[00:00.000] | 作词 : つんく |
[00:00.000] | 作曲 : つんく |
[00:00.00] | 夢見る15歳 |
[00:03.03] | 唱:Minto薄荷糖 |
[00:09.97] | 混:小仙女后期工作室 |
[00:15.97] | 封面:BlazeK |
[00:20.26] | 女の子には 秘密の/女孩子拥有 |
[00:23.32] | 恋のボタンがあるのよ/恋爱的秘密按钮 |
[00:26.60] | 今年の夏は負けない/今年夏天不会认输的 |
[00:29.55] | 去年みたいに弱くない/不会像去年那样示弱的 |
[00:32.92] | AH That's Summer Love |
[00:35.28] | 胸が騒ぐわ/心怦怦直跳 |
[00:37.27] | That's Summer Love |
[00:38.53] | 実際 恋するだけなら/实际上如果只是谈恋爱的话 |
[00:41.75] | 誰でも出来る/谁都可以 |
[00:43.45] | 勇気を持って輝こう/拿出勇气 绽放光芒吧 |
[00:45.63] | 実際 恋愛するのってタイミング/实际上 谈恋爱也要看准时机的 |
[00:49.46] | 見逃せない/不要错过机会 |
[00:56.39] | 夏祭り/夏日祭时 |
[00:57.64] | 手を繋ぎ/牵着双手 |
[00:59.32] | 花火を見上げて/抬头看着烟花 |
[01:02.74] | きれいだと/真漂亮 |
[01:04.32] | 私見て 君が言う/你看着我说 |
[01:09.56] | 浴衣着て/穿着浴衣 |
[01:10.92] | 金魚すくい/一起捞金鱼 |
[01:12.68] | 君が3匹で/你捞到3条 |
[01:15.81] | …なんて恋/这就是恋爱啊 |
[01:16.84] | 夢見てる フィフティーン/十五岁 那个梦幻的年纪 |
[01:29.42] | 女の子だけ 感じちゃう/快乐的女孩子啊 |
[01:32.26] | すごいご褒美があるらしい/被许多人赞美 |
[01:35.56] | 今年の夏は 唇/今年的夏天 |
[01:38.69] | 乾かないようにしなきゃね/双唇永远不会干燥 |
[01:41.94] | AH That's Summer Love |
[01:44.38] | 待ちきれないわ/无法再继续等待 |
[01:45.58] | That's Summer Love |
[01:47.46] | 実際 ライバルだらけで/实际上周围的人都是情敌 |
[01:50.61] | 気が抜けないな/不要放松警惕 |
[01:52.36] | どの子もこの子も気負ってる/其他人都不想输给那个人 |
[01:54.99] | 実際 女に生まれてよかった/实际上 有幸能够生为女孩 |
[01:58.08] | 楽しいもん/真开心 |
[02:05.41] | 海に行き/去海边 |
[02:06.78] | 水着着て/穿上泳衣 |
[02:08.37] | 君に抱っこされ/被你紧抱着 |
[02:11.68] | 波が来る/波浪来了 |
[02:13.34] | その度にジャンプして/一起飞跃 |
[02:17.58] | バーベキュー/一起烧烤 |
[02:19.79] | 流れ星/天上的流星 |
[02:21.50] | 全部イチャイチャで/都在打情骂俏 |
[02:24.78] | …そんな恋/这样的恋爱真好 |
[02:26.32] | 夢見てる 15歳/十五岁 那个梦幻的年纪 |
[02:53.16] | ひとりきり/独自一人 |
[02:54.38] | イヤフォンで/戴着耳机 |
[02:56.16] | 音楽聴いている/听着音乐 |
[02:59.30] | 意味もなく/无意识中 |
[03:01.00] | 涙とか 出てきちゃう/泪水滑落 |
[03:05.32] | Wow Oh |
[03:06.08] | さみしいよ/很寂寞 |
[03:07.58] | さみしいよ/很寂寞 |
[03:09.07] | なぜか さみしいよ/为何感觉很寂寞 |
[03:12.54] | すごい恋/为何感觉很寂寞 |
[03:14.17] | 夢見てる 15歳/十五岁 那个梦幻的年纪 |
[03:33.46] | Summer Love... |
[00:00.000] | zuo ci : |
[00:00.000] | zuo qu : |
[00:00.00] | meng jian 15 sui |
[00:03.03] | chang: Minto bo he tang |
[00:09.97] | hun: xiao xian nv hou qi gong zuo shi |
[00:15.97] | feng mian: BlazeK |
[00:20.26] | nv zi mi mi nv hai zi yong you |
[00:23.32] | lian lian ai de mi mi an niu |
[00:26.60] | jin nian xia fu jin nian xia tian bu hui ren shu de |
[00:29.55] | qu nian ruo bu hui xiang qu nian na yang shi ruo de |
[00:32.92] | AH That' s Summer Love |
[00:35.28] | xiong sao xin peng peng zhi tiao |
[00:37.27] | That' s Summer Love |
[00:38.53] | shi ji lian shi ji shang ru guo zhi shi tan lian ai de hua |
