| [00:00.000] | 作词 : M2K |
| [00:01.000] | 作曲 : M2K |
| [00:11.705] | 后期制作：M2K |
| [00:16.454] | No matter how you break me down |
| [00:16.953] | 不论你做什么来打击我 |
| [00:20.704] | I’ll always find a way to rise up |
| [00:22.704] | To rise up |
| [00:23.454] | 我都会卷土重来 |
| [00:25.954] | It was an ordinary day with an ordinary feeling |
| [00:26.203] | 还是跟往常一样的一天怀揣着跟往常一样的心情 |
| [00:29.454] | Ordinary thoughts have no ordinary dealing |
| [00:29.454] | 没有新鲜事物来刺激我的瓶颈 |
| [00:32.204] | Ordinary life like i have nothing to lose |
| [00:32.704] | 还是跟往常一样的生活方式 |
| [00:35.454] | Ordinary time like i have nothing to prove |
| [00:35.705] | 仿佛时间也从我身边开始消失 |
| [00:38.205] | Ordinary people ordinary streets |
| [00:38.705] | 跟往常一样的人、往常的街 |
| [00:40.956] | Ordinary crowd ordinary luxury |
| [00:41.454] | 相同的群众过着奢侈的生活 |
| [00:43.955] | Ordinary minds ordinary lives |
| [00:44.205] | 用着一般的脑子过着一般的生活 |
| [00:47.204] | Ordinary crimes in ordinary times |
| [00:47.704] | 跟往常一样的罪恶感开始涌现 |
| [00:50.704] | I used to have a dream where i keep my genies in a bottle |
| [00:50.955] | 我以前会经常梦到精灵来帮助我 |
| [00:53.453] | Even though if i faced many trouble |
| [00:53.706] | 就算我遇到很多棘手的问题 |
| [00:56.706] | I always had em under my control like i always do |
| [00:56.956] | 我也会想方设法让这些问题消失 |
| [00:59.957] | And keep an attitude well like I’ve won a lotto |
| [00:59.957] | 并保持着一个赢完彩票的心 |
| [01:02.956] | My mama always tells me leave nothing for tomorrow |
| [01:02.956] | 我的妈妈总会告诉我不要把今天的事放到明天 |
| [01:05.205] | She said you have a great life ahead |
| [01:05.706] | 他还对我说你的未来一片光明 |
| [01:08.706] | So if you wanna be able to do something be something |
| [01:08.706] | 所以如果你想成功的话 |
| [01:12.207] | Well what are you waiting for, pronto |
| [01:12.207] | 那就不要干等着、开始行动 |
| [01:15.706] | No matter how you break me down |
| [01:15.957] | 不论你做什么来打击我 |
| [01:20.207] | I’ll always find a way to rise up |
| [01:23.207] | To rise up |
| [01:23.955] | 我都会卷土重来 |
| [01:27.707] | No matter how you break me down |
| [01:28.207] | 不论你做什么来打击我 |
| [01:32.205] | I’ll always find a way to rise up |
| [01:35.707] | To rise up |
| [01:35.707] | 我都会卷土重来 |
| [01:42.207] | It’s just like what you said to me under a spotlight i cant believe my life is melting down |
| [01:42.958] | 就像你告诉我的一样、我的生活开始没有了意义 |
| [01:44.958] | With an ordinary cause |
| [01:44.958] | 跟往常的理由一样 |
| [01:48.208] | It’s a shame that life don’t offer a pause |
| [01:48.208] | 但遗憾的是在生活中没有重来 |
| [01:49.706] | How am I supposed to know |
| [01:50.207] | 我该如何知道 |
| [01:50.457] | Where i was |
| [01:50.709] | 我以前在哪儿 |
| [01:51.207] | Where i am |
| [01:51.706] | 我现在在哪儿 |
| [01:53.959] | Where would i be in the nearest future |
| [01:54.706] | 或者我以后会在哪儿 |
| [01:57.707] | God it’s torturing me right now |
| [01:59.457] | 天啊、这真是万般折磨 |
| [02:02.207] | Belief is such a terrible thing |
| [02:02.458] | 信仰是个糟糕的东西 |
| [02:05.707] | Relief is what it shoulda bring to me |
| [02:05.957] | 我应该为此而放松 |
