| Song | Some where in time |
| Artist | 姚斯婷 |
| Album | Endless Love.Ⅳ |
| Download | Image LRC TXT |
| Somewhere in time在时光的某处——姚斯婷 | |
| --------- | |
| Somewhere in time 在时光的某处 | |
| You came into my world 你走进我的世界 | |
| Love was beyond what 爱是什么 | |
| I imagined love would be 我难以想象的爱情 | |
| Now just a dream 现在只是一个梦 | |
| I hold till the end of time 我将坚持到时间的尽头 | |
| Hoping someday 希望有一天 | |
| we'll find what we left behind 我们会发现我们所留下的 | |
| There'll come a day 有一天 | |
| Our paths will meet again 我们会再相见 | |
| We'll cross the bridge of time 我们会穿越时间 | |
| and space to a love that's free 和空间自由地相爱 | |
| No more goodbye 永不再见 | |
| No lonely waiting 不再孤独的等待 | |
| That'll be our day 这将成为我们的一天 | |
| to love to live all our dreams 爱实现我们所有的梦想 | |
| If we believe and keep alive 如果我们坚信 | |
| The hope that love 希望爱 | |
| will stand the test 经得起时间的考验 | |
| of distance and time 距离和时间 | |
| Then we shall find 然后我们会找到 | |
| our new tomorrow 新的明天 | |
| —— | |
| Somewhere in time 在时光的某处 | |
| Someday there'll be 总有一天会有 | |
| no time between us 我们之间没有时间的 | |
| There'll just be endless days 只会是无尽的日子 | |
| for us to love and share 我们相爱和分享 | |
| We'll rise above 我们会超越 | |
| the tears of our lonely years 我们孤独岁月的泪水 | |
| Into a world beyond today 进入一个超越今天的世界 | |
| In another somewhere 在另一个地方 | |
| If we believe and keep alive 如果我们坚信 | |
| The hope that love 希望爱 | |
| will stand the test 经得起时间的考验 | |
| of distance and time 距离和时间 | |
| Then we shall find 然后我们会找到 | |
| our new tomorrow 新的明天 | |
| —— | |
| Somewhere in time 在时光的某处 |
| Somewhere in time zai shi guang de mou chu yao si ting | |
| Somewhere in time zai shi guang de mou chu | |
| You came into my world ni zou jin wo de shi jie | |
| Love was beyond what ai shi shen me | |
| I imagined love would be wo nan yi xiang xiang de ai qing | |
| Now just a dream xian zai zhi shi yi ge meng | |
| I hold till the end of time wo jiang jian chi dao shi jian de jin tou | |
| Hoping someday xi wang you yi tian | |
| we' ll find what we left behind wo men hui fa xian wo men suo liu xia de | |
| There' ll come a day you yi tian | |
| Our paths will meet again wo men hui zai xiang jian | |
| We' ll cross the bridge of time wo men hui chuan yue shi jian | |
| and space to a love that' s free he kong jian zi you di xiang ai | |
| No more goodbye yong bu zai jian | |
| No lonely waiting bu zai gu du de deng dai | |
| That' ll be our day zhe jiang cheng wei wo men de yi tian | |
| to love to live all our dreams ai shi xian wo men suo you de meng xiang | |
| If we believe and keep alive ru guo wo men jian xin | |
| The hope that love xi wang ai | |
| will stand the test jing de qi shi jian de kao yan | |
| of distance and time ju li he shi jian | |
| Then we shall find ran hou wo men hui zhao dao | |
| our new tomorrow xin de ming tian | |
| Somewhere in time zai shi guang de mou chu | |
| Someday there' ll be zong you yi tian hui you | |
| no time between us wo men zhi jian mei you shi jian de | |
| There' ll just be endless days zhi hui shi wu jin de ri zi | |
| for us to love and share wo men xiang ai he fen xiang | |
| We' ll rise above wo men hui chao yue | |
| the tears of our lonely years wo men gu du sui yue de lei shui | |
| Into a world beyond today jin ru yi ge chao yue jin tian de shi jie | |
| In another somewhere zai ling yi ge di fang | |
| If we believe and keep alive ru guo wo men jian xin | |
| The hope that love xi wang ai | |
| will stand the test jing de qi shi jian de kao yan | |
| of distance and time ju li he shi jian | |
| Then we shall find ran hou wo men hui zhao dao | |
| our new tomorrow xin de ming tian | |
| Somewhere in time zai shi guang de mou chu |
| Somewhere in time zài shí guāng de mǒu chù yáo sī tíng | |
| Somewhere in time zài shí guāng de mǒu chù | |
| You came into my world nǐ zǒu jìn wǒ de shì jiè | |
| Love was beyond what ài shì shén me | |
| I imagined love would be wǒ nán yǐ xiǎng xiàng de ài qíng | |
| Now just a dream xiàn zài zhǐ shì yí gè mèng | |
| I hold till the end of time wǒ jiāng jiān chí dào shí jiān de jìn tóu | |
| Hoping someday xī wàng yǒu yì tiān | |
| we' ll find what we left behind wǒ men huì fā xiàn wǒ men suǒ liú xià de | |
| There' ll come a day yǒu yì tiān | |
| Our paths will meet again wǒ men huì zài xiāng jiàn | |
| We' ll cross the bridge of time wǒ men huì chuān yuè shí jiān | |
| and space to a love that' s free hé kōng jiān zì yóu dì xiāng ài | |
| No more goodbye yǒng bù zài jiàn | |
| No lonely waiting bù zài gū dú de děng dài | |
| That' ll be our day zhè jiāng chéng wéi wǒ men de yì tiān | |
| to love to live all our dreams ài shí xiàn wǒ men suǒ yǒu de mèng xiǎng | |
| If we believe and keep alive rú guǒ wǒ men jiān xìn | |
| The hope that love xī wàng ài | |
| will stand the test jīng de qǐ shí jiān de kǎo yàn | |
| of distance and time jù lí hé shí jiān | |
| Then we shall find rán hòu wǒ men huì zhǎo dào | |
| our new tomorrow xīn de míng tiān | |
| Somewhere in time zài shí guāng de mǒu chù | |
| Someday there' ll be zǒng yǒu yì tiān huì yǒu | |
| no time between us wǒ men zhī jiān méi yǒu shí jiān de | |
| There' ll just be endless days zhǐ huì shì wú jìn de rì zi | |
| for us to love and share wǒ men xiāng ài hé fēn xiǎng | |
| We' ll rise above wǒ men huì chāo yuè | |
| the tears of our lonely years wǒ men gū dú suì yuè de lèi shuǐ | |
| Into a world beyond today jìn rù yí gè chāo yuè jīn tiān de shì jiè | |
| In another somewhere zài lìng yí gè dì fāng | |
| If we believe and keep alive rú guǒ wǒ men jiān xìn | |
| The hope that love xī wàng ài | |
| will stand the test jīng de qǐ shí jiān de kǎo yàn | |
| of distance and time jù lí hé shí jiān | |
| Then we shall find rán hòu wǒ men huì zhǎo dào | |
| our new tomorrow xīn de míng tiān | |
| Somewhere in time zài shí guāng de mǒu chù |