01:09.07] | 你指着其他方向 |
| [01:09.73] | I am running away from the games |
| [01:11.63] | 我从游戏里逃脱 |
| [01:11.96] | cause the circle of a world is so black |
| [01:13.77] | 因为世界是一个圈 |
| [01:14.03] | I am running away from the space |
| [01:15.81] | 我从空间里逃脱 |
| [01:16.32] | cause the centre of a world is so black |
| [01:18.40] | 因为世界的中心是黑色的 |
| [01:18.65] | I am running away from the names |
| [01:20.54] | 我从名字中解脱 |
| [01:20.78] | cause the believe of a world is so black |
| [01:22.87] | 因为信仰是黑色的 |
| [01:23.07] | I am running away from the shames |
| [01:25.24] | 从羞耻中逃脱 |
| [01:25.45] | cause the black world has left me outside |
| [01:27.24] | 因为我在外面 |
| [01:27.66] | Something cannot change into nothing |
| [01:29.64] | 有些事无从改变 |
| [01:29.90] | Nothing can be revealed today |
| [01:31.82] | 没有什么永恒 |
| [01:32.28] | Revelation would not come true |
| [01:34.18] | 没有什么是真的 |
| [01:34.55] | Anything could push the world to fall |
| [01:36.26] | 把我推向这个世界 |
| [01:36.50] | I can not save myself |
| [01:38.61] | 我不能解救自己 |
| [01:39.03] | All the real things have gone |
| [01:41.30] | 所有真诚已逝去 |
| [01:41.50] | I wanna take another world |
| [01:43.63] | 我去另外一个世界 |
| [01:43.86] | I wanna choose another day |
| [01:45.73] | 我想另外选一天 |
| [01:55.09] | The sun has gone away, the light has shut again |
| [01:59.23] | 太阳消失，光灭 |
| [01:59.59] | Something makes me sad, nobody can be saved now |
| [02:04.05] | 让我悲伤，无人可救 |
| [02:04.27] | That is just what I see, that is what I came to see |
| [02:08.53] | 那就是我看见的，我来看见的 |
| [02:08.73] | You want to shut me out, I feel so bad now |
| [02:12.84] | 你想让我闭上嘴，我感觉糟糕透了 |
| [02:13.30] | |
| [02:13.80] | I am turning away from the stone |
| [02:15.52] | 我从石头中转向 |
| [02:15.74] | cause the circle of a world is so white |
| [02:17.68] | 因为世界是白的 |
| [02:17.94] | I am turning away from the stoop |
| [02:20.09] | 我转 |
| [02:20.59] | cause the centre of a world is so white |
| [02:22.14] | 因为世界的中心是白色的 |
| [02:22.38] | I am turning away from the stooge |
| [02:24.36] | 我转向 |
| [02:24.75] | cause the believe of a world is so white |
| [02:26.92] | 因为信仰是白色的 |
| [02:27.19] | I am turning away from the storm |
| [02:29.31] | 我在暴风中 |
| [02:29.53] | cause the white world has left me outside |
| [02:31.39] | 因为我在世界之外 |
| [02:31.76] | Something cannot change into nothing |
| [02:33.96] | 有些事无从改变 |
| [02:34.14] | Nothing can be revealed today |
| [02:36.03] | 没有什么永恒 |
| [02:36.29] | Revelation would not come true |
| [02:38.30] | 没有什么是真的 |
| [02:38.59] | Anything could push the world to fall |
| [02:40.34] | 把我推向这个世界 |
| [02:40.64] | I can not save myself |
| [02:42.90] | 我不能解救自己 |
| [02:43.14] | All the real things have gone |
| [02:45.28] | 所有真诚已逝去 |
| [02:45.53] | I wanna take another world |
| [02:47.61] | 我去另外一个世界 |
| [02:47.84] | I wanna choose another day |
| [02:49.79] | 我想另外选一天 |
| [02:50.21] | My shadow of the pain have faded away |
| [02:53.87] | 我的痛苦的影子已经逝去 |
| [02:54.53] | Fate is coming from lonely again |
| [02:58.69] | 真相很孤独 |
| [02:59.08] | Shining on my shoulder is burning my skin |
| [03:03.30] | 阳光灼烧我的皮肤 |
| [03:03.66] | There is no wing to hold it only |
| [03:07.23] | 这里没有翅膀可以承受 |
| [03:07.85] | |
| [03:27.17] | Sometimes I see |
| [03:28.53] | 有时我看见 |
