| [00:00.000] | 作词 : Cherriana |
| [00:01.000] | 作曲 : Cherriana |
| [00:26.210] | 2 years later you are still missing |
| [00:31.667] | That touch through her long dark hair |
| [00:33.768] | 两年过隙,你仍思念指间划过她的乌发 |
| [00:37.367] | She wore the fragrance of the plum |
| [00:41.245] | And cherry blossom tree |
| [00:44.089] | She’s the angel blessed by the water from the East |
| [00:46.423] | 她是沐浴东方圣水的仙子 |
| [00:48.466] | 落下了青杏樱花的香氛 |
| [00:49.476] | |
| [00:50.254] | When you see what you lost |
| [00:52.878] | She is long gone now |
| [00:55.502] | All you’ll find is bamboo leaves left on the ground |
| [00:58.602] | 她水过无痕,月过无声 |
| [01:00.158] | 当你后悔时,只拾起了落在地上的斑驳 |
| [01:01.191] | |
| [01:01.736] | But they’re scattered in the wind |
| [01:04.616] | Keep spinning round and round |
| [01:06.682] | 那斑驳支离破碎 随风飘荡 |
| [01:07.716] | Oh boy my blind boy |
| [01:09.840] | You messed around |
| [01:11.942] | 迷失双眸的男孩啊 |
| [01:12.476] | 你大错特错了 |
| [01:13.277] | |
| [01:14.089] | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [01:32.108] | |
| [01:37.820] | She smiles like a rose and whispers like the rain |
| [01:43.498] | You didn’t know what you got into but you missed it |
| [01:47.143] | 她的笑可羞花,她的耳语如微雨 |
| [01:48.176] | 你怀疑着这个让你欲求不满的秘境 |
| [01:49.488] | She had the magic you never felt before |
| [01:52.577] | And I hoped she would settle you down |
| [01:55.665] | But you left it all when you said you wanted more |
| [01:58.567] | 我曾经多么希望,她可以停下你奔波的心 |
| [01:59.113] | 可当你贪婪索取时,你错过了她的世界 |
| [01:59.914] | |
| [02:01.528] | When you see what you lost |
| [02:05.162] | She is long way gone |
| [02:08.006] | All you’ll find is bamboo leaves left on the ground |
| [02:09.585] | 她水过无痕,月过无声 |
| [02:11.153] | 当你后悔时,只拾起了落在地上的斑驳 |
| [02:13.242] | But they’re scattered in the wind |
| [02:16.389] | Keep spinning round and round |
| [02:19.558] | 那斑驳支离破碎 随风飘荡 |
| [02:20.313] | Oh boy my blind boy |
| [02:23.703] | |
| [02:25.293] | You messed around |
| [02:26.060] | 迷失双眸的男孩啊 |
| [02:27.639] | 你大错特错了 |
| [02:52.507] | |
| [02:53.274] | 怕相思已相思 |
| [03:08.076] | 轮到相思没处辞 |
| [03:16.401] | 眉间露一丝 |
| [03:21.370] | (诗句取自《长相思.折花枝》) |
| [00:00.000] | zuo ci : Cherriana |
| [00:01.000] | zuo qu : Cherriana |
| [00:26.210] | 2 years later you are still missing |
| [00:31.667] | That touch through her long dark hair |
| [00:33.768] | liang nian guo xi, ni reng si nian zhi jian hua guo ta de wu fa |
| [00:37.367] | She wore the fragrance of the plum |
| [00:41.245] | And cherry blossom tree |
| [00:44.089] | She' s the angel blessed by the water from the East |
| [00:46.423] | ta shi mu yu dong fang sheng shui de xian zi |
| [00:48.466] | la xia le qing xing ying hua de xiang fen |
| [00:49.476] | |
| [00:50.254] | When you see what you lost |
| [00:52.878] | She is long gone now |
| [00:55.502] | All you' ll find is bamboo leaves left on the ground |
| [00:58.602] | ta shui guo wu hen, yue guo wu sheng |
| [01:00.158] | dang ni hou hui shi, zhi shi qi le luo zai di shang de ban bo |
| [01:01.191] | |
| [01:01.736] | But they' re scattered in the wind |
| [01:04.616] | Keep spinning round and round |
| [01:06.682] | na ban bo zhi li po sui sui feng piao dang |
| [01:07.716] | Oh boy my blind boy |
| [01:09.840] | You messed around |
| [01:11.942] | mi shi shuang mou de nan hai a |
| [01:12.476] | ni da cuo te cuo le |
| [01:13.277] | |
| [01:14.089] | |
| [01:32.108] | |
| [01:37.820] | She smiles like a rose and whispers like the rain |
| [01:43.498] | You didn' t know what you got into but you missed it |
| [01:47.143] | ta de xiao ke xiu hua, ta de er yu ru wei yu |
| [01:48.176] | ni huai yi zhe zhe ge rang ni yu qiu bu man de mi jing |
| [01:49.488] | She had the magic you never felt before |
| [01:52.577] | And I hoped she would settle you down |
