| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| --僕は僕であって-- | |
| ❀词：atsuko | |
| ❀曲：atsuko/KATSU | |
| ❀Vocal：黑尼尔逸/里子 | |
| ❀mix：里子 | |
| 接近戦 切り裂く 僕の前に立っている お前は誰だ? | |
| 近身战 劈荆斩棘 于我前方伫立着的你 究竟是谁? | |
| 逃げ続けるのも永遠じゃなくて 噛み砕き飲み込んだリアルに | |
| 不断逃避绝非永恒之计 在被咬碎吞噬的现实中 | |
| Shout it out そして曖昧さを断って | |
| Shout it out 把混乱不清彻底根绝 | |
| 影の危うさを知りながら | |
| 已然知晓暗影的危险 | |
| ある種の冷静すぎるシステム ON or OFF 今ならどっちだ? | |
| 依旧过于冷静的系统 ON or OFF 而今该如何抉择? | |
| 結果 何度 感情を殺して | |
| 结果 多少次 将感情抑杀 | |
| いいえ そもそもすり抜けて 壊されて いっただけ | |
| 非也 而且也只是一直在逃避 而被破坏 仅此而已 | |
| ほっといてくれ Craze | |
| 别再扰乱我 Craze | |
| 僕は僕であって 切羽詰まったって yeah yeah | |
| 绝不迷失自我 即使身处逆境 yeah yeah | |
| 最初からリスクだけのスタート | |
| 一开始就佈满风险的开端 | |
| ぶっこんでいけ Craze むき出す本能 本性で | |
| 势如破竹般击破 Craze 以最裸露的本能 本性 | |
| 反転攻勢 yeah | |
| 逆转攻势 yeah | |
| 切り裂いた お前は誰だ? | |
| 劈荆斩棘 你究竟是谁? | |
| 気配はざわつき 背を向けながら 「いざ」なんてこと 普通になって | |
| 躁动不安的气氛 因而背身远离 「离开」诸如事情 早已习以为常 | |
| 未練 試練 意外に無いんだななんて | |
| 迷恋 试炼 意外地早已消失 | |
| 否定した仮定は的中して | |
| 被否定的假设竟已成真 | |
| 逃れられないものを逃れ ON or OFF 今ならどっちだ? | |
| 在无法避免之事中逃避 ON or OFF 而今该如何抉择? | |
| 結果 何度 路頭に彷徨って | |
| 结果 多少次 在流离中彷徨无助 | |
| いいえ そもそも生かされて 試されて いっただけ | |
| 非也· 而且也只是被人所利用 被人所试探 仅此而已 | |
| ほっといてくれ Craze | |
| 别再扰乱我 Craze | |
| 僕は僕であって かっこつけたって yeah yeah | |
| 绝不迷失自我 就算是一意孤行 yeah yeah | |
| 走るしかないってヤツだろ | |
| 也只有勇往直前了吧 | |
| 接近戦 いけ Craze かなぐり捨てちゃうのもいい | |
| 近身战 向前 Craze 就算要把一切弃之不顾也无所谓 | |
| 臨戦態勢 yeah | |
| 临战态势 yeah | |
| 切り裂いた お前は誰だ? | |
| 劈荆斩棘 你究竟是谁? | |
| 何処まで そこまで迫りくる Violence 連鎖する憎しみは螺旋に | |
| 无论何处 如此紧追不舍 Violence 将连锁的憎恨化为螺旋 | |
| 認証 感情 否定され Silence 円滑なんて偽善の戯言 | |
| 认证 感情 被否认 Silence 所谓圆满只是伪善的戏言 | |
| 遠くの平穏 さよならもなくて 手に入れたのは無常 非情 | |
| 远去的平和 连一声道别也没有 握于手中的只有无常 无情 | |
| どうしようもないほど お前は何て言う? Craze or cage | |
| 已然束手无策到走投无路 你究竟是何物? Craze or cage? | |
| ほっといてくれ Craze | |
| 别再扰乱我 Craze | |
| 僕は僕であって 切羽詰まったって yeah yeah | |
| 绝不迷失自我 即使身处逆境 yeah yeah | |
| 最初からリスクだけのスタート | |
| 一开始就佈满风险的开端 | |
| ぶっこんでいけ Craze むき出す本能 本性で | |
| 势如破竹般击破 Craze 以最裸露的本能 本性 | |
| 反転攻勢 | |
| 逆转攻势 | |
| ほっといてくれ Craze | |
| 别再扰乱我 Craze | |
| 僕は僕であって かっこつけたって yeah yeah | |
| 绝不迷失自我 即使是一意孤行 yeah yeah | |
| 走るしかないってヤツだろ | |
| 也只有勇往直前了吧 | |
| 接近戦 いけ Craze かなぐり捨てちゃうのもいい | |
| 近身战 向前 Craze 就算要把一切弃之不顾也无所谓 | |
| 臨戦態勢 yeah | |
| 临战态势 yeah | |
| 切り裂いた お前は誰だ? | |
| 劈荆斩棘 你究竟是谁? |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| pu pu | |
| ci: atsuko | |
| qu: atsuko KATSU | |
| Vocal: hei ni er yi li zi | |
| mix: li zi | |