| [02:08.708] | Instead it made me bent the knee |
| [02:09.207] | 但恰恰这些事儿让我无法承受 |
| [02:11.958] | I couldn’t give up easily |
| [02:12.207] | 但我还是不能放弃 |
| [02:17.458] | What a reality |
| [02:17.709] | 这就是生活啊 |
| [02:24.708] | Made me realize no matter how ordinary things can be i will always find a way to |
| [02:25.209] | 让我意识到无论怎么样还是要卷土重来 |
| [02:27.709] | No matter how you break me down |
| [02:27.959] | 不论你做什么来打击我 |
| [02:32.707] | I’ll always find a way to rise up |
| [02:35.708] | To rise up |
| [02:36.210] | 我都会卷土重来 |
| [02:39.709] | No matter how you break me down |
| [02:40.210] | 不论你做什么来打击我 |
| [02:44.709] | I’ll always find a way to rise up |
| [03:12.210] | To rise up |
| [03:12.959] | 我都会卷土重来 |
| [03:15.959] | No matter how you break me down |
| [03:15.959] | 不论你做什么来打击我 |
| [03:20.710] | I’ll always find a way to rise up |
| [03:23.710] | To rise up |
| [03:23.961] | 我都会卷土重来 |
| [03:25.210] | |
| [03:28.710] | No matter how you break me down |
| [03:29.465] | 不论你做什么来打击我 |
| [03:32.711] | I’ll always find a way to rise up |
| [04:20.962] | To rise up |
| [00:00.000] | zuo ci : M2K |
| [00:01.000] | zuo qu : M2K |
| [00:11.705] | hou qi zhi zuo: M2K |
| [00:16.454] | No matter how you break me down |
| [00:16.953] | bu lun ni zuo shi mo lai da ji wo |
| [00:20.704] | I' ll always find a way to rise up |
| [00:22.704] | To rise up |
| [00:23.454] | wo dou hui juan tu chong lai |
| [00:25.954] | It was an ordinary day with an ordinary feeling |
| [00:26.203] | hai shi gen wang chang yi yang de yi tian huai chuai zhe gen wang chang yi yang de xin qing |
| [00:29.454] | Ordinary thoughts have no ordinary dealing |
| [00:29.454] | mei you xin xian shi wu lai ci ji wo de ping jing |
| [00:32.204] | Ordinary life like i have nothing to lose |
| [00:32.704] | hai shi gen wang chang yi yang de sheng huo fang shi |
| [00:35.454] | Ordinary time like i have nothing to prove |
| [00:35.705] | fang fu shi jian ye cong wo shen bian kai shi xiao shi |
| [00:38.205] | Ordinary people ordinary streets |
| [00:38.705] | gen wang chang yi yang de ren wang chang de jie |
| [00:40.956] | Ordinary crowd ordinary luxury |
| [00:41.454] | xiang tong de qun zhong guo zhe she chi de sheng huo |
| [00:43.955] | Ordinary minds ordinary lives |
| [00:44.205] | yong zhe yi ban de nao zi guo zhe yi ban de sheng huo |
| [00:47.204] | Ordinary crimes in ordinary times |
| [00:47.704] | gen wang chang yi yang de zui e gan kai shi yong xian |
| [00:50.704] | I used to have a dream where i keep my genies in a bottle |
| [00:50.955] | wo yi qian hui jing chang meng dao jing ling lai bang zhu wo |
| [00:53.453] | Even though if i faced many trouble |
| [00:53.706] | jiu suan wo yu dao hen duo ji shou de wen ti |
| [00:56.706] | I always had em under my control like i always do |
| [00:56.956] | wo ye hui xiang fang she fa rang zhei xie wen ti xiao shi |
| [00:59.957] | And keep an attitude well like I' ve won a lotto |
| [00:59.957] | bing bao chi zhe yi ge ying wan cai piao de xin |
