| 作词 : Shan Di/Asami Tanaka | |
| 作曲 : Shan Di/Asami Tanaka | |
| Coloured Voice (Shan Di / Asami Tanaka) | |
| Korean Hangul | |
| 오랜만에 느낀 것 같은 이 느낌이 뭘까 | |
| 가슴이 설레 폭탄처럼 터져버릴 것 같아 | |
| 흑백 영화처럼 내 인생이 재미가 없던 거야 심심해 | |
| 또 공부에만 집중하던 내가 어지러워 숨이 막힐 듯 해 | |
| 무대에서 널 봤을 때 까지 흔들고 눈이 부시게 했어 | |
| 노래하던 너에게 푹 빠져버렸어 내가 | |
| 니가 너무 너무 좋아 내 일상이 모든게 달라져서 이젠 다 빨주노초파남보 그대가 물들어버렸어 너의 목소리로 | |
| 하늘에서 빠진거냐고 생각이 많이 드네 어쩜 그리 천사같이 생겼어 사람이 오 | |
| 때론 아이같이 청순하고 때론 남자답고 어른스러 | |
| 니 넓은 어깨에 기대고 싶어 상상만 해도 되게 좋은 걸 | |
| 니 입술에서 나온 선율이 나의 맘을 녹여버린거야 | |
| 햇살같은 미소에 푹 빠져버렸어 내가 | |
| 저 별들보다 니가 제일 빛나 노래 불러줘 | |
| 나 정말 니가 너무너무 좋아 내 일상이 모든게 달라져서 이젠 다 빨주노초파남보 그대가 물들어버렸어 너의 목소리로 | |
| 너무너무 좋아 내 일상이 모든게 달라져서 이젠 다 빨주노초파남보 그대가 물들어버렸어 너의 목소리 | |
| Romanization | |
| Oraenmane neukkin geot gateun i nekkimi mwolkka | |
| Gaseumi seolle poktancheoreom teojyeobeoril geot gata | |
| Heukbaek yeonghwacheoreom nae insaengi jaemiga eobteon geoya simsimhae | |
| Tto gongbueman jipjunghadeon naega eojireowo sumi makhil deut hae | |
| Mudae eseo neol bwasseul ttae kkaji heundeulgo nuni busige haesseo | |
| Noraehadeon neoege puk pajyeobeoryeosseo naega | |
| Verse | |
| Niga neomu neomu joha nae ilsangi modeun ge dallajyeoseo ijen da ppaljunochopanambo geudaega muldeureobeoryeosseo neoui moksoriro | |
| Haneureseo pajin geonyago saenggagi manhi deune eojjeom geuri cheonsa gachi saenggyeosseo sarami oh | |
| Taeron aigachi cheongsunhago taeron namjadapko eoreunseureo | |
| Ni neolbeun eokkae e gidaego sipeo sangsangman haedo doege joheun geol | |
| Ni ipsureseo naon seonyuri naui mameul nogyeobeoringeoya | |
| Haessal gateun misoe puk pajyeobeoryeosseo naega | |
| (back to verse) | |
| Jeo byeoldeulboda niga jeil bitna norae bulleojwo | |
| Na jeongmal niga neomu neomu joha nae ilsangi modeun ge dallajyeoseo ijen da ppaljunochopanambo geudaega muldeureobeoryeosseo neoui moksoriro | |
| Neomu neomu joha nae ilsangi modeun ge dallajyeoseo ijen da ppaljunochopanambo geudaega muldeureobeoryeosseo neoui moksoriro | |
| English | |
| What could this feeling be? I haven't felt this for a long time | |
| Feels like my heart would burst like a bomb | |
| My life was boring like black and white film | |
| And I was only focus on studying which makes me dizzy and suffocated | |
| Until I saw you on the stage, you shook me and was dazzling | |
| You were singing and I fell for you | |
| I like you so much, my day was changed | |
| It's colorful now, you are the one who colored it with your voice | |
| Did you fall from the sky? I had many thoughts like that | |
| How come a person looks like an angel, oh | |
| Sometimes you're innocent like a child, but sometimes also manly and mature | |
| I want to lean on your broad shoulder, I feel so good just by imagining it | |
| The melodies that come out from your lips has melted my heart | |
| I fell for that smile which bright like the sun | |
| (Back to verse) | |
| You shine the most among those stars, please sing a song | |
| I really like you so much, my day was changed | |
| It's colorful now, you are the one who colored it with your voice | |
| Like you so much, my day was changed | |
| It's colorful now, you are the one who colored it with your voice |
| zuo ci : Shan Di Asami Tanaka | |
| zuo qu : Shan Di Asami Tanaka | |
| Coloured Voice Shan Di Asami Tanaka | |
| Korean Hangul | |
| Romanization | |
| Oraenmane neukkin geot gateun i nekkimi mwolkka | |
| Gaseumi seolle poktancheoreom teojyeobeoril geot gata | |
| Heukbaek yeonghwacheoreom nae insaengi jaemiga eobteon geoya simsimhae | |
| Tto gongbueman jipjunghadeon naega eojireowo sumi makhil deut hae | |
| Mudae eseo neol bwasseul ttae kkaji heundeulgo nuni busige haesseo | |
| Noraehadeon neoege puk pajyeobeoryeosseo naega | |
| Verse | |
| Niga neomu neomu joha nae ilsangi modeun ge dallajyeoseo ijen da ppaljunochopanambo geudaega muldeureobeoryeosseo neoui moksoriro | |
| Haneureseo pajin geonyago saenggagi manhi deune eojjeom geuri cheonsa gachi saenggyeosseo sarami oh | |
| Taeron aigachi cheongsunhago taeron namjadapko eoreunseureo | |
| Ni neolbeun eokkae e gidaego sipeo sangsangman haedo doege joheun geol | |
| Ni ipsureseo naon seonyuri naui mameul nogyeobeoringeoya | |
| Haessal gateun misoe puk pajyeobeoryeosseo naega | |