| [03:31.46] | Anything can be |
| [03:33.76] | 我可以成为任何 |
| [03:36.06] | So like the devil |
| [03:38.97] | 像魔鬼 |
| [03:40.65] | Just like the angel |
| [03:43.34] | 像天使 |
| [03:45.15] | It's said everyone wanna just feeling how to cry |
| [03:48.88] | 所有人感觉怎么哭泣 |
| [03:49.43] | It's said everyone just want to feel it die |
| [03:53.77] | 所有人想感觉死亡 |
| [03:54.07] | It's said everyone wanna how to know |
| [03:58.22] | 所有人想知道 |
| [03:58.59] | It's said everyone just wanna how to grow(How to grow...) |
| [04:02.90] | 所有人怎么成长 |
| [04:03.22] | My shadow of the pain have faded away |
| [04:07.41] | 我的痛苦的影子已经逝去 |
| [04:07.69] | Fate is coming from lonely again |
| [04:12.00] | 真相很孤独 |
| [04:12.28] | Shining on my shoulder is burning my skin |
| [04:16.51] | 阳光灼烧我的皮肤 |
| [04:16.85] | There is no wing to hold it only |
| [04:20.43] | 这里没有翅膀可以承受 |
| [04:21.08] | |
| [04:40.05] | Can't you see, can't you see,just be my(life) |
| [04:42.58] | 你看不见，看不见，我的生活 |
| [04:44.30] | Can't you feel,can't you feel,just be my(life) |
| [04:46.10] | 你看不见，看不见，我的生活 |
| [00:00.00] | zuo ci : nie yu |
| [00:01.00] | zuo qu : nie yu |
| [00:51.13] | So sad to everyone, did not occur to you |
| [00:55.31] | dui suo you ren lai shuo ke bei |
| [00:55.67] | Wake up an empty shell, someone to go through |
| [00:59.97] | zai mei ge kong dang dang de zao shang |
| [01:00.26] | Nothing left to take, without rhyme or reason |
| [01:04.50] | mei you li you |
| [01:04.74] | You point the other way, as go down in the flame |
| [01:09.07] | ni zhi zhe qi ta fang xiang |
| [01:09.73] | I am running away from the games |
| [01:11.63] | wo cong you xi li tao tuo |
| [01:11.96] | cause the circle of a world is so black |
| [01:13.77] | yin wei shi jie shi yi ge quan |
| [01:14.03] | I am running away from the space |
| [01:15.81] | wo cong kong jian li tao tuo |
| [01:16.32] | cause the centre of a world is so black |
| [01:18.40] | yin wei shi jie de zhong xin shi hei se de |
| [01:18.65] | I am running away from the names |
| [01:20.54] | wo cong ming zi zhong jie tuo |
| [01:20.78] | cause the believe of a world is so black |
| [01:22.87] | yin wei xin yang shi hei se de |
| [01:23.07] | I am running away from the shames |
| [01:25.24] | cong xiu chi zhong tao tuo |
| [01:25.45] | cause the black world has left me outside |
| [01:27.24] | yin wei wo zai wai mian |
| [01:27.66] | Something cannot change into nothing |
| [01:29.64] | you xie shi wu cong gai bian |
| [01:29.90] | Nothing can be revealed today |
| [01:31.82] | mei you shen me yong heng |
| [01:32.28] | Revelation would not come true |
| [01:34.18] | mei you shen me shi zhen de |
| [01:34.55] | Anything could push the world to fall |
| [01:36.26] | ba wo tui xiang zhe ge shi jie |
| [01:36.50] | I can not save myself |
| [01:38.61] | wo bu neng jie jiu zi ji |
| [01:39.03] | All the real things have gone |
| [01:41.30] | suo you zhen cheng yi shi qu |
| [01:41.50] | I wanna take another world |
| [01:43.63] | wo qu ling wai yi ge shi jie |
| [01:43.86] | I wanna choose another day |
| [01:45.73] | wo xiang ling wai xuan yi tian |
| [01:55.09] | The sun has gone away, the light has shut again |
| [01:59.23] | tai yang xiao shi, guang mie |