| [01:55.665] | But you left it all when you said you wanted more |
| [01:58.567] | wo ceng jing duo me xi wang, ta ke yi ting xia ni ben bo de xin |
| [01:59.113] | ke dang ni tan lan suo qu shi, ni cuo guo le ta de shi jie |
| [01:59.914] | |
| [02:01.528] | When you see what you lost |
| [02:05.162] | She is long way gone |
| [02:08.006] | All you' ll find is bamboo leaves left on the ground |
| [02:09.585] | ta shui guo wu hen, yue guo wu sheng |
| [02:11.153] | dang ni hou hui shi, zhi shi qi le luo zai di shang de ban bo |
| [02:13.242] | But they' re scattered in the wind |
| [02:16.389] | Keep spinning round and round |
| [02:19.558] | na ban bo zhi li po sui sui feng piao dang |
| [02:20.313] | Oh boy my blind boy |
| [02:23.703] | |
| [02:25.293] | You messed around |
| [02:26.060] | mi shi shuang mou de nan hai a |
| [02:27.639] | ni da cuo te cuo le |
| [02:52.507] | |
| [02:53.274] | pa xiang si yi xiang si |
| [03:08.076] | lun dao xiang si mei chu ci |
| [03:16.401] | mei jian lu yi si |
| [03:21.370] | shi ju qu zi zhang xiang si. zhe hua zhi |
| [00:00.000] | zuò cí : Cherriana |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Cherriana |
| [00:26.210] | 2 years later you are still missing |
| [00:31.667] | That touch through her long dark hair |
| [00:33.768] | liǎng nián guò xì, nǐ réng sī niàn zhǐ jiān huá guò tā de wū fā |
| [00:37.367] | She wore the fragrance of the plum |
| [00:41.245] | And cherry blossom tree |
| [00:44.089] | She' s the angel blessed by the water from the East |
| [00:46.423] | tā shì mù yù dōng fāng shèng shuǐ de xiān zǐ |
| [00:48.466] | là xià le qīng xìng yīng huā de xiāng fēn |
| [00:49.476] | |
| [00:50.254] | When you see what you lost |
| [00:52.878] | She is long gone now |
| [00:55.502] | All you' ll find is bamboo leaves left on the ground |
| [00:58.602] | tā shuǐ guò wú hén, yuè guò wú shēng |
| [01:00.158] | dāng nǐ hòu huǐ shí, zhǐ shí qǐ le luò zài dì shàng de bān bó |
| [01:01.191] | |
| [01:01.736] | But they' re scattered in the wind |
| [01:04.616] | Keep spinning round and round |
| [01:06.682] | nà bān bó zhī lí pò suì suí fēng piāo dàng |
| [01:07.716] | Oh boy my blind boy |
| [01:09.840] | You messed around |
| [01:11.942] | mí shī shuāng móu de nán hái a |
| [01:12.476] | nǐ dà cuò tè cuò le |
| [01:13.277] | |
| [01:14.089] | |
| [01:32.108] | |
| [01:37.820] | She smiles like a rose and whispers like the rain |
| [01:43.498] | You didn' t know what you got into but you missed it |
| [01:47.143] | tā de xiào kě xiū huā, tā de ěr yǔ rú wēi yǔ |
| [01:48.176] | nǐ huái yí zhe zhè gè ràng nǐ yù qiú bù mǎn de mì jìng |
| [01:49.488] | She had the magic you never felt before |
| [01:52.577] | And I hoped she would settle you down |
| [01:55.665] | But you left it all when you said you wanted more |
| [01:58.567] | wǒ céng jīng duō me xī wàng, tā kě yǐ tíng xià nǐ bēn bō de xīn |
| [01:59.113] | kě dāng nǐ tān lán suǒ qǔ shí, nǐ cuò guò le tā de shì jiè |
| [01:59.914] | |
| [02:01.528] | When you see what you lost |
| [02:05.162] | She is long way gone |
| [02:08.006] | All you' ll find is bamboo leaves left on the ground |
| [02:09.585] | tā shuǐ guò wú hén, yuè guò wú shēng |
| [02:11.153] | dāng nǐ hòu huǐ shí, zhǐ shí qǐ le luò zài dì shàng de bān bó |
| [02:13.242] | But they' re scattered in the wind |
| [02:16.389] | Keep spinning round and round |
| [02:19.558] | nà bān bó zhī lí pò suì suí fēng piāo dàng |
| [02:20.313] | Oh boy my blind boy |
| [02:23.703] | |
| [02:25.293] | You messed around |
| [02:26.060] | mí shī shuāng móu de nán hái a |
| [02:27.639] | nǐ dà cuò tè cuò le |
| [02:52.507] | |
| [02:53.274] | pà xiāng sī yǐ xiāng sī |
| [03:08.076] | lún dào xiāng sī méi chù cí |
| [03:16.401] | méi jiān lù yī sī |
| [03:21.370] | shī jù qǔ zì zhǎng xiàng sī. zhé huā zhī |
YouTube Results (More on YouTube)