Mensch Lyrics
| Song | Mensch |
| Artist | Scala & Kolacny Brothers |
| Album | Grenzenlos |
| Download | Image LRC TXT |
| Momentan ist richtig, | |
| 此时此刻是对的 | |
| momentan ist gut | |
| 此时此刻是好的 | |
| nichts ist wirklich wichtig, | |
| 没有什么是真正重要的 | |
| nach der Ebbe kommt die Flut. | |
| 落潮之后便是涨潮 | |
| am Strand des Lebens, | |
| 在生命的海滩上 | |
| ohne Grund, ohne Verstand | |
| 没有原因, 没有理智 | |
| ist nichts vergebens. | |
| 没有什么是徒劳的 | |
| ich bau die Träume auf den Sand | |
| 我在沙上构筑我的梦想 | |
| und es ist, es ist o.k. | |
| 一切，一切都好 | |
| alles auf dem Weg, | |
| 一切都在路上 | |
| und es ist Sonnenzeit | |
| 现在是有阳光的日子 | |
| unbeschwert und frei | |
| 无忧无虑, 自由自在 | |
| und der Mensch heißt Mensch | |
| 人之所以叫做人 | |
| weil er vergisst, | |
| 因为他遗忘 | |
| weil er verdraengt因为他排斥 | |
| und weil er staunt und staehlt | |
| 因为他追求，他磨练 | |
| weil er waermt, wenn er erzaehlt | |
| 因为当他倾诉的时候，他感到温暖 | |
| und weil er lacht, | |
| 还有，因为他笑 | |
| weil er lebt | |
| 因为他活着 | |
| du fehlst... | |
| 可你却不在 | |
| das Firmament hat geoeffnet, | |
| 天空敞开着 | |
| wolkenlos und ozeanblau | |
| 云淡风清, 泛着海洋的蓝色 | |
| Telefon, Gas, Elektrik | |
| 电话，煤气，电费， | |
| unbezahlt, und das geht auch， | |
| 没有付费，这也无所谓。 | |
| teil mit mir deinen Frieden, | |
| 与我分享你的宁静 | |
| wenn auch nur geborgt | |
| 即使只是一时 | |
| ich will nicht deine Liebe, | |
| 我要的不是你的爱 | |
| ich will nur dein Wort | |
| 我只要你的承诺 | |
| und es ist, es ist o.k. | |
| 一切都好 | |
| alles auf dem Weg | |
| 路上的一切 | |
| und es ist Sonnenzeit | |
| 现在是有阳光的日子 | |
| ungetrübt und leicht | |
| 清澈又轻松 | |
| und der Mensch heiβt Mensch | |
| 人之所以叫做人 | |
| weil er irrt und weil er kaempft | |
| 因为他犯错误，因为他斗争 | |
| und weil er hofft und liebt, | |
| 因为他希望, 他爱 | |
| weil er mitfühlt und vergibt | |
| 因为他体会, 他宽恕 | |
| und weil er lacht | |
| 还有，因为他笑 | |
| und weil er lebt | |
| 并且因为他活着 | |
| du fehlst... | |
| 可你却不在 | |
| oh, weil er lacht, | |
| 奥，因为他笑 | |
| weil er lebt | |
| 因为他活着 | |
| du fehlst... | |
| 可你却不在 | |
| es ist, es ist o.k. | |
| 一切都好 | |
| alles auf dem Weg | |
| 路上的一切 | |
| und es ist Sonnenzeit | |
| 现在是有阳光的日子 | |
| ungetrübt und leicht | |
| 清澈又轻松 | |
| und der Mensch heiβt Mensch | |
| 人之所以叫做人 | |
| weil er vergisst, | |
| 因为他遗忘 | |
| weil er verdraengt | |
| 因为他排斥 | |
| und weil er schwärmt und glaubt, 因为他软弱并且相信 | |
| sich anlehnt und vertraut | |
| 自己倚赖并且悲伤 | |
| und weil er lacht | |
| 还有，因为他笑 | |
| und weil er lebt | |
| 因为他活着 | |
| du fehlst... | |
| 可你却不在 | |
| oh, es ist schon o.k. | |
| 哎, 一切都还好 | |
| es tut gleichmaeβig weh | |
| 只是有些疼 | |
| es ist Sonnenzeit | |
| 现在是有阳光的日子 | |
| ohne Plan, ohne Geleit | |
| 没有计划, 没有陪伴 |
| Momentan ist richtig, | |
| ci shi ci ke shi dui de | |
| momentan ist gut | |
| ci shi ci ke shi hao de | |
| nichts ist wirklich wichtig, | |
| mei you shen me shi zhen zheng zhong yao de | |
| nach der Ebbe kommt die Flut. | |
| luo chao zhi hou bian shi zhang chao | |
| am Strand des Lebens, | |
| zai sheng ming de hai tan shang | |
| ohne Grund, ohne Verstand | |
| mei you yuan yin, mei you li zhi | |
| ist nichts vergebens. | |
| mei you shen me shi tu lao de | |
| ich bau die Tr auml ume auf den Sand | |
| wo zai sha shang gou zhu wo de meng xiang | |
| und es ist, es ist o. k. | |
| yi qie, yi qie dou hao | |
| alles auf dem Weg, | |
| yi qie dou zai lu shang | |
