| Song | I Really Love You |
| Artist | Ruthie Foster |
| Album | The Truth According to Ruthie Foster |
| Download | Image LRC TXT |
| [ti:30] | |
| [00:02.741] | 第30课 |
| [00:04.728] | 词汇Ⅰ |
| [00:06.646]かかわり名] | 关系,联系 |
| [00:10.134]ラクダ名] | 骆驼 |
| [00:12.976]単語(たんご)名] | 单词 |
| [00:15.769]アラビア語(アラビアご)名] | 阿拉伯语 |
| [00:19.396]指す(さす)动1] | 指 |
| [00:21.145]砂漠(さばく)名] | 沙漠 |
| [00:23.580]欠く(かく)动1] | 缺少 |
| [00:25.806]思い当たる(おもいあたる)动1] | 想到,想起 |
| [00:28.916]ブリ名] | 鰤鱼 |
| [00:31.351]段階(だんかい)名] | 阶段 |
| [00:34.223]応じる(おうじる)动2] | 应,按照 |
| [00:37.631]ハマチ名] | 哈马奇(鰤的幼鱼) |
| [00:40.802]メジロ名] | 梅基罗(同上) |
| [00:43.336]使い分け(つかいわけ)名] | 区别使用 |
| [00:46.366]寿司(すし)名] | 寿司(日本特有食品) |
| [00:48.791]生(なま)名] | 生 |
| [00:50.550]なじみ深い(なじみぶかい)形] | 熟悉 |
| [00:53.621]預かる(あずかる)动1] | 担任,管理 |
| [00:56.771]台所を預かる(だいどころをあずかる)惯用] | 掌管厨房,围着锅台转 |
| [01:00.120]切り身(きりみ)名] | 生鱼块 |
| [01:03.449]パツク名] | (水果、蔬菜的)包装 |
| [01:06.92]思い浮かべる(おもいうかべる)动2] | 联想起,浮现 |
| [01:08.229]むだ名] | 浪费,白费 |
| [01:10.852]調理(ちょうり)名] | 烹调 |
| [01:13.605]手間(てま)名] | 劳力和时间,工夫 |
| [01:16.626]省く(はぶく)动1] | 简化,节省 |
| [01:19.61]関心(かんしん)名] | 关心 |
| [01:21.655]奪う(うばう)动1] | 剥夺,夺走 |
| [01:24.358]まして副] | 何况,况且 |
| [01:27.90]なおさら副] | 更加,越发 |
| [01:30.181]サケ名] | 鲑鱼 |
| [01:32.308]つく动1] | 感到…… |
| [01:34.693]区別がつく(くべつがつく)+惯用] | 区别,区分 |
| [01:38.171]食文化(しょくぶんか)名] | 膳食文化 |
| [01:41.679]大げさだ(おおげさだ)形动] | 夸大,夸张 |
| [01:45.87]教養(きょうよう)名] | 教养 |
| [01:47.830]クイズ名] | 问答竞赛 |
| [01:50.364]無知(むち)名] | 无知 |
| [01:52.938]あきれる动2] | 吃惊,愕然 |
| [01:55.363]崩壊(ほうかい)名] | 崩溃 |
| [01:58.443]いや感] | 不,不行 |
| [02:00.659]もっぽら副] | 专,专门 |
| [02:03.352] | ~に応じて(におうじて) |
| [02:05.976] | ~ばなれ…さえ…のだから, |
| [02:08.967] | …まして…どころか…そうなものだ…にほかならない |
| [02:12.912] | ~など…に…ない…まい…たところで,… |
| [02:24.738]词汇Ⅱ料金(りょうきん)名] | 费用 |
| [02:39.495]信頼する(しんらいする)动3] | 信赖 |
| [02:42.923]誠実だ(せいじつだ)形动] | 诚实 |
| [02:45.984]立ち上がる(たちあがる)动1] | 站起来 |
| [02:48.816]近所(きんじょ)名] | 附近 |
| [02:51.768]国内(こくない)名] | 国内 |
| [02:54.680]休憩する(きゅうけいする)动3] | 休息 |
| [02:57.959]フルート名] | 长笛 |
| [02:59.599]操縦(そうじゅう)名] | 操纵 |
| [03:02.888]捕まる(つかまる)动1] | 捕捉,被捉住,逮住 |
| [03:06.326]解消する(かいしょうする)动3] | 解除,取消 |
