| [00:33.193] | If the rain'd ever cease to fall |
| [00:35.694] | 如果这场雨终将停息 |
| [00:38.194] | Would you then hear the distant call |
| [00:41.194] | 你会否听到那遥远的呼唤 |
| [00:46.193] | If the gloomy clouds clear away |
| [00:49.194] | 如果这阴云终将消散 |
| [00:51.193] | Would the stars shine through the misty haze |
| [00:53.944] | 那星光能否穿过重重雾霭 |
| [00:56.944] | Lighting up your way |
| [00:58.194] | 照亮你的路途 |
| [00:59.944] | All the memories I buried down |
| [01:02.444] | 我埋藏好的回忆 |
| [01:04.695] | One by one sprout out of the barren ground |
| [01:07.445] | 接二连三地破土而出 |
| [01:13.194] | Will they someday turn into beautiful bloom? |
| [01:16.890] | 它们是否也能绽放美丽的花朵？ |
| [01:19.389] | Or maybe tiny blossoms in light blue |
| [01:21.889] | 亦或是不起眼的蓝色小花 |
| [01:26.390] | High above the treetops it's gone |
| [01:28.640] | 它越过高高的树梢 |
| [01:33.140] | Swiftly in the drizzle it vanished without a trace |
| [01:35.640] | 转瞬在细雨中匿无踪迹 |
| [01:39.641] | Deep in the mud my feet have sunk |
| [01:41.582] | 我的双腿深陷于泥泞之中 |
| [01:43.582] | What is life with an empty soul |
| [01:47.582] | 一副空壳会有怎样的人生 |
| [01:51.831] | A drifting glow, a drifting glow |
| [01:55.081] | 摇曳萤光，摇曳萤光 |
| [01:58.582] | Oh guide me to the neverland to where you will float |
| [02:01.275] | 指引我去那永无乡，去你在的地方 |
| [02:07.774] | I reach out trying to hold |
| [02:09.774] | 我欲伸手握住那团光 |
| [02:11.773] | Yet it slips through my fingertips and afar it goes |
| [02:14.774] | 它却掠过指尖飘向了远方 |
| [02:18.525] | "Remember me, remember me..." |
| [02:21.525] | “记住我，记住我..." |
| [02:25.275] | A whisper in the dark carried on the trembling breeze |
| [02:29.024] | 颤动的微风在黑暗中送来一声轻语 |
| [02:38.275] | Before the morning light, it soon fades away |
| [02:41.025] | 在晨光降临之前，它一转眼便 |
| [02:44.462] | into the sky |
| [02:49.212] | 消散于天空 |
| [00:33.193] | If the rain' d ever cease to fall |
| [00:35.694] | ru guo zhe chang yu zhong jiang ting xi |
| [00:38.194] | Would you then hear the distant call |
| [00:41.194] | ni hui fou ting dao na yao yuan de hu huan |
| [00:46.193] | If the gloomy clouds clear away |
| [00:49.194] | ru guo zhe yin yun zhong jiang xiao san |
| [00:51.193] | Would the stars shine through the misty haze |
| [00:53.944] | na xing guang neng fou chuan guo chong chong wu ai |
| [00:56.944] | Lighting up your way |
| [00:58.194] | zhao liang ni de lu tu |
| [00:59.944] | All the memories I buried down |
| [01:02.444] | wo mai cang hao de hui yi |
| [01:04.695] | One by one sprout out of the barren ground |
| [01:07.445] | jie er lian san di po tu er chu |
| [01:13.194] | Will they someday turn into beautiful bloom? |
| [01:16.890] | ta men shi fou ye neng zhan fang mei li de hua duo? |
| [01:19.389] | Or maybe tiny blossoms in light blue |
| [01:21.889] | yi huo shi bu qi yan de lan se xiao hua |
| [01:26.390] | High above the treetops it' s gone |
| [01:28.640] | ta yue guo gao gao de shu shao |
| [01:33.140] | Swiftly in the drizzle it vanished without a trace |
| [01:35.640] | zhuan shun zai xi yu zhong ni wu zong ji |
| [01:39.641] | Deep in the mud my feet have sunk |
| [01:41.582] | wo de shuang tui shen xian yu ni ning zhi zhong |
| [01:43.582] | What is life with an empty soul |
| [01:47.582] | yi fu kong ke hui you zen yang de ren sheng |
| [01:51.831] | A drifting glow, a drifting glow |