[00:41.75] | shui chu lai shui dou ke yi |
[00:43.45] | yong qi chi hui na chu yong qi zhan fang guang mang ba |
[00:45.63] | shi ji lian ai shi ji shang tan lian ai ye yao kan zhun shi ji de |
[00:49.46] | jian tao bu yao cuo guo ji hui |
[00:56.39] | xia ji xia ri ji shi |
[00:57.64] | shou ji qian zhe shuang shou |
[00:59.32] | hua huo jian shang tai tou kan zhe yan hua |
[01:02.74] | zhen piao liang |
[01:04.32] | si jian jun yan ni kan zhe wo shuo |
[01:09.56] | yu yi zhuo chuan zhe yu yi |
[01:10.92] | jin yu yi qi lao jin yu |
[01:12.68] | jun 3 pi ni lao dao 3 tiao |
[01:15.81] | lian zhe jiu shi lian ai a |
[01:16.84] | meng jian shi wu sui na ge meng huan de nian ji |
[01:29.42] | nv zi gan kuai le de nv hai zi a |
[01:32.26] | bao mei bei xu duo ren zan mei |
[01:35.56] | jin nian xia chun jin nian de xia tian |
[01:38.69] | gan shuang chun yong yuan bu hui gan zao |
[01:41.94] | AH That' s Summer Love |
[01:44.38] | dai wu fa zai ji xu deng dai |
[01:45.58] | That' s Summer Love |
[01:47.46] | shi ji shi ji shang zhou wei de ren dou shi qing di |
[01:50.61] | qi ba bu yao fang song jing ti |
[01:52.36] | zi zi qi fu qi ta ren dou bu xiang shu gei na ge ren |
[01:54.99] | shi ji nv sheng shi ji shang you xing neng gou sheng wei nv hai |
[01:58.08] | le zhen kai xin |
[02:05.41] | hai xing qu hai bian |
[02:06.78] | shui zhe zhe chuan shang yong yi |
[02:08.37] | jun bao bei ni jin bao zhe |
[02:11.68] | bo lai bo lang lai le |
[02:13.34] | du yi qi fei yue |
[02:17.58] | yi qi shao kao |
[02:19.79] | liu xing tian shang de liu xing |
[02:21.50] | quan bu dou zai da qing ma qiao |
[02:24.78] | lian zhe yang de lian ai zhen hao |
[02:26.32] | meng jian 15 sui shi wu sui na ge meng huan de nian ji |
[02:53.16] | du zi yi ren |
[02:54.38] | dai zhe er ji |
[02:56.16] | yin le ting ting zhe yin yue |
[02:59.30] | yi wei wu yi shi zhong |
[03:01.00] | lei chu lei shui hua luo |
[03:05.32] | Wow Oh |
[03:06.08] | hen ji mo |
[03:07.58] | hen ji mo |
[03:09.07] | wei he gan jue hen ji mo |
[03:12.54] | lian wei he gan jue hen ji mo |
[03:14.17] | meng jian 15 sui shi wu sui na ge meng huan de nian ji |
[03:33.46] | Summer Love... |
[00:00.000] | zuò cí : |
[00:00.000] | zuò qǔ : |
[00:00.00] | mèng jiàn 15 suì |
[00:03.03] | chàng: Minto bò he táng |
[00:09.97] | hùn: xiǎo xiān nǚ hòu qī gōng zuò shì |
[00:15.97] | fēng miàn: BlazeK |
[00:20.26] | nǚ zi mì mì nǚ hái zi yōng yǒu |
[00:23.32] | liàn liàn ài de mì mì àn niǔ |