| [03:09.437] | |
| [03:12.160]支出(ししゅつ)名] | 支出 |
| [03:14.803]薬品(やくひん)名] | 药品 |
| [03:17.416]チーズ名] | 干酪,乳酪 |
| [03:19.613]マヨネーズ名] | 蛋黄酱 |
| [03:22.28]活字ばなれ(かつじばなね)名] | 不采用活字(版) |
| [03:26.569]現実ばなれ(げんじつばなれ)名] | 脱离现实 |
| [03:30.315]亡くなる(なくなる)动1] | 去世,死亡 |
| [03:34.449]隠す(かくす)动1] | 藏,隐藏 |
| [03:35.473]受かる(うかる)动1] | 考中,及格,考上 |
| [03:36.785]でき上がる(できあがる)动1] | 完成 |
| [03:40.14]順調だ(じゅんちょうだ)形动] | 顺利 |
| [03:43.781]恋人(こいびと)名] | 恋人,情人,对象 |
| [03:47.358]タイ名] | 鲷(俗称加级鱼,大头鱼) |
| [03:49.684]マグロ名] | 金枪鱼 |
| [03:51.423]カツオ名] | 鲣,松鱼 |
| [03:53.649]アジ名] | 鯵科鱼,竹荚鱼 |
| [03:56.232]ヒラメ名] | 比目鱼 |
| [03:58.816]イワシ名] | 鳁,沙丁鱼 |
| [04:01.291]サンマ名] | 秋刀鱼 |
| [04:04.04]ニシン名] | 鲱鱼 |
| [04:06.180]フグ名] | 河豚 |
| [04:08.634]タコ名] | 章鱼 |
| [04:11.268]イカ名] | 乌贼,墨鱼 |
| [04:14.299]カニ名] | 蟹,螃蟹 |
| [04:16.952]エビ名] | 虾 |
| [04:19.69]クジラ名] | 鲸鱼 |
| [04:21.434]アユ名] | 香鱼 |
| [04:23.839]フナ名] | 鲫鱼 |
| [04:26.611]コイ名] | 鲤鱼 |
| [04:28.758]ウナギ名] | 鳗鲡,鳝鱼 |
| [04:32.67]ドジョウ名] | 泥鳅 |
| [04:33.528]和夫(かずお)专] | 和夫(人名) |
| ti: 30 | |
| [00:02.741] | di 30 ke |
| [00:04.728] | ci hui |
| [00:06.646]かかわり名] | guan xi, lian xi |
| [00:10.134]ラクダ名] | luo tuo |
| [00:12.976]単語(たんご)名] | dan ci |
| [00:15.769]アラビア語(アラビアご)名] | a la bo yu |
| [00:19.396]指す(さす)动1] | zhi |
| [00:21.145]砂漠(さばく)名] | sha mo |
| [00:23.580]欠く(かく)动1] | que shao |
| [00:25.806]思い当たる(おもいあたる)动1] | xiang dao, xiang qi |
| [00:28.916]ブリ名] | shi yu |
| [00:31.351]段階(だんかい)名] | jie duan |
| [00:34.223]応じる(おうじる)动2] | ying, an zhao |
| [00:37.631]ハマチ名] | ha ma qi shi de you yu |
| [00:40.802]メジロ名] | mei ji luo tong shang |
| [00:43.336]使い分け(つかいわけ)名] | qu bie shi yong |
| [00:46.366]寿司(すし)名] | shou si ri ben te you shi pin |
| [00:48.791]生(なま)名] | sheng |
| [00:50.550]なじみ深い(なじみぶかい)形] | shu xi |
| [00:53.621]預かる(あずかる)动1] | dan ren, guan li |
| [00:56.771]台所を預かる(だいどころをあずかる)惯用] | zhang guan chu fang, wei zhe guo tai zhuan |
| [01:00.120]切り身(きりみ)名] | sheng yu kuai |
| [01:03.449]パツク名] | shui guo shu cai de bao zhuang |
| [01:06.92]思い浮かべる(おもいうかべる)动2] | lian xiang qi, fu xian |
| [01:08.229]むだ名] | lang fei, bai fei |