| [01:59.59] | Something makes me sad, nobody can be saved now |
| [02:04.05] | rang wo bei shang, wu ren ke jiu |
| [02:04.27] | That is just what I see, that is what I came to see |
| [02:08.53] | na jiu shi wo kan jian de, wo lai kan jian de |
| [02:08.73] | You want to shut me out, I feel so bad now |
| [02:12.84] | ni xiang rang wo bi shang zui, wo gan jue zao gao tou le |
| [02:13.30] | |
| [02:13.80] | I am turning away from the stone |
| [02:15.52] | wo cong shi tou zhong zhuan xiang |
| [02:15.74] | cause the circle of a world is so white |
| [02:17.68] | yin wei shi jie shi bai de |
| [02:17.94] | I am turning away from the stoop |
| [02:20.09] | wo zhuan |
| [02:20.59] | cause the centre of a world is so white |
| [02:22.14] | yin wei shi jie de zhong xin shi bai se de |
| [02:22.38] | I am turning away from the stooge |
| [02:24.36] | wo zhuan xiang |
| [02:24.75] | cause the believe of a world is so white |
| [02:26.92] | yin wei xin yang shi bai se de |
| [02:27.19] | I am turning away from the storm |
| [02:29.31] | wo zai bao feng zhong |
| [02:29.53] | cause the white world has left me outside |
| [02:31.39] | yin wei wo zai shi jie zhi wai |
| [02:31.76] | Something cannot change into nothing |
| [02:33.96] | you xie shi wu cong gai bian |
| [02:34.14] | Nothing can be revealed today |
| [02:36.03] | mei you shen me yong heng |
| [02:36.29] | Revelation would not come true |
| [02:38.30] | mei you shen me shi zhen de |
| [02:38.59] | Anything could push the world to fall |
| [02:40.34] | ba wo tui xiang zhe ge shi jie |
| [02:40.64] | I can not save myself |
| [02:42.90] | wo bu neng jie jiu zi ji |
| [02:43.14] | All the real things have gone |
| [02:45.28] | suo you zhen cheng yi shi qu |
| [02:45.53] | I wanna take another world |
| [02:47.61] | wo qu ling wai yi ge shi jie |
| [02:47.84] | I wanna choose another day |
| [02:49.79] | wo xiang ling wai xuan yi tian |
| [02:50.21] | My shadow of the pain have faded away |
| [02:53.87] | wo de tong ku de ying zi yi jing shi qu |
| [02:54.53] | Fate is coming from lonely again |
| [02:58.69] | zhen xiang hen gu du |
| [02:59.08] | Shining on my shoulder is burning my skin |
| [03:03.30] | yang guang zhuo shao wo de pi fu |
| [03:03.66] | There is no wing to hold it only |
| [03:07.23] | zhe li mei you chi bang ke yi cheng shou |
| [03:07.85] | |
| [03:27.17] | Sometimes I see |
| [03:28.53] | you shi wo kan jian |
| [03:31.46] | Anything can be |
| [03:33.76] | wo ke yi cheng wei ren he |
| [03:36.06] | So like the devil |
| [03:38.97] | xiang mo gui |
| [03:40.65] | Just like the angel |
| [03:43.34] | xiang tian shi |
| [03:45.15] | It' s said everyone wanna just feeling how to cry |
| [03:48.88] | suo you ren gan jue zen me ku qi |
| [03:49.43] | It' s said everyone just want to feel it die |
| [03:53.77] | suo you ren xiang gan jue si wang |
| [03:54.07] | It' s said everyone wanna how to know |
| [03:58.22] | suo you ren xiang zhi dao |
| [03:58.59] | It' s said everyone just wanna how to grow How to grow... |
| [04:02.90] | suo you ren zen me cheng zhang |
| [04:03.22] | My shadow of the pain have faded away |
| [04:07.41] | wo de tong ku de ying zi yi jing shi qu |
| [04:07.69] | Fate is coming from lonely again |
| [04:12.00] | zhen xiang hen gu du |