[00:26.60] | jīn nián xià fù jīn nián xià tiān bú huì rèn shū de |
[00:29.55] | qù nián ruò bú huì xiàng qù nián nà yàng shì ruò de |
[00:32.92] | AH That' s Summer Love |
[00:35.28] | xiōng sāo xīn pēng pēng zhí tiào |
[00:37.27] | That' s Summer Love |
[00:38.53] | shí jì liàn shí jì shang rú guǒ zhǐ shì tán liàn ài de huà |
[00:41.75] | shuí chū lái shuí dōu kě yǐ |
[00:43.45] | yǒng qì chí huī ná chū yǒng qì zhàn fàng guāng máng ba |
[00:45.63] | shí jì liàn ài shí jì shang tán liàn ài yě yào kàn zhǔn shí jī de |
[00:49.46] | jiàn táo bú yào cuò guò jī huì |
[00:56.39] | xià jì xià rì jì shí |
[00:57.64] | shǒu jì qiān zhe shuāng shǒu |
[00:59.32] | huā huǒ jiàn shàng tái tóu kàn zhe yān huā |
[01:02.74] | zhēn piào liàng |
[01:04.32] | sī jiàn jūn yán nǐ kàn zhe wǒ shuō |
[01:09.56] | yù yī zhuó chuān zhe yù yī |
[01:10.92] | jīn yú yì qǐ lāo jīn yú |
[01:12.68] | jūn 3 pǐ nǐ lāo dào 3 tiáo |
[01:15.81] | liàn zhè jiù shì liàn ài a |
[01:16.84] | mèng jiàn shí wǔ suì nà gè mèng huàn de nián jì |
[01:29.42] | nǚ zi gǎn kuài lè de nǚ hái zi a |
[01:32.26] | bāo měi bèi xǔ duō rén zàn měi |
[01:35.56] | jīn nián xià chún jīn nián de xià tiān |
[01:38.69] | gān shuāng chún yǒng yuǎn bú huì gān zào |
[01:41.94] | AH That' s Summer Love |
[01:44.38] | dài wú fǎ zài jì xù děng dài |
[01:45.58] | That' s Summer Love |
[01:47.46] | shí jì shí jì shang zhōu wéi de rén dōu shì qíng dí |
[01:50.61] | qì bá bú yào fàng sōng jǐng tì |
[01:52.36] | zi zi qì fù qí tā rén dōu bù xiǎng shū gěi nà gè rén |
[01:54.99] | shí jì nǚ shēng shí jì shang yǒu xìng néng gòu shēng wèi nǚ hái |
[01:58.08] | lè zhēn kāi xīn |
[02:05.41] | hǎi xíng qù hǎi biān |
[02:06.78] | shuǐ zhe zhe chuān shang yǒng yī |
[02:08.37] | jūn bào bèi nǐ jǐn bào zhe |
[02:11.68] | bō lái bō làng lái le |
[02:13.34] | dù yì qǐ fēi yuè |
[02:17.58] | yì qǐ shāo kǎo |
[02:19.79] | liú xīng tiān shàng de liú xīng |
[02:21.50] | quán bù dōu zài dǎ qíng mà qiào |
[02:24.78] | liàn zhè yàng de liàn ài zhēn hǎo |
[02:26.32] | mèng jiàn 15 suì shí wǔ suì nà gè mèng huàn de nián jì |
[02:53.16] | dú zì yī rén |
[02:54.38] | dài zhe ěr jī |
[02:56.16] | yīn lè tīng tīng zhe yīn yuè |
[02:59.30] | yì wèi wú yì shí zhōng |
[03:01.00] | lèi chū lèi shuǐ huá luò |
[03:05.32] | Wow Oh |
[03:06.08] | hěn jì mò |
[03:07.58] | hěn jì mò |
[03:09.07] | wèi hé gǎn jué hěn jì mò |
[03:12.54] | liàn wèi hé gǎn jué hěn jì mò |
[03:14.17] | mèng jiàn 15 suì shí wǔ suì nà gè mèng huàn de nián jì |
[03:33.46] | Summer Love... |