| [01:10.852]調理(ちょうり)名] | peng tiao |
| [01:13.605]手間(てま)名] | lao li he shi jian, gong fu |
| [01:16.626]省く(はぶく)动1] | jian hua, jie sheng |
| [01:19.61]関心(かんしん)名] | guan xin |
| [01:21.655]奪う(うばう)动1] | bo duo, duo zou |
| [01:24.358]まして副] | he kuang, kuang qie |
| [01:27.90]なおさら副] | geng jia, yue fa |
| [01:30.181]サケ名] | gui yu |
| [01:32.308]つく动1] | gan dao |
| [01:34.693]区別がつく(くべつがつく)+惯用] | qu bie, qu fen |
| [01:38.171]食文化(しょくぶんか)名] | shan shi wen hua |
| [01:41.679]大げさだ(おおげさだ)形动] | kua da, kua zhang |
| [01:45.87]教養(きょうよう)名] | jiao yang |
| [01:47.830]クイズ名] | wen da jing sai |
| [01:50.364]無知(むち)名] | wu zhi |
| [01:52.938]あきれる动2] | chi jing, e ran |
| [01:55.363]崩壊(ほうかい)名] | beng kui |
| [01:58.443]いや感] | bu, bu xing |
| [02:00.659]もっぽら副] | zhuan, zhuan men |
| [02:03.352] | ying |
| [02:05.976] | , |
| [02:08.967] | |
| [02:12.912] | , |
| [02:24.738]词汇Ⅱ料金(りょうきん)名] | fei yong |
| [02:39.495]信頼する(しんらいする)动3] | xin lai |
| [02:42.923]誠実だ(せいじつだ)形动] | cheng shi |
| [02:45.984]立ち上がる(たちあがる)动1] | zhan qi lai |
| [02:48.816]近所(きんじょ)名] | fu jin |
| [02:51.768]国内(こくない)名] | guo nei |
| [02:54.680]休憩する(きゅうけいする)动3] | xiu xi |
| [02:57.959]フルート名] | chang di |
| [02:59.599]操縦(そうじゅう)名] | cao zong |
| [03:02.888]捕まる(つかまる)动1] | bu zhuo, bei zhuo zhu, dai zhu |
| [03:06.326]解消する(かいしょうする)动3] | jie chu, qu xiao |
| [03:09.437] | |
| [03:12.160]支出(ししゅつ)名] | zhi chu |
| [03:14.803]薬品(やくひん)名] | yao pin |
| [03:17.416]チーズ名] | gan lao, ru lao |
| [03:19.613]マヨネーズ名] | dan huang jiang |
| [03:22.28]活字ばなれ(かつじばなね)名] | bu cai yong huo zi ban |
| [03:26.569]現実ばなれ(げんじつばなれ)名] | tuo li xian shi |
| [03:30.315]亡くなる(なくなる)动1] | qu shi, si wang |
| [03:34.449]隠す(かくす)动1] | cang, yin cang |
| [03:35.473]受かる(うかる)动1] | kao zhong, ji ge, kao shang |
| [03:36.785]でき上がる(できあがる)动1] | wan cheng |
| [03:40.14]順調だ(じゅんちょうだ)形动] | shun li |
| [03:43.781]恋人(こいびと)名] | lian ren, qing ren, dui xiang |
| [03:47.358]タイ名] | diao su cheng jia ji yu, da tou yu |
| [03:49.684]マグロ名] | jin qiang yu |
| [03:51.423]カツオ名] | jian, song yu |
| [03:53.649]アジ名] | shen ke yu, zhu jia yu |
| [03:56.232]ヒラメ名] | bi mu yu |
