| 作词 : foolen | |
| 作曲 : lbg， | |
| 作词 : foolen， | |
| いつか見てた光景を思い出していた， | |
| 忽然忆起不知何时见过的景象， | |
| それはとても遠くて、モノクロの記憶――， | |
| 那是非常非常遥远的 黑白色的记忆——， | |
| 小さき頃の戸惑い， | |
| 幼年时的迷惑， | |
| 大人になっても変わらず， | |
| 长大了也没有改变， | |
| ただ一瞬で振り返る， | |
| 回顾时惊鸿一瞥， | |
| 欠片のみ残した， | |
| 却发现仅余斑驳碎片， | |
| それはそれは | |
| 夢想の残影ざんえい， | |
| 那便是 那便是 梦想的残影， | |
| まだ胸に秘めている， | |
| 尚封存于心中， | |
| 何処へ去るの 佇む明日， | |
| 踌躇不知明日去往何处， | |
| 容易に崩れてく， | |
| 轻易就破碎崩坏， | |
| 錆びた思考に紛れた | |
| 锈蚀的思想里纷飞着， | |
| 曇れた雑音， | |
| 云翳般的杂音， | |
| 動きを止める， | |
| 如同停摆的， | |
| 時計のよう， | |
| 时钟， | |
| 途切れ途切れ 逆さまの悪夢， | |
| 停下吧 停下吧 这颠倒的噩梦， | |
| 影法師の空を見ていた昨日で， | |
| 空中遍布阴影的昨日， | |
| 叶わなかった儚げな願い， | |
| 无法说出口的虚幻愿景， | |
| どうか私も一緒に連れてってください， | |
| 请你将我也一同带走吧， | |
| この大気の向こう， | |
| 带我离开大气层， | |
| 一度握った手を離し， | |
| 放开了那曾经握住的手， | |
| 知らず知らず 光陰追い駆ける， | |
| 不知道 不知道 只是奋力追逐着光阴， | |
| 落としたさき翳る， | |
| 坠落的瞬间染上阴影， | |
| 殻の希望に囚われた日々に， | |
| 被壳中的希望所桎梏的日子里， | |
| いつ弱める片羽かたはね， | |
| 不知何时连羽翼都开始衰弱， | |
| 闇の側へ身を任しとけ， | |
| 即使向黑暗托付残生， | |
| 風の中へ散り逝くから――， | |
| 也将在风中飘散而去—— |
| zuo ci : foolen | |
| zuo qu : lbg, | |
| zuo ci : foolen, | |
| jian guang jing si chu, | |
| hu ran yi qi bu zhi he shi jian guo de jing xiang, | |
| yuan ji yi, | |
| na shi fei chang fei chang yao yuan de hei bai se de ji yi, | |
| xiao qing hu huo, | |
| you nian shi de mi huo, | |
| da ren bian, | |
| zhang da le ye mei you gai bian, | |
| yi shun zhen fan, | |
| hui gu shi jing hong yi pie, | |
| qian pian can, | |
| que fa xian jin yu ban bo sui pian, | |
| meng xiang can ying, | |
| na bian shi na bian shi meng xiang de can ying, | |
| xiong mi, | |
| shang feng cun yu xin zhong, | |
| he chu qu zhu ming ri, | |
| chou chu bu zhi ming ri qu wang he chu, | |
| rong yi beng, | |
| qing yi jiu po sui beng huai, | |
| qiang si kao fen | |
| xiu shi de si xiang li fen fei zhe, | |
| tan za yin, | |
| yun yi ban de za yin, | |
| dong zhi, | |
| ru tong ting bai de, | |
| shi ji, | |
| shi zhong, | |
| tu qie tu qie ni e meng, | |
| ting xia ba ting xia ba zhe dian dao de e meng, | |
| ying fa shi kong jian zuo ri, | |
| kong zhong bian bu yin ying de zuo ri, | |
| ye meng yuan, | |
| wu fa shuo chu kou de xu huan yuan jing, | |
| si yi xu lian, | |
| qing ni jiang wo ye yi tong dai zou ba, | |
| da qi xiang, | |
| dai wo li kai da qi ceng, | |
| yi du wo shou li, | |
