| 当你这样的看我,隔我双手一寸, | |
| 我暗里难明这个我,为何无端端感到酸软, | |
| 心说着不能,不能,你我应知分寸, | |
| 你与我距离已太近,应分开多一寸。 | |
| 当你再继续倾向我,隔我纤腰一寸, | |
| 我发觉太难再正坐,因天空正在旋, | |
| 心里说着不能,不能,你我应知分寸, | |
| 你与我距离已太近,应分开多一寸。 | |
| 当你继续挨近我,隔我香腮一寸, | |
| 我暗里难明这个我,为何皮肤都热如电源, | |
| 心里说着不能,不能,你我应知分寸, | |
| 你与我距离已太近,应分开多一寸,应分开多一寸。 | |
| 当你继续逼近我,隔我呼吸一寸, | |
| 我秀发半乱,意也乱,真不知应怎算, | |
| 心已在奔腾,奔腾,再也不知分寸, | |
| 盼你会吻掉这最后应消失的一寸。 | |
| 心已在奔腾,奔腾,再也不知分寸, | |
| 盼你会吻掉这最后应消失的一寸, | |
| 应消失的一寸,应消失的一寸…… |
| dang ni zhe yang de kan wo, ge wo shuang shou yi cun, | |
| wo an li nan ming zhe ge wo, wei he wu duan duan gan dao suan ruan, | |
| xin shuo zhe bu neng, bu neng, ni wo ying zhi fen cun, | |
| ni yu wo ju li yi tai jin, ying fen kai duo yi cun. | |
| dang ni zai ji xu qing xiang wo, ge wo xian yao yi cun, | |
| wo fa jue tai nan zai zheng zuo, yin tian kong zheng zai xuan, | |
| xin li shuo zhe bu neng, bu neng, ni wo ying zhi fen cun, | |
| ni yu wo ju li yi tai jin, ying fen kai duo yi cun. | |
| dang ni ji xu ai jin wo, ge wo xiang sai yi cun, | |
| wo an li nan ming zhe ge wo, wei he pi fu dou re ru dian yuan, | |
| xin li shuo zhe bu neng, bu neng, ni wo ying zhi fen cun, | |
| ni yu wo ju li yi tai jin, ying fen kai duo yi cun, ying fen kai duo yi cun. | |
| dang ni ji xu bi jin wo, ge wo hu xi yi cun, | |
| wo xiu fa ban luan, yi ye luan, zhen bu zhi ying zen suan, | |
| xin yi zai ben teng, ben teng, zai ye bu zhi fen cun, | |
| pan ni hui wen diao zhe zui hou ying xiao shi de yi cun. | |
| xin yi zai ben teng, ben teng, zai ye bu zhi fen cun, | |
| pan ni hui wen diao zhe zui hou ying xiao shi de yi cun, | |
| ying xiao shi de yi cun, ying xiao shi de yi cun |
| dāng nǐ zhè yàng de kàn wǒ, gé wǒ shuāng shǒu yī cùn, | |
| wǒ àn lǐ nán míng zhè gè wǒ, wèi hé wú duān duān gǎn dào suān ruǎn, | |
| xīn shuō zhe bù néng, bù néng, nǐ wǒ yīng zhī fēn cùn, | |
| nǐ yǔ wǒ jù lí yǐ tài jìn, yīng fèn kāi duō yī cùn. | |
| dāng nǐ zài jì xù qīng xiàng wǒ, gé wǒ xiān yāo yī cùn, | |
| wǒ fā jué tài nán zài zhèng zuò, yīn tiān kōng zhèng zài xuán, | |
| xīn lǐ shuō zhe bù néng, bù néng, nǐ wǒ yīng zhī fēn cùn, | |
| nǐ yǔ wǒ jù lí yǐ tài jìn, yīng fèn kāi duō yī cùn. | |
| dāng nǐ jì xù āi jìn wǒ, gé wǒ xiāng sāi yī cùn, | |
| wǒ àn lǐ nán míng zhè gè wǒ, wèi hé pí fū dōu rè rú diàn yuán, | |
| xīn lǐ shuō zhe bù néng, bù néng, nǐ wǒ yīng zhī fēn cùn, | |
| nǐ yǔ wǒ jù lí yǐ tài jìn, yīng fèn kāi duō yī cùn, yīng fèn kāi duō yī cùn. | |
| dāng nǐ jì xù bī jìn wǒ, gé wǒ hū xī yī cùn, | |
| wǒ xiù fā bàn luàn, yì yě luàn, zhēn bù zhī yīng zěn suàn, | |
| xīn yǐ zài bēn téng, bēn téng, zài yě bù zhī fēn cùn, | |
| pàn nǐ huì wěn diào zhè zuì hòu yīng xiāo shī de yī cùn. | |
| xīn yǐ zài bēn téng, bēn téng, zài yě bù zhī fēn cùn, | |
| pàn nǐ huì wěn diào zhè zuì hòu yīng xiāo shī de yī cùn, | |
| yīng xiāo shī de yī cùn, yīng xiāo shī de yī cùn |