| [01:02.956] | My mama always tells me leave nothing for tomorrow |
| [01:02.956] | wo de ma ma zong hui gao su wo bu yao ba jin tian de shi fang dao ming tian |
| [01:05.205] | She said you have a great life ahead |
| [01:05.706] | ta hai dui wo shuo ni de wei lai yi pian guang ming |
| [01:08.706] | So if you wanna be able to do something be something |
| [01:08.706] | suo yi ru guo ni xiang cheng gong de hua |
| [01:12.207] | Well what are you waiting for, pronto |
| [01:12.207] | na jiu bu yao gan deng zhe kai shi xing dong |
| [01:15.706] | No matter how you break me down |
| [01:15.957] | bu lun ni zuo shi mo lai da ji wo |
| [01:20.207] | I' ll always find a way to rise up |
| [01:23.207] | To rise up |
| [01:23.955] | wo dou hui juan tu chong lai |
| [01:27.707] | No matter how you break me down |
| [01:28.207] | bu lun ni zuo shi mo lai da ji wo |
| [01:32.205] | I' ll always find a way to rise up |
| [01:35.707] | To rise up |
| [01:35.707] | wo dou hui juan tu chong lai |
| [01:42.207] | It' s just like what you said to me under a spotlight i cant believe my life is melting down |
| [01:42.958] | jiu xiang ni gao su wo de yi yang wo de sheng huo kai shi mei you le yi yi |
| [01:44.958] | With an ordinary cause |
| [01:44.958] | gen wang chang de li you yi yang |
| [01:48.208] | It' s a shame that life don' t offer a pause |
| [01:48.208] | dan yi han de shi zai sheng huo zhong mei you chong lai |
| [01:49.706] | How am I supposed to know |
| [01:50.207] | wo gai ru he zhi dao |
| [01:50.457] | Where i was |
| [01:50.709] | wo yi qian zai na er |
| [01:51.207] | Where i am |
| [01:51.706] | wo xian zai zai na er |
| [01:53.959] | Where would i be in the nearest future |
| [01:54.706] | huo zhe wo yi hou hui zai na er |
| [01:57.707] | God it' s torturing me right now |
| [01:59.457] | tian a zhe zhen shi wan ban zhe mo |
| [02:02.207] | Belief is such a terrible thing |
| [02:02.458] | xin yang shi ge zao gao de dong xi |
| [02:05.707] | Relief is what it shoulda bring to me |
| [02:05.957] | wo ying gai wei ci er fang song |
| [02:08.708] | Instead it made me bent the knee |
| [02:09.207] | dan qia qia zhei xie shi er rang wo wu fa cheng shou |
| [02:11.958] | I couldn' t give up easily |
| [02:12.207] | dan wo hai shi bu neng fang qi |
| [02:17.458] | What a reality |
| [02:17.709] | zhe jiu shi sheng huo a |
| [02:24.708] | Made me realize no matter how ordinary things can be i will always find a way to |
| [02:25.209] | rang wo yi shi dao wu lun zen me yang hai shi yao juan tu chong lai |
| [02:27.709] | No matter how you break me down |
| [02:27.959] | bu lun ni zuo shi mo lai da ji wo |
| [02:32.707] | I' ll always find a way to rise up |
| [02:35.708] | To rise up |
| [02:36.210] | wo dou hui juan tu chong lai |
| [02:39.709] | No matter how you break me down |
| [02:40.210] | bu lun ni zuo shi mo lai da ji wo |
| [02:44.709] | I' ll always find a way to rise up |