| [04:12.28] | Shining on my shoulder is burning my skin |
| [04:16.51] | yang guang zhuo shao wo de pi fu |
| [04:16.85] | There is no wing to hold it only |
| [04:20.43] | zhe li mei you chi bang ke yi cheng shou |
| [04:21.08] | |
| [04:40.05] | Can' t you see, can' t you see, just be my life |
| [04:42.58] | ni kan bu jian, kan bu jian, wo de sheng huo |
| [04:44.30] | Can' t you feel, can' t you feel, just be my life |
| [04:46.10] | ni kan bu jian, kan bu jian, wo de sheng huo |
| [00:00.00] | zuò cí : niè yǔ |
| [00:01.00] | zuò qǔ : niè yǔ |
| [00:51.13] | So sad to everyone, did not occur to you |
| [00:55.31] | duì suǒ yǒu rén lái shuō kě bēi |
| [00:55.67] | Wake up an empty shell, someone to go through |
| [00:59.97] | zài měi gè kōng dàng dàng de zǎo shàng |
| [01:00.26] | Nothing left to take, without rhyme or reason |
| [01:04.50] | méi yǒu lǐ yóu |
| [01:04.74] | You point the other way, as go down in the flame |
| [01:09.07] | nǐ zhǐ zhe qí tā fāng xiàng |
| [01:09.73] | I am running away from the games |
| [01:11.63] | wǒ cóng yóu xì lǐ táo tuō |
| [01:11.96] | cause the circle of a world is so black |
| [01:13.77] | yīn wèi shì jiè shì yí gè quān |
| [01:14.03] | I am running away from the space |
| [01:15.81] | wǒ cóng kōng jiān lǐ táo tuō |
| [01:16.32] | cause the centre of a world is so black |
| [01:18.40] | yīn wèi shì jiè de zhōng xīn shì hēi sè de |
| [01:18.65] | I am running away from the names |
| [01:20.54] | wǒ cóng míng zì zhōng jiě tuō |
| [01:20.78] | cause the believe of a world is so black |
| [01:22.87] | yīn wèi xìn yǎng shì hēi sè de |
| [01:23.07] | I am running away from the shames |
| [01:25.24] | cóng xiū chǐ zhōng táo tuō |
| [01:25.45] | cause the black world has left me outside |
| [01:27.24] | yīn wèi wǒ zài wài miàn |
| [01:27.66] | Something cannot change into nothing |
| [01:29.64] | yǒu xiē shì wú cóng gǎi biàn |
| [01:29.90] | Nothing can be revealed today |
| [01:31.82] | méi yǒu shén me yǒng héng |
| [01:32.28] | Revelation would not come true |
| [01:34.18] | méi yǒu shén me shì zhēn de |
| [01:34.55] | Anything could push the world to fall |
| [01:36.26] | bǎ wǒ tuī xiàng zhè gè shì jiè |
| [01:36.50] | I can not save myself |
| [01:38.61] | wǒ bù néng jiě jiù zì jǐ |
| [01:39.03] | All the real things have gone |
| [01:41.30] | suǒ yǒu zhēn chéng yǐ shì qù |
| [01:41.50] | I wanna take another world |
| [01:43.63] | wǒ qù lìng wài yí gè shì jiè |
| [01:43.86] | I wanna choose another day |
| [01:45.73] | wǒ xiǎng lìng wài xuǎn yì tiān |
| [01:55.09] | The sun has gone away, the light has shut again |
| [01:59.23] | tài yáng xiāo shī, guāng miè |
| [01:59.59] | Something makes me sad, nobody can be saved now |
| [02:04.05] | ràng wǒ bēi shāng, wú rén kě jiù |
| [02:04.27] | That is just what I see, that is what I came to see |
| [02:08.53] | nà jiù shì wǒ kàn jiàn de, wǒ lái kàn jiàn de |
| [02:08.73] | You want to shut me out, I feel so bad now |
| [02:12.84] | nǐ xiǎng ràng wǒ bì shang zuǐ, wǒ gǎn jué zāo gāo tòu le |
| [02:13.30] | |
| [02:13.80] | I am turning away from the stone |
| [02:15.52] | wǒ cóng shí tou zhōng zhuǎn xiàng |
| [02:15.74] | cause the circle of a world is so white |
