| 作曲 : Curly Putman | |
| 作词 : 郑国江 | |
| 【原自欧西歌曲'Green, Green Grass Of Home'】 | |
| 作曲：Curly Putman | |
| 作词：郑国江 | |
| 看满眼翠绿新染，儿时旧里像在眼前， | |
| 原野草青青，怀念家乡，感慨万千！ | |
| 何日可归家，共双亲相见， | |
| 我怕望见此际雨绵绵， | |
| 园里草青青那日见？ | |
| 怀念家乡的春风多温暖， | |
| 念故乡细雨绵绵， | |
| 园里的青草已绿遍。 | |
| 看满眼翠绿一片，难回旧里梦已完， | |
| 原野草青青，怀念知心，哀怨万千！ | |
| 何日可归家，共知心相见， | |
| 故里别了一去已十年， | |
| 情意纵深深也尽变。 | |
| 怀念相分的一刻多凄怨， | |
| 共你相对无言， | |
| 含笑说一声再见。 |
| zuo qu : Curly Putman | |
| zuo ci : zheng guo jiang | |
| yuan zi ou xi ge qu' Green, Green Grass Of Home' | |
| zuo qu: Curly Putman | |
| zuo ci: zheng guo jiang | |
| kan man yan cui lv xin ran, er shi jiu li xiang zai yan qian, | |
| yuan ye cao qing qing, huai nian jia xiang, gan kai wan qian! | |
| he ri ke gui jia, gong shuang qin xiang jian, | |
| wo pa wang jian ci ji yu mian mian, | |
| yuan li cao qing qing na ri jian? | |
| huai nian jia xiang de chun feng duo wen nuan, | |
| nian gu xiang xi yu mian mian, | |
| yuan li de qing cao yi lv bian. | |
| kan man yan cui lv yi pian, nan hui jiu li meng yi wan, | |
| yuan ye cao qing qing, huai nian zhi xin, ai yuan wan qian! | |
| he ri ke gui jia, gong zhi xin xiang jian, | |
| gu li bie le yi qu yi shi nian, | |
| qing yi zong shen shen ye jin bian. | |
| huai nian xiang fen de yi ke duo qi yuan, | |
| gong ni xiang dui wu yan, | |
| han xiao shuo yi sheng zai jian. |
| zuò qǔ : Curly Putman | |
| zuò cí : zhèng guó jiāng | |
| yuán zì ōu xī gē qǔ' Green, Green Grass Of Home' | |
| zuò qǔ: Curly Putman | |
| zuò cí: zhèng guó jiāng | |
| kàn mǎn yǎn cuì lǜ xīn rǎn, ér shí jiù lǐ xiàng zài yǎn qián, | |
| yuán yě cǎo qīng qīng, huái niàn jiā xiāng, gǎn kǎi wàn qiān! | |
| hé rì kě guī jiā, gòng shuāng qīn xiāng jiàn, | |
| wǒ pà wàng jiàn cǐ jì yǔ mián mián, | |
| yuán lǐ cǎo qīng qīng nà rì jiàn? | |
| huái niàn jiā xiāng de chūn fēng duō wēn nuǎn, | |
| niàn gù xiāng xì yǔ mián mián, | |
| yuán lǐ de qīng cǎo yǐ lǜ biàn. | |
| kàn mǎn yǎn cuì lǜ yī piàn, nán huí jiù lǐ mèng yǐ wán, | |
| yuán yě cǎo qīng qīng, huái niàn zhī xīn, āi yuàn wàn qiān! | |
| hé rì kě guī jiā, gòng zhī xīn xiāng jiàn, | |
| gù lǐ bié le yī qù yǐ shí nián, | |
| qíng yì zòng shēn shēn yě jǐn biàn. | |
| huái niàn xiāng fēn de yī kè duō qī yuàn, | |
| gòng nǐ xiāng duì wú yán, | |
| hán xiào shuō yī shēng zài jiàn. |
YouTube Results (More on YouTube)