| [03:12.210] | To rise up |
| [03:12.959] | wo dou hui juan tu chong lai |
| [03:15.959] | No matter how you break me down |
| [03:15.959] | bu lun ni zuo shi mo lai da ji wo |
| [03:20.710] | I' ll always find a way to rise up |
| [03:23.710] | To rise up |
| [03:23.961] | wo dou hui juan tu chong lai |
| [03:25.210] | |
| [03:28.710] | No matter how you break me down |
| [03:29.465] | bu lun ni zuo shi mo lai da ji wo |
| [03:32.711] | I' ll always find a way to rise up |
| [04:20.962] | To rise up |
| [00:00.000] | zuò cí : M2K |
| [00:01.000] | zuò qǔ : M2K |
| [00:11.705] | hòu qī zhì zuò: M2K |
| [00:16.454] | No matter how you break me down |
| [00:16.953] | bù lùn nǐ zuò shí mǒ lái dǎ jī wǒ |
| [00:20.704] | I' ll always find a way to rise up |
| [00:22.704] | To rise up |
| [00:23.454] | wǒ dōu huì juǎn tǔ chóng lái |
| [00:25.954] | It was an ordinary day with an ordinary feeling |
| [00:26.203] | hái shì gēn wǎng cháng yí yàng de yì tiān huái chuāi zhe gēn wǎng cháng yí yàng de xīn qíng |
| [00:29.454] | Ordinary thoughts have no ordinary dealing |
| [00:29.454] | méi yǒu xīn xiān shì wù lái cì jī wǒ de píng jǐng |
| [00:32.204] | Ordinary life like i have nothing to lose |
| [00:32.704] | hái shì gēn wǎng cháng yí yàng de shēng huó fāng shì |
| [00:35.454] | Ordinary time like i have nothing to prove |
| [00:35.705] | fǎng fú shí jiān yě cóng wǒ shēn biān kāi shǐ xiāo shī |
| [00:38.205] | Ordinary people ordinary streets |
| [00:38.705] | gēn wǎng cháng yí yàng de rén wǎng cháng de jiē |
| [00:40.956] | Ordinary crowd ordinary luxury |
| [00:41.454] | xiāng tóng de qún zhòng guò zhe shē chǐ de shēng huó |
| [00:43.955] | Ordinary minds ordinary lives |
| [00:44.205] | yòng zhe yì bān de nǎo zi guò zhe yì bān de shēng huó |
| [00:47.204] | Ordinary crimes in ordinary times |
| [00:47.704] | gēn wǎng cháng yí yàng de zuì è gǎn kāi shǐ yǒng xiàn |
| [00:50.704] | I used to have a dream where i keep my genies in a bottle |
| [00:50.955] | wǒ yǐ qián huì jīng cháng mèng dào jīng líng lái bāng zhù wǒ |
| [00:53.453] | Even though if i faced many trouble |
| [00:53.706] | jiù suàn wǒ yù dào hěn duō jí shǒu de wèn tí |
| [00:56.706] | I always had em under my control like i always do |
| [00:56.956] | wǒ yě huì xiǎng fāng shè fǎ ràng zhèi xiē wèn tí xiāo shī |
| [00:59.957] | And keep an attitude well like I' ve won a lotto |
| [00:59.957] | bìng bǎo chí zhe yí gè yíng wán cǎi piào de xīn |
| [01:02.956] | My mama always tells me leave nothing for tomorrow |
| [01:02.956] | wǒ de mā mā zǒng huì gào sù wǒ bú yào bǎ jīn tiān de shì fàng dào míng tiān |
| [01:05.205] | She said you have a great life ahead |
| [01:05.706] | tā hái duì wǒ shuō nǐ de wèi lái yī piàn guāng míng |
| [01:08.706] | So if you wanna be able to do something be something |
| [01:08.706] | suǒ yǐ rú guǒ nǐ xiǎng chéng gōng de huà |
| [01:12.207] | Well what are you waiting for, pronto |
| [01:12.207] | nà jiù bú yào gān děng zhe kāi shǐ xíng dòng |
