作词 : 中田ヤスタカ | |
作曲 : 中田ヤスタカ | |
Can't stop feeling不自然なガール | |
无法停止思念 不自然的女孩 | |
これ以上惑わさないでね | |
不要再这么迷惑我了 | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
もうもう遅いのかな | |
已经已经太迟了吧 | |
こんな雨の日にかきっと、步く君を见つけて | |
一定会在这下雨天、会望见你走来 | |
急に伞をしまえば 気付いてくれるのかな | |
我若是忽然收伞的话 你能否察觉得到我的存在吗 | |
相谈があるからって、君にメールを打つの | |
给你发短信、说我想与你商量一件事 | |
本当の质问は まだまだ闻けないけど | |
但我真正想问你的问题 还不能问啊 | |
Can't stop feeling不自然なガール | |
Can't stop feeling 不自然的女孩 | |
これ以上苦しめないでね | |
不要再这么折磨我了 | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
ほどほどにしたいでしょう | |
你也想就此适可而止吧 | |
Can't stop feeling 不自然なガール | |
无法停止思念 不自然的女孩 | |
これ以上惑わさないでね | |
不要再这么迷惑我了 | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
もうもう遅いのかな 已经已经太迟了吗 | |
翻译:后天的幸福 | |
こんな雨の日はただ 窓の外は暗くて | |
在这种雨天下 窗外就一片阴暗 | |
気分はでも意外と そんなに悪くないし | |
但我心情却比我想象的要好 | |
とりあえずメイクして キミのメールを待つの | |
先将就地打扮一下 等着你的回信 | |
きっとこのまま待って ただ期待だけをして | |
我只会这么仅仅地怀着期待默默地等下去 | |
Can't stop feeling 不自然なガール | |
Can't stop feeling 不自然的女孩 | |
これ以上苦しめないでね | |
不要再这么折磨我了 | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
ほどほどにしたいでしょう | |
你也想就此适可而止吧 | |
Can't stop feeling 不自然なガール | |
无法停止思念 不自然的女孩 | |
これ以上惑わさないでね | |
不要再这么迷惑我了 | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
もうもう遅いのかな | |
已经已经太迟了吧 | |
相谈があるからって、 | |
君にメールを打つの | |
给你发短信、说我想与你商量一件事 | |
本当の质问は まだまだ闻けないけど | |
但我真正想问你的问题 还不能问啊 | |
Can't stop feeling 不自然なガール | |
Can't stop feeling 不自然的女孩 | |
これ以上苦しめないでね | |
不要再这么折磨我了 | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
ほどほどにしたいでしょう | |
你也想就此适可而止吧 | |
Can't stop feeling 不自然なガール | |
无法停止思念 不自然的女孩 | |
これ以上惑わさないでね | |
不要再这么迷惑我了 | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
stop a moment I can't stop lovin you | |
もうもうもうもうもうもうもうもうもうもう遅いのかな | |
已经已经已经已经已经已经已经已经已经已经太迟了吧 (Can't stop feeling loving you lalala) | |
不自然なガール | |
不自然的女孩 |
zuo ci : zhong tian | |
zuo qu : zhong tian | |
Can' t stop feeling bu zi ran | |
wu fa ting zhi si nian bu zi ran de nv hai | |
yi shang huo | |
bu yao zai zhe me mi huo wo le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
chi | |
yi jing yi jing tai chi le ba | |
yu ri bu jun jian | |
yi ding hui zai zhe xia yu tian hui wang jian ni zou lai | |
ji san qi fu | |
wo ruo shi hu ran shou san de hua ni neng fou cha jue de dao wo de cun zai ma | |
xiang tan jun da | |
gei ni fa duan xin shuo wo xiang yu ni shang liang yi jian shi | |
ben dang zhi wen wen | |
dan wo zhen zheng xiang wen ni de wen ti hai bu neng wen a | |
Can' t stop feeling bu zi ran | |
Can' t stop feeling bu zi ran de nv hai | |
yi shang ku | |
bu yao zai zhe me zhe mo wo le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
ni ye xiang jiu ci shi ke er zhi ba | |
Can' t stop feeling bu zi ran | |
wu fa ting zhi si nian bu zi ran de nv hai | |
yi shang huo | |
bu yao zai zhe me mi huo wo le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
chi yi jing yi jing tai chi le ma | |
fan yi: hou tian de xing fu | |
yu ri chuang wai an | |
zai zhe zhong yu tian xia chuang wai jiu yi pian yin an | |
qi fen yi wai e | |
dan wo xin qing que bi wo xiang xiang de yao hao | |
dai | |
xian jiang jiu di da ban yi xia deng zhe ni de hui xin | |
dai qi dai | |
wo zhi hui zhe me jin jin di huai zhe qi dai mo mo di deng xia qu | |
Can' t stop feeling bu zi ran | |
Can' t stop feeling bu zi ran de nv hai | |
yi shang ku | |
bu yao zai zhe me zhe mo wo le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
ni ye xiang jiu ci shi ke er zhi ba | |
Can' t stop feeling bu zi ran | |
wu fa ting zhi si nian bu zi ran de nv hai | |
yi shang huo | |