| [03:58.816]イワシ名] | wen, sha ding yu |
| [04:01.291]サンマ名] | qiu dao yu |
| [04:04.04]ニシン名] | fei yu |
| [04:06.180]フグ名] | he tun |
| [04:08.634]タコ名] | zhang yu |
| [04:11.268]イカ名] | wu zei, mo yu |
| [04:14.299]カニ名] | xie, pang xie |
| [04:16.952]エビ名] | xia |
| [04:19.69]クジラ名] | jing yu |
| [04:21.434]アユ名] | xiang yu |
| [04:23.839]フナ名] | ji yu |
| [04:26.611]コイ名] | li yu |
| [04:28.758]ウナギ名] | man li, shan yu |
| [04:32.67]ドジョウ名] | ni qiu |
| [04:33.528]和夫(かずお)专] | he fu ren ming |
| ti: 30 | |
| [00:02.741] | dì 30 kè |
| [00:04.728] | cí huì |
| [00:06.646]かかわり名] | guān xì, lián xì |
| [00:10.134]ラクダ名] | luò tuó |
| [00:12.976]単語(たんご)名] | dān cí |
| [00:15.769]アラビア語(アラビアご)名] | a lā bó yǔ |
| [00:19.396]指す(さす)动1] | zhǐ |
| [00:21.145]砂漠(さばく)名] | shā mò |
| [00:23.580]欠く(かく)动1] | quē shǎo |
| [00:25.806]思い当たる(おもいあたる)动1] | xiǎng dào, xiǎng qǐ |
| [00:28.916]ブリ名] | shī yú |
| [00:31.351]段階(だんかい)名] | jiē duàn |
| [00:34.223]応じる(おうじる)动2] | yīng, àn zhào |
| [00:37.631]ハマチ名] | hā mǎ qí shī de yòu yú |
| [00:40.802]メジロ名] | méi jī luó tóng shàng |
| [00:43.336]使い分け(つかいわけ)名] | qū bié shǐ yòng |
| [00:46.366]寿司(すし)名] | shòu sī rì běn tè yǒu shí pǐn |
| [00:48.791]生(なま)名] | shēng |
| [00:50.550]なじみ深い(なじみぶかい)形] | shú xī |
| [00:53.621]預かる(あずかる)动1] | dān rèn, guǎn lǐ |
| [00:56.771]台所を預かる(だいどころをあずかる)惯用] | zhǎng guǎn chú fáng, wéi zhe guō tái zhuǎn |
| [01:00.120]切り身(きりみ)名] | shēng yú kuài |
| [01:03.449]パツク名] | shuǐ guǒ shū cài de bāo zhuāng |
| [01:06.92]思い浮かべる(おもいうかべる)动2] | lián xiǎng qǐ, fú xiàn |
| [01:08.229]むだ名] | làng fèi, bái fèi |
| [01:10.852]調理(ちょうり)名] | pēng tiáo |
| [01:13.605]手間(てま)名] | láo lì hé shí jiān, gōng fū |
| [01:16.626]省く(はぶく)动1] | jiǎn huà, jié shěng |
| [01:19.61]関心(かんしん)名] | guān xīn |
| [01:21.655]奪う(うばう)动1] | bō duó, duó zǒu |
| [01:24.358]まして副] | hé kuàng, kuàng qiě |
| [01:27.90]なおさら副] | gèng jiā, yuè fā |
| [01:30.181]サケ名] | guī yú |
| [01:32.308]つく动1] | gǎn dào |
| [01:34.693]区別がつく(くべつがつく)+惯用] | qū bié, qū fēn |
| [01:38.171]食文化(しょくぶんか)名] | shàn shí wén huà |
| [01:41.679]大げさだ(おおげさだ)形动] | kuā dà, kuā zhāng |
