| 狂风、猛风,怒似狂龙, | |
| 巨浪乱撞乱动, | |
| 雷电用疾劲暴力划破这世界震裂天空, | |
| 狂奔雨中,视野朦胧, | |
| 狂叫着 Lorelei,sweet Lorelei。 | |
| 神秘的 Lorelei 居于风眼中, | |
| 活着只喜欢破坏,事后无踪。 | |
| 曾在那揭不开的漆黑中、 | |
| 压不低的恋火中、 | |
| 猛风当中她拥抱我, | |
| 喔……这刻身边只有风, | |
| 停在那抹不清的追忆中、 | |
| 割不穿的空虚中、 | |
| 猛风当中只有我, | |
| 跌跌碰碰再次发觉她于风中, | |
| Lorelei! |
| kuang feng meng feng, nu shi kuang long, | |
| ju lang luan zhuang luan dong, | |
| lei dian yong ji jin bao li hua po zhe shi jie zhen lie tian kong, | |
| kuang ben yu zhong, shi ye meng long, | |
| kuang jiao zhe Lorelei, sweet Lorelei. | |
| shen mi de Lorelei ju yu feng yan zhong, | |
| huo zhe zhi xi huan po huai, shi hou wu zong. | |
| ceng zai na jie bu kai de qi hei zhong | |
| ya bu di de lian huo zhong | |
| meng feng dang zhong ta yong bao wo, | |
| o zhe ke shen bian zhi you feng, | |
| ting zai na mo bu qing de zhui yi zhong | |
| ge bu chuan de kong xu zhong | |
| meng feng dang zhong zhi you wo, | |
| die die peng peng zai ci fa jue ta yu feng zhong, | |
| Lorelei! |
| kuáng fēng měng fēng, nù shì kuáng lóng, | |
| jù làng luàn zhuàng luàn dòng, | |
| léi diàn yòng jí jìn bào lì huá pò zhè shì jiè zhèn liè tiān kōng, | |
| kuáng bēn yǔ zhōng, shì yě méng lóng, | |
| kuáng jiào zhe Lorelei, sweet Lorelei. | |
| shén mì de Lorelei jū yú fēng yǎn zhōng, | |
| huó zhe zhǐ xǐ huān pò huài, shì hòu wú zōng. | |
| céng zài nà jiē bù kāi de qī hēi zhōng | |
| yā bù dī de liàn huǒ zhōng | |
| měng fēng dāng zhōng tā yōng bào wǒ, | |
| ō zhè kè shēn biān zhǐ yǒu fēng, | |
| tíng zài nà mǒ bù qīng de zhuī yì zhōng | |
| gē bù chuān de kōng xū zhōng | |
| měng fēng dāng zhōng zhǐ yǒu wǒ, | |
| diē diē pèng pèng zài cì fā jué tā yú fēng zhōng, | |
| Lorelei! |