| [00:00.84] | Now I'm looking for, looking for your truth of love |
| [00:11.01] | |
| [00:11.51] | Looking for |
| [00:16.05] | 唄：巡音ルカ |
| [00:16.69] | 翻譯：koei |
| [00:19.27] | |
| [00:21.19] | |
| [00:22.16] | 灰色の壁に囲まれ 息さえも止まる幻 /被灰色的牆壁包圍 連呼吸都會停止的夢幻 |
| [00:31.80] | まるで海の底を泳ぐ人魚のように /就像在海底悠游的人魚一般 |
| [00:41.42] | |
| [00:42.97] | どれほどの涙を流し どれほどの愛を叫んだ /流了多少的眼淚 呼喚了多少的愛情 |
| [00:52.50] | 深く溺れていく どこまでも堕ちていく /深深的沉溺 不停的墮落 |
| [01:02.32] | |
| [01:03.63] | そう この世界で欲しいのは あなたの愛だけ /沒錯 在這世上想要的 就只有你的愛 |
| [01:13.38] | |
| [01:13.99] | Now I'm looking for, looking for your truth of love |
| [01:23.30] | 光なんて届かない暗闇 /在連光也到達不了的黑暗之中 |
| [01:31.62] | |
| [01:34.55] | Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you |
| [01:43.74] | 苦しみから私を救い出して /從痛苦中 將我救出 |
| [01:52.33] | |
| [01:53.61] | 目の前が紅く染まって /眼前 染上了一層紅色 |
| [01:58.35] | 絶望の果てに立たされ /被迫立起的 絕望的終點 |
| [02:03.38] | 何も出来ないまま 朽ちていくのを待つの /什麼也無法做到 只好靜靜的等待腐朽 |
| [02:12.81] | |
| [02:14.08] | もう この世界で生きる理由 /唉... 在這個世上生存的理由 |
| [02:20.43] | どこにもないのよ /已經沒有了阿... |
| [02:23.78] | |
| [02:24.44] | Now I'm looking for, looking for your truth of love |
| [02:33.49] | この魂 あなたに捧げて /這個靈魂 只獻給你 |
| [02:41.52] | |
| [02:44.99] | Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you |
| [02:54.12] | 解き放たれ自由を手に入れるの /得到解放的自由 |
| [03:02.41] | |
| [03:12.04] | 巡り行く世界 この声が壁を壊していくの /環繞著世界 這聲音不斷壞周圍的牆 |
| [03:22.14] | Around the world いつしか /Around the world 何時 |
| [03:24.80] | あなたの元へと届く日まで /直達你身旁的那一日 |
| [03:32.24] | 歌うから /歌唱吧 |
| [03:34.41] | |
| [03:34.89] | Now I'm looking for, looking for your truth of love |
| [03:44.00] | 光なんて届かない暗闇 /在連光也到達不了的黑暗之中 |
| [03:51.83] | |
| [03:55.59] | Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you |
| [04:04.56] | 苦しみから私を救い出して /從痛苦中 將我救出 |
| [04:13.36] | |
| [04:16.55] | Now I'm looking for, looking for your truth of love |
| [04:25.41] | この魂 あなたに捧げて /這個靈魂 只獻給你 |
| [04:33.54] | |
| [04:37.11] | Now I'm standing here, standing here 'cause I miss you |
| [04:46.30] | 解き放たれ自由を手に入れるの /得到解放的自由 |
| [04:55.08] | |
| [05:00.88] | -END- |
| [00:00.84] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [00:11.01] | |
| [00:11.51] | Looking for |
| [00:16.05] | bei: xun yin |
| [00:16.69] | fan yi: koei |
| [00:19.27] | |
| [00:21.19] | |
| [00:22.16] | hui se bi tong xi zhi huan bei hui se de qiang bi bao wei lian hu xi dou hui ting zhi de meng huan |
| [00:31.80] | hai di yong ren yu jiu xiang zai hai di you you de ren yu yi ban |
| [00:41.42] | |
| [00:42.97] | lei liu ai jiao liu le duo shao de yan lei hu huan le duo shao de ai qing |
| [00:52.50] | shen ni duo shen shen de chen ni bu ting de duo luo |
| [01:02.32] | |
| [01:03.63] | shi jie yu ai mei cuo zai zhe shi shang xiang yao de jiu zhi you ni de ai |
| [01:13.38] | |
| [01:13.99] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [01:23.30] | guang jie an an zai lian guang ye dao da bu liao de hei an zhi zhong |
| [01:31.62] | |
| [01:34.55] | Now I' m standing here, standing here ' cause I miss you |
| [01:43.74] | ku si jiu chu cong tong ku zhong jiang wo jiu chu |
| [01:52.33] | |
| [01:53.61] | mu qian hong ran yan qian ran shang le yi ceng hong se |
| [01:58.35] | jue wang guo li bei po li qi de jue wang de zhong dian |
| [02:03.38] | he chu lai xiu dai shen me ye wu fa zuo dao zhi hao jing jing de deng dai fu xiu |
| [02:12.81] | |
| [02:14.08] | shi jie sheng li you ai... zai zhe ge shi shang sheng cun de li you |
| [02:20.43] | yi jing mei you le a... |
| [02:23.78] | |
| [02:24.44] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [02:33.49] | hun peng zhe ge ling hun zhi xian gei ni |
| [02:41.52] | |
| [02:44.99] | Now I' m standing here, standing here ' cause I miss you |