| [01:45.87]教養(きょうよう)名] | jiào yǎng |
| [01:47.830]クイズ名] | wèn dá jìng sài |
| [01:50.364]無知(むち)名] | wú zhī |
| [01:52.938]あきれる动2] | chī jīng, è rán |
| [01:55.363]崩壊(ほうかい)名] | bēng kuì |
| [01:58.443]いや感] | bù, bù xíng |
| [02:00.659]もっぽら副] | zhuān, zhuān mén |
| [02:03.352] | yīng |
| [02:05.976] | , |
| [02:08.967] | |
| [02:12.912] | , |
| [02:24.738]词汇Ⅱ料金(りょうきん)名] | fèi yòng |
| [02:39.495]信頼する(しんらいする)动3] | xìn lài |
| [02:42.923]誠実だ(せいじつだ)形动] | chéng shí |
| [02:45.984]立ち上がる(たちあがる)动1] | zhàn qǐ lái |
| [02:48.816]近所(きんじょ)名] | fù jìn |
| [02:51.768]国内(こくない)名] | guó nèi |
| [02:54.680]休憩する(きゅうけいする)动3] | xiū xī |
| [02:57.959]フルート名] | cháng dí |
| [02:59.599]操縦(そうじゅう)名] | cāo zòng |
| [03:02.888]捕まる(つかまる)动1] | bǔ zhuō, bèi zhuō zhù, dǎi zhù |
| [03:06.326]解消する(かいしょうする)动3] | jiě chú, qǔ xiāo |
| [03:09.437] | |
| [03:12.160]支出(ししゅつ)名] | zhī chū |
| [03:14.803]薬品(やくひん)名] | yào pǐn |
| [03:17.416]チーズ名] | gān lào, rǔ lào |
| [03:19.613]マヨネーズ名] | dàn huáng jiàng |
| [03:22.28]活字ばなれ(かつじばなね)名] | bù cǎi yòng huó zì bǎn |
| [03:26.569]現実ばなれ(げんじつばなれ)名] | tuō lí xiàn shí |
| [03:30.315]亡くなる(なくなる)动1] | qù shì, sǐ wáng |
| [03:34.449]隠す(かくす)动1] | cáng, yǐn cáng |
| [03:35.473]受かる(うかる)动1] | kǎo zhōng, jí gé, kǎo shàng |
| [03:36.785]でき上がる(できあがる)动1] | wán chéng |
| [03:40.14]順調だ(じゅんちょうだ)形动] | shùn lì |
| [03:43.781]恋人(こいびと)名] | liàn rén, qíng rén, duì xiàng |
| [03:47.358]タイ名] | diāo sú chēng jiā jí yú, dà tóu yú |
| [03:49.684]マグロ名] | jīn qiāng yú |
| [03:51.423]カツオ名] | jiān, sōng yú |
| [03:53.649]アジ名] | shēn kē yú, zhú jiá yú |
| [03:56.232]ヒラメ名] | bǐ mù yú |
| [03:58.816]イワシ名] | wēn, shā dīng yú |
| [04:01.291]サンマ名] | qiū dāo yú |
| [04:04.04]ニシン名] | fēi yú |
| [04:06.180]フグ名] | hé tún |
| [04:08.634]タコ名] | zhāng yú |
| [04:11.268]イカ名] | wū zéi, mò yú |
| [04:14.299]カニ名] | xiè, páng xiè |
| [04:16.952]エビ名] | xiā |
| [04:19.69]クジラ名] | jīng yú |
| [04:21.434]アユ名] | xiāng yú |
| [04:23.839]フナ名] | jì yú |
| [04:26.611]コイ名] | lǐ yú |
| [04:28.758]ウナギ名] | mán lí, shàn yú |
| [04:32.67]ドジョウ名] | ní qiū |
| [04:33.528]和夫(かずお)专] | hé fū rén míng |