| jie jin zhan qie lie pu qian li qian shui? | |
| jin shen zhan pi jing zhan ji yu wo qian fang zhu li zhe de ni jiu jing shi shui? | |
| tao xu yong yuan nie sui yin ru | |
| bu duan tao bi jue fei yong heng zhi ji zai bei yao sui tun shi de xian shi zhong | |
| Shout it out ai mei duan | |
| Shout it out ba hun luan bu qing che di gen jue | |
| ying wei zhi | |
| yi ran zhi xiao an ying de wei xian | |
| zhong leng jing ON or OFF jin? | |
| yi jiu guo yu leng jing de xi tong ON or OFF er jin gai ru he jue ze? | |
| jie guo he du gan qing sha | |
| jie guo duo shao ci jiang gan qing yi sha | |
| ba huai | |
| fei ye er qie ye zhi shi yi zhi zai tao bi er bei po huai jin ci er yi | |
| Craze | |
| bie zai rao luan wo Craze | |
| pu pu qie yu jie yeah yeah | |
| jue bu mi shi zi wo ji shi shen chu ni jing yeah yeah | |
| zui chu | |
| yi kai shi jiu bu man feng xian de kai duan | |
| Craze chu ben neng ben xing | |
| shi ru po zhu ban ji po Craze yi zui luo lu de ben neng ben xing | |
| fan zhuan gong shi yeah | |
| ni zhuan gong shi yeah | |
| qie lie qian shui? | |
| pi jing zhan ji ni jiu jing shi shui? | |
| qi pei bei xiang pu tong | |
| zao dong bu an de qi fen yin er bei shen yuan li li kai zhu ru shi qing zao yi xi yi wei chang | |
| wei lian shi lian yi wai wu | |
| mi lian shi lian yi wai di zao yi xiao shi | |
| fou ding jia ding de zhong | |
| bei fou ding de jia she jing yi cheng zhen | |
| tao tao ON or OFF jin? | |
| zai wu fa bi mian zhi shi zhong tao bi ON or OFF er jin gai ru he jue ze? | |
| jie guo he du lu tou pang huang | |
| jie guo duo shao ci zai liu li zhong pang huang wu zhu | |
| sheng shi | |
| fei ye er qie ye zhi shi bei ren suo li yong bei ren suo shi tan jin ci er yi | |
| Craze | |
| bie zai rao luan wo Craze | |
| pu pu yeah yeah | |
| jue bu mi shi zi wo jiu suan shi yi yi gu xing yeah yeah | |
| zou | |
| ye zhi you yong wang zhi qian le ba | |
| jie jin zhan Craze she | |
| jin shen zhan xiang qian Craze jiu suan yao ba yi qie qi zhi bu gu ye wu suo wei | |
| lin zhan tai shi yeah | |
| lin zhan tai shi yeah | |
| qie lie qian shui? | |
| pi jing zhan ji ni jiu jing shi shui? | |
| he chu po Violence lian suo zeng luo xuan | |
| wu lun he chu ru ci jin zhui bu she Violence jiang lian suo de zeng hen hua wei luo xuan | |
| ren zheng gan qing fou ding Silence yuan hua wei shan hu yan | |
