| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 五年之约 |
| [00:55.408] | 千反田:你好 |
| [00:58.403] | 你是古典文学部的成员吗,折木同学 |
| [01:04.160] | 折木:嗯...你是谁? |
| [01:05.651] | 千反田:你不记得吗 |
| [01:07.159] | 我是千反田 |
| [01:08.656] | 千反田爱瑠 |
| [01:10.906] | ---------------------------------------- |
| [02:44.156] | 比企谷八幡:人在真正害怕的时候 |
| [02:46.591] | 是不会去顾及别人的 |
| [02:49.340] | 就算牺牲身边的人也要保全自己 |
| [02:52.594] | 只要把这种丑恶的一面表现出来 |
| [02:54.845] | 就没法再和睦相处了 |
| [02:56.841] | 只要将她们这么拆散了就好了 |
| [02:59.849] | 叶山隼人:这样问题得不到解决的吧 |
| [03:02.589] | 比企谷八幡:但可以消除问题。 |
| [03:04.840] | --------------------------------------------------------- |
| [03:56.798] | 比企谷八幡(瘫坐):看 很简单吧 |
| [03:59.041] | 谁都不会受伤的世界完成了 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu nian zhi yue |
| [00:55.408] | qian fan tian: ni hao |
| [00:58.403] | ni shi gu dian wen xue bu de cheng yuan ma, zhe mu tong xue |
| [01:04.160] | zhe mu: ... ni shi shui? |
| [01:05.651] | qian fan tian: ni bu ji de ma |
| [01:07.159] | wo shi qian fan tian |
| [01:08.656] | qian fan tian ai liu |
| [01:10.906] | |
| [02:44.156] | bi qi gu ba fan: ren zai zhen zheng hai pa de shi hou |
| [02:46.591] | shi bu hui qu gu ji bie ren de |
| [02:49.340] | jiu suan xi sheng shen bian de ren ye yao bao quan zi ji |
| [02:52.594] | zhi yao ba zhe zhong chou e de yi mian biao xian chu lai |
| [02:54.845] | jiu mei fa zai he mu xiang chu le |
| [02:56.841] | zhi yao jiang ta men zhe me chai san le jiu hao le |
| [02:59.849] | ye shan sun ren: zhe yang wen ti de bu dao jie jue de ba |
| [03:02.589] | bi qi gu ba fan: dan ke yi xiao chu wen ti. |
| [03:04.840] | |
| [03:56.798] | bi qi gu ba fan tan zuo: kan hen jian dan ba |
| [03:59.041] | shui dou bu hui shou shang de shi jie wan cheng le |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wǔ nián zhī yuē |
| [00:55.408] | qiān fǎn tián: nǐ hǎo |
| [00:58.403] | nǐ shì gǔ diǎn wén xué bù de chéng yuán ma, zhé mù tóng xué |
| [01:04.160] | zhé mù: ... nǐ shì shuí? |
| [01:05.651] | qiān fǎn tián: nǐ bù jì de ma |
| [01:07.159] | wǒ shì qiān fǎn tián |
| [01:08.656] | qiān fǎn tián ài liú |
| [01:10.906] | |
| [02:44.156] | bǐ qǐ gǔ bā fān: rén zài zhēn zhèng hài pà de shí hòu |
| [02:46.591] | shì bú huì qù gù jí bié rén de |
| [02:49.340] | jiù suàn xī shēng shēn biān de rén yě yào bǎo quán zì jǐ |
| [02:52.594] | zhǐ yào bǎ zhè zhǒng chǒu è de yī miàn biǎo xiàn chū lái |
| [02:54.845] | jiù méi fǎ zài hé mù xiāng chǔ le |
| [02:56.841] | zhǐ yào jiāng tā men zhè me chāi sàn le jiù hǎo le |
| [02:59.849] | yè shān sǔn rén: zhè yàng wèn tí dé bú dào jiě jué de ba |
| [03:02.589] | bǐ qǐ gǔ bā fān: dàn kě yǐ xiāo chú wèn tí. |
| [03:04.840] | |
| [03:56.798] | bǐ qǐ gǔ bā fān tān zuò: kàn hěn jiǎn dān ba |
| [03:59.041] | shuí dōu bú huì shòu shāng de shì jiè wán chéng le |