| 作词 : 岩井俊二 | |
| 作曲 : 岩井俊二 | |
| 駆け足で ウチに帰る 子供たちの声がする | |
| 奔跑在归家的路上 孩子们欢声笑语 | |
| つま先で 石を蹴りながら | |
| 脚尖一边踢着石子 | |
| めぐりめぐる 帰り道 | |
| 来而又去的归家路 | |
| 谁かの财布拾って 交番まで届けた | |
| 拾着了谁的钱包 交给警察叔叔 | |
| いつか 时が 过ぎて 仆ら | |
| 若有一日岁月蹉跎 | |
| ただの大人になったとしても | |
| 我们变成了普普通通的大人 | |
| 今のままの このままの 自分でいられるかな？ | |
| 还能做现在的 这样的自己吗？ | |
| ハタチになって更に 二年二ヶ月が过ぎた | |
| 二十岁生日 已经过了两年两个月 | |
| やみくもに わけもわからず 我が尽で | |
| 迷茫地走着自己弄不明白的道路 | |
| ここまで来たけど | |
| 终于算是走到这一步 | |
| どこにも 辿り着けてない | |
| 却没有到达过什么终点 | |
| 谁にも 出会えていない | |
| 却没有邂逅过什么人 | |
| いつか 时が 过ぎて 仆ら | |
| 若有一日岁月蹉跎 | |
| ただの大人になったとしても | |
| 我们变成了普普通通的大人 | |
| 今のままの このままの 自分でいられるかな？ | |
| 还能做现在的 这样的自己吗？ | |
| 心 折れて 梦に やぶれ | |
| 经历心伤 经历梦碎 | |
| ただの大人になったとしても | |
| 我们变成了普普通通的大人 | |
| 今のままの こんなままの 自分でいられるかな？ | |
| 还能做现在的 这样的自己吗？ |
| zuo ci : yan jing jun er | |
| zuo qu : yan jing jun er | |
| qu zu gui zi gong sheng | |
| ben pao zai gui jia de lu shang hai zi men huan sheng xiao yu | |
| xian shi cu | |
| jiao jian yi bian ti zhe shi zi | |
| gui dao | |
| lai er you qu de gui jia lu | |
| shui cai bu shi jiao fan jie | |
| shi zhe le shui de qian bao jiao gei jing cha shu shu | |
| shi guo pu | |
| ruo you yi ri sui yue cuo tuo | |
| da ren | |
| wo men bian cheng le pu pu tong tong de da ren | |
| jin zi fen? | |
| hai neng zuo xian zai de zhe yang de zi ji ma? | |
| geng er nian er yue guo | |
| er shi sui sheng ri yi jing guo le liang nian liang ge yue | |
| wo jin | |
| mi mang di zou zhe zi ji nong bu ming bai de dao lu | |
| lai | |
| zhong yu suan shi zou dao zhe yi bu | |
| chan zhe | |
| que mei you dao da guo shen me zhong dian | |
| shui chu hui | |
| que mei you xie hou guo shen me ren | |
| shi guo pu | |
| ruo you yi ri sui yue cuo tuo | |
| da ren | |
| wo men bian cheng le pu pu tong tong de da ren | |
| jin zi fen? | |
| hai neng zuo xian zai de zhe yang de zi ji ma? | |
| xin zhe meng | |
| jing li xin shang jing li meng sui | |
| da ren | |
| wo men bian cheng le pu pu tong tong de da ren | |
| jin zi fen? | |
| hai neng zuo xian zai de zhe yang de zi ji ma? |
| zuò cí : yán jǐng jùn èr | |
| zuò qǔ : yán jǐng jùn èr | |
| qū zú guī zi gōng shēng | |
| bēn pǎo zài guī jiā de lù shàng hái zi men huān shēng xiào yǔ | |
| xiān shí cù | |
| jiǎo jiān yī biān tī zhe shí zǐ | |
| guī dào | |
| lái ér yòu qù de guī jiā lù | |
| shuí cái bù shí jiāo fān jiè | |
| shí zhe le shuí de qián bāo jiāo gěi jǐng chá shū shū | |
| shí guò pū | |
| ruò yǒu yī rì suì yuè cuō tuó | |
| dà rén | |
| wǒ men biàn chéng le pǔ pǔ tōng tōng de dà rén | |
| jīn zì fēn? | |
| hái néng zuò xiàn zài de zhè yàng de zì jǐ ma? | |
| gèng èr nián èr yuè guò | |
| èr shí suì shēng rì yǐ jīng guò le liǎng nián liǎng ge yuè | |
| wǒ jǐn | |
| mí máng dì zǒu zhe zì jǐ nòng bù míng bái de dào lù | |
| lái | |
| zhōng yú suàn shì zǒu dào zhè yī bù | |
| chān zhe | |
| què méi yǒu dào dá guò shén me zhōng diǎn | |
| shuí chū huì | |
| què méi yǒu xiè hòu guò shén me rén | |
| shí guò pū | |
| ruò yǒu yī rì suì yuè cuō tuó | |
| dà rén | |
| wǒ men biàn chéng le pǔ pǔ tōng tōng de dà rén | |
| jīn zì fēn? | |
| hái néng zuò xiàn zài de zhè yàng de zì jǐ ma? | |
| xīn zhé mèng | |
| jīng lì xīn shāng jīng lì mèng suì | |
| dà rén | |
| wǒ men biàn chéng le pǔ pǔ tōng tōng de dà rén | |
| jīn zì fēn? | |
| hái néng zuò xiàn zài de zhè yàng de zì jǐ ma? |
YouTube Results (More on YouTube)