| [02:17.68] | yīn wèi shì jiè shì bái de |
| [02:17.94] | I am turning away from the stoop |
| [02:20.09] | wǒ zhuǎn |
| [02:20.59] | cause the centre of a world is so white |
| [02:22.14] | yīn wèi shì jiè de zhōng xīn shì bái sè de |
| [02:22.38] | I am turning away from the stooge |
| [02:24.36] | wǒ zhuǎn xiàng |
| [02:24.75] | cause the believe of a world is so white |
| [02:26.92] | yīn wèi xìn yǎng shì bái sè de |
| [02:27.19] | I am turning away from the storm |
| [02:29.31] | wǒ zài bào fēng zhōng |
| [02:29.53] | cause the white world has left me outside |
| [02:31.39] | yīn wèi wǒ zài shì jiè zhī wài |
| [02:31.76] | Something cannot change into nothing |
| [02:33.96] | yǒu xiē shì wú cóng gǎi biàn |
| [02:34.14] | Nothing can be revealed today |
| [02:36.03] | méi yǒu shén me yǒng héng |
| [02:36.29] | Revelation would not come true |
| [02:38.30] | méi yǒu shén me shì zhēn de |
| [02:38.59] | Anything could push the world to fall |
| [02:40.34] | bǎ wǒ tuī xiàng zhè gè shì jiè |
| [02:40.64] | I can not save myself |
| [02:42.90] | wǒ bù néng jiě jiù zì jǐ |
| [02:43.14] | All the real things have gone |
| [02:45.28] | suǒ yǒu zhēn chéng yǐ shì qù |
| [02:45.53] | I wanna take another world |
| [02:47.61] | wǒ qù lìng wài yí gè shì jiè |
| [02:47.84] | I wanna choose another day |
| [02:49.79] | wǒ xiǎng lìng wài xuǎn yì tiān |
| [02:50.21] | My shadow of the pain have faded away |
| [02:53.87] | wǒ de tòng kǔ de yǐng zi yǐ jīng shì qù |
| [02:54.53] | Fate is coming from lonely again |
| [02:58.69] | zhēn xiàng hěn gū dú |
| [02:59.08] | Shining on my shoulder is burning my skin |
| [03:03.30] | yáng guāng zhuó shāo wǒ de pí fū |
| [03:03.66] | There is no wing to hold it only |
| [03:07.23] | zhè lǐ méi yǒu chì bǎng kě yǐ chéng shòu |
| [03:07.85] | |
| [03:27.17] | Sometimes I see |
| [03:28.53] | yǒu shí wǒ kàn jiàn |
| [03:31.46] | Anything can be |
| [03:33.76] | wǒ kě yǐ chéng wéi rèn hé |
| [03:36.06] | So like the devil |
| [03:38.97] | xiàng mó guǐ |
| [03:40.65] | Just like the angel |
| [03:43.34] | xiàng tiān shǐ |
| [03:45.15] | It' s said everyone wanna just feeling how to cry |
| [03:48.88] | suǒ yǒu rén gǎn jué zěn me kū qì |
| [03:49.43] | It' s said everyone just want to feel it die |
| [03:53.77] | suǒ yǒu rén xiǎng gǎn jué sǐ wáng |
| [03:54.07] | It' s said everyone wanna how to know |
| [03:58.22] | suǒ yǒu rén xiǎng zhī dào |
| [03:58.59] | It' s said everyone just wanna how to grow How to grow... |
| [04:02.90] | suǒ yǒu rén zěn me chéng zhǎng |
| [04:03.22] | My shadow of the pain have faded away |
| [04:07.41] | wǒ de tòng kǔ de yǐng zi yǐ jīng shì qù |
| [04:07.69] | Fate is coming from lonely again |
| [04:12.00] | zhēn xiàng hěn gū dú |
| [04:12.28] | Shining on my shoulder is burning my skin |
| [04:16.51] | yáng guāng zhuó shāo wǒ de pí fū |
| [04:16.85] | There is no wing to hold it only |
| [04:20.43] | zhè lǐ méi yǒu chì bǎng kě yǐ chéng shòu |
| [04:21.08] | |
| [04:40.05] | Can' t you see, can' t you see, just be my life |
| [04:42.58] | nǐ kàn bú jiàn, kàn bú jiàn, wǒ de shēng huó |
| [04:44.30] | Can' t you feel, can' t you feel, just be my life |
| [04:46.10] | nǐ kàn bú jiàn, kàn bú jiàn, wǒ de shēng huó |
YouTube Results (More on YouTube)