| back to verse | |
| Jeo byeoldeulboda niga jeil bitna norae bulleojwo | |
| Na jeongmal niga neomu neomu joha nae ilsangi modeun ge dallajyeoseo ijen da ppaljunochopanambo geudaega muldeureobeoryeosseo neoui moksoriro | |
| Neomu neomu joha nae ilsangi modeun ge dallajyeoseo ijen da ppaljunochopanambo geudaega muldeureobeoryeosseo neoui moksoriro | |
| English | |
| What could this feeling be? I haven' t felt this for a long time | |
| Feels like my heart would burst like a bomb | |
| My life was boring like black and white film | |
| And I was only focus on studying which makes me dizzy and suffocated | |
| Until I saw you on the stage, you shook me and was dazzling | |
| You were singing and I fell for you | |
| I like you so much, my day was changed | |
| It' s colorful now, you are the one who colored it with your voice | |
| Did you fall from the sky? I had many thoughts like that | |
| How come a person looks like an angel, oh | |
| Sometimes you' re innocent like a child, but sometimes also manly and mature | |
| I want to lean on your broad shoulder, I feel so good just by imagining it | |
| The melodies that come out from your lips has melted my heart | |
| I fell for that smile which bright like the sun | |
| Back to verse | |
| You shine the most among those stars, please sing a song | |
| I really like you so much, my day was changed | |
| It' s colorful now, you are the one who colored it with your voice | |
| Like you so much, my day was changed | |
| It' s colorful now, you are the one who colored it with your voice |
| zuò cí : Shan Di Asami Tanaka | |
| zuò qǔ : Shan Di Asami Tanaka | |
| Coloured Voice Shan Di Asami Tanaka | |
| Korean Hangul | |
| Romanization | |
| Oraenmane neukkin geot gateun i nekkimi mwolkka | |
| Gaseumi seolle poktancheoreom teojyeobeoril geot gata | |
| Heukbaek yeonghwacheoreom nae insaengi jaemiga eobteon geoya simsimhae | |
| Tto gongbueman jipjunghadeon naega eojireowo sumi makhil deut hae | |
| Mudae eseo neol bwasseul ttae kkaji heundeulgo nuni busige haesseo | |
| Noraehadeon neoege puk pajyeobeoryeosseo naega | |
| Verse | |
| Niga neomu neomu joha nae ilsangi modeun ge dallajyeoseo ijen da ppaljunochopanambo geudaega muldeureobeoryeosseo neoui moksoriro | |
| Haneureseo pajin geonyago saenggagi manhi deune eojjeom geuri cheonsa gachi saenggyeosseo sarami oh | |
| Taeron aigachi cheongsunhago taeron namjadapko eoreunseureo | |
| Ni neolbeun eokkae e gidaego sipeo sangsangman haedo doege joheun geol | |
| Ni ipsureseo naon seonyuri naui mameul nogyeobeoringeoya | |
| Haessal gateun misoe puk pajyeobeoryeosseo naega | |
| back to verse | |
| Jeo byeoldeulboda niga jeil bitna norae bulleojwo | |
| Na jeongmal niga neomu neomu joha nae ilsangi modeun ge dallajyeoseo ijen da ppaljunochopanambo geudaega muldeureobeoryeosseo neoui moksoriro | |
| Neomu neomu joha nae ilsangi modeun ge dallajyeoseo ijen da ppaljunochopanambo geudaega muldeureobeoryeosseo neoui moksoriro | |
| English | |
| What could this feeling be? I haven' t felt this for a long time | |
| Feels like my heart would burst like a bomb | |
| My life was boring like black and white film | |
| And I was only focus on studying which makes me dizzy and suffocated | |
| Until I saw you on the stage, you shook me and was dazzling | |
| You were singing and I fell for you | |
| I like you so much, my day was changed | |
| It' s colorful now, you are the one who colored it with your voice | |
| Did you fall from the sky? I had many thoughts like that | |
| How come a person looks like an angel, oh | |
| Sometimes you' re innocent like a child, but sometimes also manly and mature | |
| I want to lean on your broad shoulder, I feel so good just by imagining it | |
| The melodies that come out from your lips has melted my heart | |
| I fell for that smile which bright like the sun | |
| Back to verse | |
| You shine the most among those stars, please sing a song | |
| I really like you so much, my day was changed | |
| It' s colorful now, you are the one who colored it with your voice | |
| Like you so much, my day was changed | |
| It' s colorful now, you are the one who colored it with your voice |
YouTube Results (More on YouTube)