| [02:54.12] | jie fang zi you shou ru de dao jie fang de zi you |
| [03:02.41] | |
| [03:12.04] | xun xing shi jie sheng bi huai huan rao zhe shi jie zhe sheng yin bu duan huai zhou wei de qiang |
| [03:22.14] | Around the world Around the world he shi |
| [03:24.80] | yuan jie ri zhi da ni shen pang de na yi ri |
| [03:32.24] | ge ge chang ba |
| [03:34.41] | |
| [03:34.89] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [03:44.00] | guang jie an an zai lian guang ye dao da bu liao de hei an zhi zhong |
| [03:51.83] | |
| [03:55.59] | Now I' m standing here, standing here ' cause I miss you |
| [04:04.56] | ku si jiu chu cong tong ku zhong jiang wo jiu chu |
| [04:13.36] | |
| [04:16.55] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [04:25.41] | hun peng zhe ge ling hun zhi xian gei ni |
| [04:33.54] | |
| [04:37.11] | Now I' m standing here, standing here ' cause I miss you |
| [04:46.30] | jie fang zi you shou ru de dao jie fang de zi you |
| [04:55.08] | |
| [05:00.88] | END |
| [00:00.84] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [00:11.01] | |
| [00:11.51] | Looking for |
| [00:16.05] | bei: xún yīn |
| [00:16.69] | fān yì: koei |
| [00:19.27] | |
| [00:21.19] | |
| [00:22.16] | huī sè bì tōng xī zhǐ huàn bèi huī sè de qiáng bì bāo wéi lián hū xī dōu huì tíng zhǐ de mèng huàn |
| [00:31.80] | hǎi dǐ yǒng rén yú jiù xiàng zài hǎi dǐ yōu yóu de rén yú yì bān |
| [00:41.42] | |
| [00:42.97] | lèi liú ài jiào liú le duō shǎo de yǎn lèi hū huàn le duō shǎo de ài qíng |
| [00:52.50] | shēn nì duò shēn shēn de chén nì bù tíng de duò luò |
| [01:02.32] | |
| [01:03.63] | shì jiè yù ài méi cuò zài zhè shì shàng xiǎng yào de jiù zhǐ yǒu nǐ de ài |
| [01:13.38] | |
| [01:13.99] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [01:23.30] | guāng jiè àn àn zài lián guāng yě dào dá bù liǎo de hēi àn zhī zhōng |
| [01:31.62] | |
| [01:34.55] | Now I' m standing here, standing here ' cause I miss you |
| [01:43.74] | kǔ sī jiù chū cóng tòng kǔ zhōng jiāng wǒ jiù chū |
| [01:52.33] | |
| [01:53.61] | mù qián hóng rǎn yǎn qián rǎn shàng le yī céng hóng sè |
| [01:58.35] | jué wàng guǒ lì bèi pò lì qǐ de jué wàng de zhōng diǎn |
| [02:03.38] | hé chū lái xiǔ dài shén me yě wú fǎ zuò dào zhǐ hǎo jìng jìng de děng dài fǔ xiǔ |
| [02:12.81] | |
| [02:14.08] | shì jiè shēng lǐ yóu āi... zài zhè gè shì shàng shēng cún de lǐ yóu |
| [02:20.43] | yǐ jīng méi yǒu le ā... |
| [02:23.78] | |
| [02:24.44] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [02:33.49] | hún pěng zhè gè líng hún zhǐ xiàn gěi nǐ |
| [02:41.52] | |
| [02:44.99] | Now I' m standing here, standing here ' cause I miss you |
| [02:54.12] | jiě fàng zì yóu shǒu rù dé dào jiě fàng de zì yóu |
| [03:02.41] | |
| [03:12.04] | xún xíng shì jiè shēng bì huài huán rào zhe shì jiè zhè shēng yīn bù duàn huài zhōu wéi de qiáng |
| [03:22.14] | Around the world Around the world hé shí |
| [03:24.80] | yuán jiè rì zhí dá nǐ shēn páng de nà yī rì |
| [03:32.24] | gē gē chàng ba |
| [03:34.41] | |
| [03:34.89] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [03:44.00] | guāng jiè àn àn zài lián guāng yě dào dá bù liǎo de hēi àn zhī zhōng |
| [03:51.83] | |
| [03:55.59] | Now I' m standing here, standing here ' cause I miss you |
| [04:04.56] | kǔ sī jiù chū cóng tòng kǔ zhōng jiāng wǒ jiù chū |
| [04:13.36] | |
| [04:16.55] | Now I' m looking for, looking for your truth of love |
| [04:25.41] | hún pěng zhè gè líng hún zhǐ xiàn gěi nǐ |
| [04:33.54] | |
| [04:37.11] | Now I' m standing here, standing here ' cause I miss you |
| [04:46.30] | jiě fàng zì yóu shǒu rù dé dào jiě fàng de zì yóu |
| [04:55.08] | |
| [05:00.88] | END |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)