| ren zheng gan qing bei fou ren Silence suo wei yuan man zhi shi wei shan de xi yan | |
| yuan ping wen shou ru wu chang fei qing | |
| yuan qu de ping he lian yi sheng dao bie ye mei you wo yu shou zhong de zhi you wu chang wu qing | |
| qian he yan? Craze or cage | |
| yi ran shu shou wu ce dao zou tou wu lu ni jiu jing shi he wu? Craze or cage? | |
| Craze | |
| bie zai rao luan wo Craze | |
| pu pu qie yu jie yeah yeah | |
| jue bu mi shi zi wo ji shi shen chu ni jing yeah yeah | |
| zui chu | |
| yi kai shi jiu bu man feng xian de kai duan | |
| Craze chu ben neng ben xing | |
| shi ru po zhu ban ji po Craze yi zui luo lu de ben neng ben xing | |
| fan zhuan gong shi | |
| ni zhuan gong shi | |
| Craze | |
| bie zai rao luan wo Craze | |
| pu pu yeah yeah | |
| jue bu mi shi zi wo ji shi shi yi yi gu xing yeah yeah | |
| zou | |
| ye zhi you yong wang zhi qian le ba | |
| jie jin zhan Craze she | |
| jin shen zhan xiang qian Craze jiu suan yao ba yi qie qi zhi bu gu ye wu suo wei | |
| lin zhan tai shi yeah | |
| lin zhan tai shi yeah | |
| qie lie qian shui? | |
| pi jing zhan ji ni jiu jing shi shui? |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| pú pú | |
| cí: atsuko | |
| qū: atsuko KATSU | |
| Vocal: hēi ní ěr yì lǐ zǐ | |
| mix: lǐ zǐ | |
| jiē jìn zhàn qiè liè pú qián lì qián shuí? | |
| jìn shēn zhàn pī jīng zhǎn jí yú wǒ qián fāng zhù lì zhe de nǐ jiū jìng shì shuí? | |
| táo xu yǒng yuǎn niè suì yǐn ru | |
| bù duàn táo bì jué fēi yǒng héng zhī jì zài bèi yǎo suì tūn shì de xiàn shí zhōng | |
| Shout it out ài mèi duàn | |
| Shout it out bǎ hùn luàn bù qīng chè dǐ gēn jué | |
| yǐng wēi zhī | |
| yǐ rán zhī xiǎo àn yǐng de wēi xiǎn | |
| zhǒng lěng jìng ON or OFF jīn? | |
| yī jiù guò yú lěng jìng de xì tǒng ON or OFF ér jīn gāi rú hé jué zé? | |
| jié guǒ hé dù gǎn qíng shā | |
| jié guǒ duō shǎo cì jiāng gǎn qíng yì shā | |
| bá huài | |
| fēi yě ér qiě yě zhǐ shì yī zhí zài táo bì ér bèi pò huài jǐn cǐ ér yǐ | |
| Craze | |
| bié zài rǎo luàn wǒ Craze | |
| pú pú qiè yǔ jié yeah yeah | |
| jué bù mí shī zì wǒ jí shǐ shēn chǔ nì jìng yeah yeah | |
| zuì chū | |
| yī kāi shǐ jiù bù mǎn fēng xiǎn de kāi duān | |
| Craze chū běn néng běn xìng | |
| shì rú pò zhú bān jī pò Craze yǐ zuì luǒ lù de běn néng běn xìng | |
| fǎn zhuǎn gōng shì yeah | |
| nì zhuǎn gōng shì yeah | |
| qiè liè qián shuí? | |
| pī jīng zhǎn jí nǐ jiū jìng shì shuí? | |