| und es ist Sonnenzeit | |
| xian zai shi you yang guang de ri zi | |
| unbeschwert und frei | |
| wu you wu lv, zi you zi zai | |
| und der Mensch hei szlig t Mensch | |
| ren zhi suo yi jiao zuo ren | |
| weil er vergisst, | |
| yin wei ta yi wang | |
| weil er verdraengt yin wei ta pai chi | |
| und weil er staunt und staehlt | |
| yin wei ta zhui qiu, ta mo lian | |
| weil er waermt, wenn er erzaehlt | |
| yin wei dang ta qing su de shi hou, ta gan dao wen nuan | |
| und weil er lacht, | |
| hai you, yin wei ta xiao | |
| weil er lebt | |
| yin wei ta huo zhe | |
| du fehlst... | |
| ke ni que bu zai | |
| das Firmament hat geoeffnet, | |
| tian kong chang kai zhe | |
| wolkenlos und ozeanblau | |
| yun dan feng qing, fan zhe hai yang de lan se | |
| Telefon, Gas, Elektrik | |
| dian hua, mei qi, dian fei, | |
| unbezahlt, und das geht auch, | |
| mei you fu fei, zhe ye wu suo wei. | |
| teil mit mir deinen Frieden, | |
| yu wo fen xiang ni de ning jing | |
| wenn auch nur geborgt | |
| ji shi zhi shi yi shi | |
| ich will nicht deine Liebe, | |
| wo yao de bu shi ni de ai | |
| ich will nur dein Wort | |
| wo zhi yao ni de cheng nuo | |
| und es ist, es ist o. k. | |
| yi qie dou hao | |
| alles auf dem Weg | |
| lu shang de yi qie | |
| und es ist Sonnenzeit | |
| xian zai shi you yang guang de ri zi | |
| ungetrü bt und leicht | |
| qing che you qing song | |
| und der Mensch hei t Mensch | |
| ren zhi suo yi jiao zuo ren | |
| weil er irrt und weil er kaempft | |
| yin wei ta fan cuo wu, yin wei ta dou zheng | |
| und weil er hofft und liebt, | |
| yin wei ta xi wang, ta ai | |
| weil er mitfü hlt und vergibt | |
| yin wei ta ti hui, ta kuan shu | |
| und weil er lacht | |
| hai you, yin wei ta xiao | |
| und weil er lebt | |
| bing qie yin wei ta huo zhe | |
| du fehlst... | |
| ke ni que bu zai | |
| oh, weil er lacht, | |
| ao, yin wei ta xiao | |
| weil er lebt | |
| yin wei ta huo zhe | |
| du fehlst... | |
| ke ni que bu zai | |
| es ist, es ist o. k. | |
| yi qie dou hao | |
| alles auf dem Weg | |
| lu shang de yi qie | |
| und es ist Sonnenzeit | |
| xian zai shi you yang guang de ri zi | |
| ungetrü bt und leicht | |
| qing che you qing song | |
| und der Mensch hei t Mensch | |
| ren zhi suo yi jiao zuo ren | |
| weil er vergisst, | |
| yin wei ta yi wang | |
| weil er verdraengt | |
| yin wei ta pai chi | |
| und weil er schw auml rmt und glaubt, yin wei ta ruan ruo bing qie xiang xin | |
| sich anlehnt und vertraut | |
| zi ji yi lai bing qie bei shang | |
| und weil er lacht | |
| hai you, yin wei ta xiao | |
| und weil er lebt | |
| yin wei ta huo zhe | |
| du fehlst... | |
| ke ni que bu zai | |
| oh, es ist schon o. k. | |
| ai, yi qie dou hai hao | |
| es tut gleichmae ig weh | |
| zhi shi you xie teng | |
| es ist Sonnenzeit | |
| xian zai shi you yang guang de ri zi | |
| ohne Plan, ohne Geleit | |
| mei you ji hua, mei you pei ban |
| Momentan ist richtig, | |
| cǐ shí cǐ kè shì duì de | |
| momentan ist gut | |
| cǐ shí cǐ kè shì hǎo de | |
| nichts ist wirklich wichtig, | |
| méi yǒu shén me shì zhēn zhèng zhòng yào de | |
| nach der Ebbe kommt die Flut. | |
| luò cháo zhī hòu biàn shì zhǎng cháo | |
| am Strand des Lebens, | |
| zài shēng mìng de hǎi tān shàng | |
| ohne Grund, ohne Verstand | |