| fang kai le na ceng jing wo zhu de shou, | |
| zhi zhi guang yin zhui qu, | |
| bu zhi dao bu zhi dao zhi shi fen li zhui zhu zhe guang yin, | |
| luo yi, | |
| zhui luo de shun jian ran shang yin ying, | |
| qiao xi wang qiu ri, | |
| bei ke zhong de xi wang suo zhi gu de ri zi li, | |
| ruo pian yu, | |
| bu zhi he shi lian yu yi dou kai shi shuai ruo, | |
| an ce shen ren, | |
| ji shi xiang hei an tuo fu can sheng, | |
| feng zhong san shi, | |
| ye jiang zai feng zhong piao san er qu |
| zuò cí : foolen | |
| zuò qǔ : lbg, | |
| zuò cí : foolen, | |
| jiàn guāng jǐng sī chū, | |
| hū rán yì qǐ bù zhī hé shí jiàn guò de jǐng xiàng, | |
| yuǎn jì yì, | |
| nà shi fēi cháng fēi cháng yáo yuǎn de hēi bái sè de jì yì, | |
| xiǎo qǐng hù huò, | |
| yòu nián shí de mí huò, | |
| dà rén biàn, | |
| zhǎng dà le yě méi yǒu gǎi biàn, | |
| yī shùn zhèn fǎn, | |
| huí gù shí jīng hóng yī piē, | |
| qiàn piàn cán, | |
| què fā xiàn jǐn yú bān bó suì piàn, | |
| mèng xiǎng cán yǐng, | |
| nà biàn shì nà biàn shì mèng xiǎng de cán yǐng, | |
| xiōng mì, | |
| shàng fēng cún yú xīn zhōng, | |
| hé chǔ qù zhù míng rì, | |
| chóu chú bù zhī míng rì qù wǎng hé chǔ, | |
| róng yì bēng, | |
| qīng yì jiù pò suì bēng huài, | |
| qiāng sī kǎo fēn | |
| xiù shí de sī xiǎng lǐ fēn fēi zhe, | |
| tán zá yīn, | |
| yún yì bān de zá yīn, | |
| dòng zhǐ, | |
| rú tóng tíng bǎi de, | |
| shí jì, | |
| shí zhōng, | |
| tú qiè tú qiè nì è mèng, | |
| tíng xià ba tíng xià ba zhè diān dǎo de è mèng, | |
| yǐng fǎ shī kōng jiàn zuó rì, | |
| kōng zhōng biàn bù yīn yǐng de zuó rì, | |
| yè méng yuàn, | |
| wú fǎ shuō chū kǒu de xū huàn yuàn jǐng, | |
| sī yī xù lián, | |
| qǐng nǐ jiāng wǒ yě yī tóng dài zǒu ba, | |
| dà qì xiàng, | |
| dài wǒ lí kāi dà qì céng, | |
| yí dù wò shǒu lí, | |
| fàng kāi le nà céng jīng wò zhù de shǒu, | |
| zhī zhī guāng yīn zhuī qū, | |
| bù zhī dào bù zhī dào zhǐ shì fèn lì zhuī zhú zhe guāng yīn, | |
| luò yì, | |
| zhuì luò de shùn jiān rǎn shàng yīn yǐng, | |
| qiào xī wàng qiú rì, | |
| bèi ké zhōng de xī wàng suǒ zhì gù de rì zi lǐ, | |
| ruò piàn yǔ, | |
| bù zhī hé shí lián yǔ yì dōu kāi shǐ shuāi ruò, | |
| àn cè shēn rèn, | |
| jí shǐ xiàng hēi àn tuō fù cán shēng, | |
| fēng zhōng sàn shì, | |
| yě jiāng zài fēng zhōng piāo sàn ér qù |
YouTube Results (More on YouTube)