bu yao zai zhe me mi huo wo le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
chi | |
yi jing yi jing tai chi le ba | |
xiang tan | |
jun da | |
gei ni fa duan xin shuo wo xiang yu ni shang liang yi jian shi | |
ben dang zhi wen wen | |
dan wo zhen zheng xiang wen ni de wen ti hai bu neng wen a | |
Can' t stop feeling bu zi ran | |
Can' t stop feeling bu zi ran de nv hai | |
yi shang ku | |
bu yao zai zhe me zhe mo wo le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
ni ye xiang jiu ci shi ke er zhi ba | |
Can' t stop feeling bu zi ran | |
wu fa ting zhi si nian bu zi ran de nv hai | |
yi shang huo | |
bu yao zai zhe me mi huo wo le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
chi | |
yi jing yi jing yi jing yi jing yi jing yi jing yi jing yi jing yi jing yi jing tai chi le ba Can' t stop feeling loving you lalala | |
bu zi ran | |
bu zi ran de nv hai |
zuò cí : zhōng tián | |
zuò qǔ : zhōng tián | |
Can' t stop feeling bù zì rán | |
wú fǎ tíng zhǐ sī niàn bù zì rán de nǚ hái | |
yǐ shàng huò | |
bú yào zài zhè me mí huò wǒ le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
chí | |
yǐ jīng yǐ jīng tài chí le ba | |
yǔ rì bù jūn jiàn | |
yí dìng huì zài zhè xià yǔ tiān huì wàng jiàn nǐ zǒu lái | |
jí sǎn qì fù | |
wǒ ruò shì hū rán shōu sǎn de huà nǐ néng fǒu chá jué de dào wǒ de cún zài ma | |
xiāng tán jūn dǎ | |
gěi nǐ fā duǎn xìn shuō wǒ xiǎng yǔ nǐ shāng liáng yī jiàn shì | |
běn dāng zhì wèn wén | |
dàn wǒ zhēn zhèng xiǎng wèn nǐ de wèn tí hái bù néng wèn a | |
Can' t stop feeling bù zì rán | |
Can' t stop feeling bù zì rán de nǚ hái | |
yǐ shàng kǔ | |
bú yào zài zhè me zhé mó wǒ le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
nǐ yě xiǎng jiù cǐ shì kě ér zhǐ ba | |
Can' t stop feeling bù zì rán | |
wú fǎ tíng zhǐ sī niàn bù zì rán de nǚ hái | |
yǐ shàng huò | |
bú yào zài zhè me mí huò wǒ le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
chí yǐ jīng yǐ jīng tài chí le ma | |
fān yì: hòu tiān de xìng fú | |
yǔ rì chuāng wài àn | |
zài zhè zhǒng yǔ tiān xià chuāng wài jiù yī piàn yīn àn | |
qì fēn yì wài è | |
dàn wǒ xīn qíng què bǐ wǒ xiǎng xiàng de yāo hǎo | |
dài | |
xiān jiāng jiù dì dǎ bàn yī xià děng zhe nǐ de huí xìn | |
dài qī dài | |
wǒ zhǐ huì zhè me jǐn jǐn dì huái zhe qī dài mò mò dì děng xià qù | |
Can' t stop feeling bù zì rán | |
Can' t stop feeling bù zì rán de nǚ hái | |
yǐ shàng kǔ | |
bú yào zài zhè me zhé mó wǒ le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
nǐ yě xiǎng jiù cǐ shì kě ér zhǐ ba | |
Can' t stop feeling bù zì rán | |
wú fǎ tíng zhǐ sī niàn bù zì rán de nǚ hái | |
yǐ shàng huò | |
bú yào zài zhè me mí huò wǒ le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
chí | |
yǐ jīng yǐ jīng tài chí le ba | |
xiāng tán | |
jūn dǎ | |
gěi nǐ fā duǎn xìn shuō wǒ xiǎng yǔ nǐ shāng liáng yī jiàn shì | |
běn dāng zhì wèn wén | |
dàn wǒ zhēn zhèng xiǎng wèn nǐ de wèn tí hái bù néng wèn a | |
Can' t stop feeling bù zì rán | |
Can' t stop feeling bù zì rán de nǚ hái | |
yǐ shàng kǔ | |
bú yào zài zhè me zhé mó wǒ le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
nǐ yě xiǎng jiù cǐ shì kě ér zhǐ ba | |
Can' t stop feeling bù zì rán | |
wú fǎ tíng zhǐ sī niàn bù zì rán de nǚ hái | |
yǐ shàng huò | |
bú yào zài zhè me mí huò wǒ le | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
stop a moment I can' t stop lovin you | |
chí | |
yǐ jīng yǐ jīng yǐ jīng yǐ jīng yǐ jīng yǐ jīng yǐ jīng yǐ jīng yǐ jīng yǐ jīng tài chí le ba Can' t stop feeling loving you lalala | |
bù zì rán | |
bù zì rán de nǚ hái |