| méi yǒu yuán yīn, méi yǒu lǐ zhì | |
| ist nichts vergebens. | |
| méi yǒu shén me shì tú láo de | |
| ich bau die Tr auml ume auf den Sand | |
| wǒ zài shā shàng gòu zhù wǒ de mèng xiǎng | |
| und es ist, es ist o. k. | |
| yī qiè, yī qiè dōu hǎo | |
| alles auf dem Weg, | |
| yī qiè dōu zài lù shàng | |
| und es ist Sonnenzeit | |
| xiàn zài shì yǒu yáng guāng de rì zi | |
| unbeschwert und frei | |
| wú yōu wú lǜ, zì yóu zì zài | |
| und der Mensch hei szlig t Mensch | |
| rén zhī suǒ yǐ jiào zuò rén | |
| weil er vergisst, | |
| yīn wèi tā yí wàng | |
| weil er verdraengt yīn wèi tā pái chì | |
| und weil er staunt und staehlt | |
| yīn wèi tā zhuī qiú, tā mó liàn | |
| weil er waermt, wenn er erzaehlt | |
| yīn wèi dāng tā qīng sù de shí hòu, tā gǎn dào wēn nuǎn | |
| und weil er lacht, | |
| hái yǒu, yīn wèi tā xiào | |
| weil er lebt | |
| yīn wèi tā huó zhe | |
| du fehlst... | |
| kě nǐ què bù zài | |
| das Firmament hat geoeffnet, | |
| tiān kōng chǎng kāi zhe | |
| wolkenlos und ozeanblau | |
| yún dàn fēng qīng, fàn zhe hǎi yáng de lán sè | |
| Telefon, Gas, Elektrik | |
| diàn huà, méi qì, diàn fèi, | |
| unbezahlt, und das geht auch, | |
| méi yǒu fù fèi, zhè yě wú suǒ wèi. | |
| teil mit mir deinen Frieden, | |
| yǔ wǒ fēn xiǎng nǐ de níng jìng | |
| wenn auch nur geborgt | |
| jí shǐ zhǐ shì yī shí | |
| ich will nicht deine Liebe, | |
| wǒ yào de bú shì nǐ de ài | |
| ich will nur dein Wort | |
| wǒ zhǐ yào nǐ de chéng nuò | |
| und es ist, es ist o. k. | |
| yī qiè dōu hǎo | |
| alles auf dem Weg | |
| lù shàng de yī qiè | |
| und es ist Sonnenzeit | |
| xiàn zài shì yǒu yáng guāng de rì zi | |
| ungetrü bt und leicht | |
| qīng chè yòu qīng sōng | |
| und der Mensch hei t Mensch | |
| rén zhī suǒ yǐ jiào zuò rén | |
| weil er irrt und weil er kaempft | |
| yīn wèi tā fàn cuò wù, yīn wèi tā dòu zhēng | |
| und weil er hofft und liebt, | |
| yīn wèi tā xī wàng, tā ài | |
| weil er mitfü hlt und vergibt | |
| yīn wèi tā tǐ huì, tā kuān shù | |
| und weil er lacht | |
| hái yǒu, yīn wèi tā xiào | |
| und weil er lebt | |
| bìng qiě yīn wèi tā huó zhe | |
| du fehlst... | |
| kě nǐ què bù zài | |
| oh, weil er lacht, | |
| ào, yīn wèi tā xiào | |
| weil er lebt | |
| yīn wèi tā huó zhe | |
| du fehlst... | |
| kě nǐ què bù zài | |
| es ist, es ist o. k. | |
| yī qiè dōu hǎo | |
| alles auf dem Weg | |
| lù shàng de yī qiè | |
| und es ist Sonnenzeit | |
| xiàn zài shì yǒu yáng guāng de rì zi | |
| ungetrü bt und leicht | |
| qīng chè yòu qīng sōng | |
| und der Mensch hei t Mensch | |
| rén zhī suǒ yǐ jiào zuò rén | |
| weil er vergisst, | |
| yīn wèi tā yí wàng | |
| weil er verdraengt | |
| yīn wèi tā pái chì | |
| und weil er schw auml rmt und glaubt, yīn wèi tā ruǎn ruò bìng qiě xiāng xìn | |
| sich anlehnt und vertraut | |
| zì jǐ yǐ lài bìng qiě bēi shāng | |
| und weil er lacht | |
| hái yǒu, yīn wèi tā xiào | |
| und weil er lebt | |
| yīn wèi tā huó zhe | |
| du fehlst... | |
| kě nǐ què bù zài | |
| oh, es ist schon o. k. | |
| āi, yī qiè dōu hái hǎo | |
| es tut gleichmae ig weh | |
| zhǐ shì yǒu xiē téng | |
| es ist Sonnenzeit | |
| xiàn zài shì yǒu yáng guāng de rì zi | |
| ohne Plan, ohne Geleit | |
| méi yǒu jì huà, méi yǒu péi bàn |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)