| qì pèi bèi xiàng pǔ tōng | |
| zào dòng bù ān de qì fēn yīn ér bèi shēn yuǎn lí lí kāi zhū rú shì qíng zǎo yǐ xí yǐ wéi cháng | |
| wèi liàn shì liàn yì wài wú | |
| mí liàn shì liàn yì wài dì zǎo yǐ xiāo shī | |
| fǒu dìng jiǎ dìng de zhōng | |
| bèi fǒu dìng de jiǎ shè jìng yǐ chéng zhēn | |
| táo táo ON or OFF jīn? | |
| zài wú fǎ bì miǎn zhī shì zhōng táo bì ON or OFF ér jīn gāi rú hé jué zé? | |
| jié guǒ hé dù lù tóu páng huáng | |
| jié guǒ duō shǎo cì zài liú lí zhōng páng huáng wú zhù | |
| shēng shì | |
| fēi yě ér qiě yě zhǐ shì bèi rén suǒ lì yòng bèi rén suǒ shì tàn jǐn cǐ ér yǐ | |
| Craze | |
| bié zài rǎo luàn wǒ Craze | |
| pú pú yeah yeah | |
| jué bù mí shī zì wǒ jiù suàn shì yī yì gū xíng yeah yeah | |
| zǒu | |
| yě zhǐ yǒu yǒng wǎng zhí qián le ba | |
| jiē jìn zhàn Craze shě | |
| jìn shēn zhàn xiàng qián Craze jiù suàn yào bǎ yī qiè qì zhī bù gù yě wú suǒ wèi | |
| lín zhàn tài shì yeah | |
| lín zhàn tài shì yeah | |
| qiè liè qián shuí? | |
| pī jīng zhǎn jí nǐ jiū jìng shì shuí? | |
| hé chǔ pò Violence lián suǒ zēng luó xuán | |
| wú lùn hé chǔ rú cǐ jǐn zhuī bù shě Violence jiāng lián suǒ de zēng hèn huà wéi luó xuán | |
| rèn zhèng gǎn qíng fǒu dìng Silence yuán huá wěi shàn hū yán | |
| rèn zhèng gǎn qíng bèi fǒu rèn Silence suǒ wèi yuán mǎn zhǐ shì wěi shàn de xì yán | |
| yuǎn píng wěn shǒu rù wú cháng fēi qíng | |
| yuǎn qù de píng hé lián yī shēng dào bié yě méi yǒu wò yú shǒu zhōng de zhǐ yǒu wú cháng wú qíng | |
| qián hé yán? Craze or cage | |
| yǐ rán shù shǒu wú cè dào zǒu tóu wú lù nǐ jiū jìng shì hé wù? Craze or cage? | |
| Craze | |
| bié zài rǎo luàn wǒ Craze | |
| pú pú qiè yǔ jié yeah yeah | |
| jué bù mí shī zì wǒ jí shǐ shēn chǔ nì jìng yeah yeah | |
| zuì chū | |
| yī kāi shǐ jiù bù mǎn fēng xiǎn de kāi duān | |
| Craze chū běn néng běn xìng | |
| shì rú pò zhú bān jī pò Craze yǐ zuì luǒ lù de běn néng běn xìng | |
| fǎn zhuǎn gōng shì | |
| nì zhuǎn gōng shì | |
| Craze | |
| bié zài rǎo luàn wǒ Craze | |
| pú pú yeah yeah | |
| jué bù mí shī zì wǒ jí shǐ shì yī yì gū xíng yeah yeah | |
| zǒu | |
| yě zhǐ yǒu yǒng wǎng zhí qián le ba | |
| jiē jìn zhàn Craze shě | |
| jìn shēn zhàn xiàng qián Craze jiù suàn yào bǎ yī qiè qì zhī bù gù yě wú suǒ wèi | |
| lín zhàn tài shì yeah | |
| lín zhàn tài shì yeah | |
| qiè liè qián shuí? | |
| pī jīng zhǎn jí nǐ jiū jìng shì shuí? |
YouTube Results (More on YouTube)