| [00:00.000] | 作词 : 池田綾子 |
| [00:01.000] | 作曲 : 池田綾子 |
| [00:19.679] | 作曲 : 池田綾子 |
| [00:21.422] | 作词 : 池田綾子 |
| [00:25.183] | 元気でいますか |
| [00:29.933] | 最近还好吗 |
| [00:30.431] | 大事な人はできましたか |
| [00:33.428] | 可有找到你珍惜的人 |
| [00:36.676] | いつか夢は叶いますか |
| [00:39.430] | 梦想会成真吗 |
| [00:43.178] | この道の先で |
| [00:45.674] | 在这条路的尽头 |
| [00:48.928] | |
| [00:50.425] | 覚えていますか |
| [00:53.676] | 你还记得吗 |
| [00:55.186] | 揺れる麦の穂 あの夕映え |
| [00:58.678] | 麦穗摇曳的那片晚霞 |
| [01:01.931] | 地平線 続く空を探し続けていた |
| [01:08.439] | 地平线那头 延伸的天空 我们始终在寻找 |
| [01:14.678] | |
| [01:16.176] | 明日を描こうともがきながら |
| [01:21.180] | 挣扎中也要去描绘明天 |
| [01:23.676] | 今夢の中へ |
| [01:25.685] | 现在朝着梦想 |
| [01:28.427] | 形ないものの輝きを |
| [01:32.176] | 将那无形的光辉 |
| [01:34.184] | そっとそっと抱きしめて |
| [01:39.933] | 轻轻地轻轻地紧拥入怀 |
| [01:45.678] | 進むの |
| [01:47.686] | 依然前行 |
| [01:51.426] | |
| [01:59.680] | 笑っていますか |
| [02:03.187] | 你有在微笑吗 |
| [02:04.684] | あの日のように無邪気な目で |
| [02:07.680] | 和那天一样 你天真的眼神 |
| [02:10.937] | 寒い夜も雨の朝もきっとあったでしょう |
| [02:14.427] | 寒冷的夜晚 下雨的清晨 也肯定曾经历过吧 |
| [02:24.678] | |
| [02:24.678] | ふるさとの街は帰る場所ならここにあると |
| [02:30.439] | 如果故乡的街道 就是你的归宿 一直都在这里哦 |
| [02:36.684] | いつだって変わらずに あなたを待っている |
| [02:43.185] | 无论何时都一如当初 静静等待着你的归来 |
| [02:49.187] | |
| [02:51.184] | 明日を描くことを止めないで |
| [02:55.935] | 不要停止描绘明天 |
| [02:58.686] | 今夢の中へ |
| [03:00.682] | 现在朝着梦想 |
| [03:03.689] | 大切な人のぬくもりを |
| [03:06.431] | 重要的人的那份温暖 |
| [03:08.939] | ずっとずっと忘れずに |
| [03:15.184] | 永远永远不要忘记 |
| [03:20.191] | 進むの |
| [03:27.635] | 奋然前行 |
| [03:32.641] | |
| [03:47.894] | 人は迷いながら揺れながら |
| [03:52.388] | 人们在迷惘中 在动摇中 |
| [03:55.395] | 歩いてゆく |
| [03:57.138] | 毅然前行 |
| [04:00.145] | 二度とない時の輝きを |
| [04:03.640] | 时不再来的光芒 |
| [04:06.136] | 見つめていたい |
| [04:08.886] | 想要始终凝视 |
| [04:10.142] | |
| [04:13.229] | 明日を描こうともがきながら |
| [04:16.980] | 挣扎中也要去描绘明天 |
| [04:20.728] | 今夢の中で |
| [04:22.726] | 现在在梦里 |
| [04:25.479] | 形ないものの輝きを |
| [04:28.729] | 将那无形的光辉 |
| [04:31.481] | そっとそっと抱きしめて |
| [04:37.227] | 轻轻地轻轻地紧拥入怀 |
| [04:42.976] | 進むの |
| [04:44.728] | 毅然前行 |
| [00:00.000] | zuo ci : chi tian ling zi |
| [00:01.000] | zuo qu : chi tian ling zi |
| [00:19.679] | zuo qu : chi tian ling zi |
| [00:21.422] | zuo ci : chi tian ling zi |
| [00:25.183] | yuan qi |
| [00:29.933] | zui jin hai hao ma |
| [00:30.431] | da shi ren |
| [00:33.428] | ke you zhao dao ni zhen xi de ren |
| [00:36.676] | meng ye |
| [00:39.430] | meng xiang hui cheng zhen ma |
| [00:43.178] | dao xian |
| [00:45.674] | zai zhe tiao lu de jin tou |
| [00:48.928] | |
| [00:50.425] | jue |
| [00:53.676] | ni hai ji de ma |
| [00:55.186] | yao mai sui xi ying |