| [01:15.706] | No matter how you break me down |
| [01:15.957] | bù lùn nǐ zuò shí mǒ lái dǎ jī wǒ |
| [01:20.207] | I' ll always find a way to rise up |
| [01:23.207] | To rise up |
| [01:23.955] | wǒ dōu huì juǎn tǔ chóng lái |
| [01:27.707] | No matter how you break me down |
| [01:28.207] | bù lùn nǐ zuò shí mǒ lái dǎ jī wǒ |
| [01:32.205] | I' ll always find a way to rise up |
| [01:35.707] | To rise up |
| [01:35.707] | wǒ dōu huì juǎn tǔ chóng lái |
| [01:42.207] | It' s just like what you said to me under a spotlight i cant believe my life is melting down |
| [01:42.958] | jiù xiàng nǐ gào sù wǒ de yí yàng wǒ de shēng huó kāi shǐ méi yǒu le yì yì |
| [01:44.958] | With an ordinary cause |
| [01:44.958] | gēn wǎng cháng de lǐ yóu yí yàng |
| [01:48.208] | It' s a shame that life don' t offer a pause |
| [01:48.208] | dàn yí hàn de shì zài shēng huó zhōng méi yǒu chóng lái |
| [01:49.706] | How am I supposed to know |
| [01:50.207] | wǒ gāi rú hé zhī dào |
| [01:50.457] | Where i was |
| [01:50.709] | wǒ yǐ qián zài nǎ ér |
| [01:51.207] | Where i am |
| [01:51.706] | wǒ xiàn zài zài nǎ ér |
| [01:53.959] | Where would i be in the nearest future |
| [01:54.706] | huò zhě wǒ yǐ hòu huì zài nǎ ér |
| [01:57.707] | God it' s torturing me right now |
| [01:59.457] | tiān a zhè zhēn shì wàn bān zhé mó |
| [02:02.207] | Belief is such a terrible thing |
| [02:02.458] | xìn yǎng shì gè zāo gāo de dōng xī |
| [02:05.707] | Relief is what it shoulda bring to me |
| [02:05.957] | wǒ yīng gāi wèi cǐ ér fàng sōng |
| [02:08.708] | Instead it made me bent the knee |
| [02:09.207] | dàn qià qià zhèi xiē shì ér ràng wǒ wú fǎ chéng shòu |
| [02:11.958] | I couldn' t give up easily |
| [02:12.207] | dàn wǒ hái shì bù néng fàng qì |
| [02:17.458] | What a reality |
| [02:17.709] | zhè jiù shì shēng huó a |
| [02:24.708] | Made me realize no matter how ordinary things can be i will always find a way to |
| [02:25.209] | ràng wǒ yì shí dào wú lùn zěn me yàng hái shì yào juǎn tǔ chóng lái |
| [02:27.709] | No matter how you break me down |
| [02:27.959] | bù lùn nǐ zuò shí mǒ lái dǎ jī wǒ |
| [02:32.707] | I' ll always find a way to rise up |
| [02:35.708] | To rise up |
| [02:36.210] | wǒ dōu huì juǎn tǔ chóng lái |
| [02:39.709] | No matter how you break me down |
| [02:40.210] | bù lùn nǐ zuò shí mǒ lái dǎ jī wǒ |
| [02:44.709] | I' ll always find a way to rise up |
| [03:12.210] | To rise up |
| [03:12.959] | wǒ dōu huì juǎn tǔ chóng lái |
| [03:15.959] | No matter how you break me down |
| [03:15.959] | bù lùn nǐ zuò shí mǒ lái dǎ jī wǒ |
| [03:20.710] | I' ll always find a way to rise up |
| [03:23.710] | To rise up |
| [03:23.961] | wǒ dōu huì juǎn tǔ chóng lái |
| [03:25.210] | |
| [03:28.710] | No matter how you break me down |
| [03:29.465] | bù lùn nǐ zuò shí mǒ lái dǎ jī wǒ |
| [03:32.711] | I' ll always find a way to rise up |
| [04:20.962] | To rise up |
YouTube Results (More on YouTube)