| [01:55.081] | yao ye ying guang, yao ye ying guang |
| [01:58.582] | Oh guide me to the neverland to where you will float |
| [02:01.275] | zhi yin wo qu na yong wu xiang, qu ni zai de di fang |
| [02:07.774] | I reach out trying to hold |
| [02:09.774] | wo yu shen shou wo zhu na tuan guang |
| [02:11.773] | Yet it slips through my fingertips and afar it goes |
| [02:14.774] | ta que lue guo zhi jian piao xiang le yuan fang |
| [02:18.525] | " Remember me, remember me..." |
| [02:21.525] | " ji zhu wo, ji zhu wo..." |
| [02:25.275] | A whisper in the dark carried on the trembling breeze |
| [02:29.024] | chan dong de wei feng zai hei an zhong song lai yi sheng qing yu |
| [02:38.275] | Before the morning light, it soon fades away |
| [02:41.025] | zai chen guang jiang lin zhi qian, ta yi zhuan yan bian |
| [02:44.462] | into the sky |
| [02:49.212] | xiao san yu tian kong |
| [00:33.193] | If the rain' d ever cease to fall |
| [00:35.694] | rú guǒ zhè chǎng yǔ zhōng jiāng tíng xī |
| [00:38.194] | Would you then hear the distant call |
| [00:41.194] | nǐ huì fǒu tīng dào nà yáo yuǎn de hū huàn |
| [00:46.193] | If the gloomy clouds clear away |
| [00:49.194] | rú guǒ zhè yīn yún zhōng jiāng xiāo sàn |
| [00:51.193] | Would the stars shine through the misty haze |
| [00:53.944] | nà xīng guāng néng fǒu chuān guò chóng chóng wù ǎi |
| [00:56.944] | Lighting up your way |
| [00:58.194] | zhào liàng nǐ de lù tú |
| [00:59.944] | All the memories I buried down |
| [01:02.444] | wǒ mái cáng hǎo de huí yì |
| [01:04.695] | One by one sprout out of the barren ground |
| [01:07.445] | jiē èr lián sān dì pò tǔ ér chū |
| [01:13.194] | Will they someday turn into beautiful bloom? |
| [01:16.890] | tā men shì fǒu yě néng zhàn fàng měi lì de huā duǒ? |
| [01:19.389] | Or maybe tiny blossoms in light blue |
| [01:21.889] | yì huò shì bù qǐ yǎn de lán sè xiǎo huā |
| [01:26.390] | High above the treetops it' s gone |
| [01:28.640] | tā yuè guò gāo gāo de shù shāo |
| [01:33.140] | Swiftly in the drizzle it vanished without a trace |
| [01:35.640] | zhuǎn shùn zài xì yǔ zhōng nì wú zōng jī |
| [01:39.641] | Deep in the mud my feet have sunk |
| [01:41.582] | wǒ de shuāng tuǐ shēn xiàn yú ní nìng zhī zhōng |
| [01:43.582] | What is life with an empty soul |
| [01:47.582] | yī fù kōng ké huì yǒu zěn yàng de rén shēng |
| [01:51.831] | A drifting glow, a drifting glow |
| [01:55.081] | yáo yè yíng guāng, yáo yè yíng guāng |
| [01:58.582] | Oh guide me to the neverland to where you will float |
| [02:01.275] | zhǐ yǐn wǒ qù nà yǒng wú xiāng, qù nǐ zài de dì fāng |
| [02:07.774] | I reach out trying to hold |
| [02:09.774] | wǒ yù shēn shǒu wò zhù nà tuán guāng |
| [02:11.773] | Yet it slips through my fingertips and afar it goes |
| [02:14.774] | tā què lüè guò zhǐ jiān piāo xiàng le yuǎn fāng |
| [02:18.525] | " Remember me, remember me..." |
| [02:21.525] | " jì zhù wǒ, jì zhù wǒ..." |
| [02:25.275] | A whisper in the dark carried on the trembling breeze |
| [02:29.024] | chàn dòng de wēi fēng zài hēi àn zhōng sòng lái yī shēng qīng yǔ |
| [02:38.275] | Before the morning light, it soon fades away |
| [02:41.025] | zài chén guāng jiàng lín zhī qián, tā yī zhuǎn yǎn biàn |
| [02:44.462] | into the sky |
| [02:49.212] | xiāo sàn yú tiān kōng |
YouTube Results (More on YouTube)