| [00:58.678] | mai sui yao ye de na pian wan xia |
| [01:01.931] | di ping xian xu kong tan xu |
| [01:08.439] | di ping xian na tou yan shen de tian kong wo men shi zhong zai xun zhao |
| [01:14.678] | |
| [01:16.176] | ming ri miao |
| [01:21.180] | zheng zha zhong ye yao qu miao hui ming tian |
| [01:23.676] | jin meng zhong |
| [01:25.685] | xian zai chao zhe meng xiang |
| [01:28.427] | xing hui |
| [01:32.176] | jiang na wu xing de guang hui |
| [01:34.184] | bao |
| [01:39.933] | qing qing di qing qing di jin yong ru huai |
| [01:45.678] | jin |
| [01:47.686] | yi ran qian xing |
| [01:51.426] | |
| [01:59.680] | xiao |
| [02:03.187] | ni you zai wei xiao ma |
| [02:04.684] | ri wu xie qi mu |
| [02:07.680] | he na tian yi yang ni tian zhen de yan shen |
| [02:10.937] | han ye yu chao |
| [02:14.427] | han leng de ye wan xia yu de qing chen ye ken ding ceng jing li guo ba |
| [02:24.678] | |
| [02:24.678] | jie gui chang suo |
| [02:30.439] | ru guo gu xiang de jie dao jiu shi ni de gui su yi zhi dou zai zhe li o |
| [02:36.684] | bian dai |
| [02:43.185] | wu lun he shi dou yi ru dang chu jing jing deng dai zhe ni de gui lai |
| [02:49.187] | |
| [02:51.184] | ming ri miao zhi |
| [02:55.935] | bu yao ting zhi miao hui ming tian |
| [02:58.686] | jin meng zhong |
| [03:00.682] | xian zai chao zhe meng xiang |
| [03:03.689] | da qie ren |
| [03:06.431] | zhong yao de ren de na fen wen nuan |
| [03:08.939] | wang |
| [03:15.184] | yong yuan yong yuan bu yao wang ji |
| [03:20.191] | jin |
| [03:27.635] | fen ran qian xing |
| [03:32.641] | |
| [03:47.894] | ren mi yao |
| [03:52.388] | ren men zai mi wang zhong zai dong yao zhong |
| [03:55.395] | bu |
| [03:57.138] | yi ran qian xing |
| [04:00.145] | er du shi hui |
| [04:03.640] | shi bu zai lai de guang mang |
| [04:06.136] | jian |
| [04:08.886] | xiang yao shi zhong ning shi |
| [04:10.142] | |
| [04:13.229] | ming ri miao |
| [04:16.980] | zheng zha zhong ye yao qu miao hui ming tian |
| [04:20.728] | jin meng zhong |
| [04:22.726] | xian zai zai meng li |
| [04:25.479] | xing hui |
| [04:28.729] | jiang na wu xing de guang hui |
| [04:31.481] | bao |
| [04:37.227] | qing qing di qing qing di jin yong ru huai |
| [04:42.976] | jin |
| [04:44.728] | yi ran qian xing |
| [00:00.000] | zuò cí : chí tián líng zi |
| [00:01.000] | zuò qǔ : chí tián líng zi |
| [00:19.679] | zuò qǔ : chí tián líng zi |
| [00:21.422] | zuò cí : chí tián líng zi |
| [00:25.183] | yuán qì |
| [00:29.933] | zuì jìn hái hǎo ma |
| [00:30.431] | dà shì rén |
| [00:33.428] | kě yǒu zhǎo dào nǐ zhēn xī de rén |
| [00:36.676] | mèng yè |
| [00:39.430] | mèng xiǎng huì chéng zhēn ma |
| [00:43.178] | dào xiān |
| [00:45.674] | zài zhè tiáo lù de jìn tóu |
| [00:48.928] | |
| [00:50.425] | jué |
| [00:53.676] | nǐ hái jì de ma |
| [00:55.186] | yáo mài suì xī yìng |
| [00:58.678] | mài suì yáo yè de nà piàn wǎn xiá |
| [01:01.931] | dì píng xiàn xu kōng tàn xu |
| [01:08.439] | dì píng xiàn nà tóu yán shēn de tiān kōng wǒ men shǐ zhōng zài xún zhǎo |
| [01:14.678] | |
| [01:16.176] | míng rì miáo |
| [01:21.180] | zhēng zhá zhōng yě yào qù miáo huì míng tiān |
| [01:23.676] | jīn mèng zhōng |
| [01:25.685] | xiàn zài cháo zhe mèng xiǎng |
| [01:28.427] | xíng huī |
| [01:32.176] | jiāng nà wú xíng de guāng huī |
| [01:34.184] | bào |
| [01:39.933] | qīng qīng dì qīng qīng dì jǐn yōng rù huái |
| [01:45.678] | jìn |
| [01:47.686] | yī rán qián xíng |
| [01:51.426] | |
| [01:59.680] | xiào |
| [02:03.187] | nǐ yǒu zài wēi xiào ma |
| [02:04.684] | rì wú xié qì mù |
| [02:07.680] | hé nà tiān yí yàng nǐ tiān zhēn de yǎn shén |
| [02:10.937] | hán yè yǔ cháo |
| [02:14.427] | hán lěng de yè wǎn xià yǔ de qīng chén yě kěn dìng céng jīng lì guò ba |
| [02:24.678] | |
| [02:24.678] | jiē guī chǎng suǒ |
| [02:30.439] | rú guǒ gù xiāng de jiē dào jiù shì nǐ de guī sù yī zhí dōu zài zhè lǐ ó |
| [02:36.684] | biàn dài |
| [02:43.185] | wú lùn hé shí dōu yī rú dāng chū jìng jìng děng dài zhe nǐ de guī lái |
| [02:49.187] | |
| [02:51.184] | míng rì miáo zhǐ |
| [02:55.935] | bú yào tíng zhǐ miáo huì míng tiān |
| [02:58.686] | jīn mèng zhōng |
| [03:00.682] | xiàn zài cháo zhe mèng xiǎng |
| [03:03.689] | dà qiè rén |
| [03:06.431] | zhòng yào de rén de nà fèn wēn nuǎn |
| [03:08.939] | wàng |
| [03:15.184] | yǒng yuǎn yǒng yuǎn bú yào wàng jì |
| [03:20.191] | jìn |
| [03:27.635] | fèn rán qián xíng |
| [03:32.641] | |
| [03:47.894] | rén mí yáo |
| [03:52.388] | rén men zài mí wǎng zhōng zài dòng yáo zhōng |
| [03:55.395] | bù |
| [03:57.138] | yì rán qián xíng |
| [04:00.145] | èr dù shí huī |
| [04:03.640] | shí bù zài lái de guāng máng |
| [04:06.136] | jiàn |
| [04:08.886] | xiǎng yào shǐ zhōng níng shì |
| [04:10.142] | |
| [04:13.229] | míng rì miáo |
| [04:16.980] | zhēng zhá zhōng yě yào qù miáo huì míng tiān |
| [04:20.728] | jīn mèng zhōng |
| [04:22.726] | xiàn zài zài mèng lǐ |
| [04:25.479] | xíng huī |
| [04:28.729] | jiāng nà wú xíng de guāng huī |
| [04:31.481] | bào |
| [04:37.227] | qīng qīng dì qīng qīng dì jǐn yōng rù huái |
| [04:42.976] | jìn |
| [04:44.728] | yì rán qián xíng |
YouTube Results (More on YouTube)