St. Jimmy (VH1 Storytellers Version) Lyrics
| Song | St. Jimmy (VH1 Storytellers Version) |
| Artist | Green Day |
| Album | Jesus Of Suburbia |
| Download | Image LRC TXT |
| St. Jimmy’s coming down across the alley way upon the blvd | |
| 圣吉米从大路上穿过小道走下来 | |
| Like a zip gun on parade light of a silhouette | |
| 像游行队伍里持枪民兵的侧影 | |
| He’s insubordinate coming at you on the count of 1,2,3,4 | |
| 他是违抗者，数着1，2，3，4 时来到你面前 | |
| My name is Jimmy and you better not wear it out | |
| 我的名字是圣吉米你最好别到处去说 | |
| Suicide commando that your momma talked about | |
| 你母亲谈论的自杀突击队员就是我 | |
| King of the 40 thieves | |
| 我是40个窃贼的王， | |
| and I’m here to represent the needle in the vein of the establishment | |
| 来这里宣布吸毒体系的建立 | |
| I’m the patron saint of the denial | |
| 我是反叛者的守护神 | |
| with an angel face and a taste for suicidal | |
| 有一张天使的脸和毁灭的滋味 | |
| cigarettes and ramen and a little bag of dope | |
| 香烟方便面和一小包毒品 | |
| I am the son of a bitch and Edgar Allan Poe | |
| 我是坏女人和艾伦．坡的儿子 | |
| Raised in the city under a halo of lights | |
| 在城市昏暗的路灯下被抚养 | |
| The product of war and fear that we’ve been victimized | |
| 我们是战争的产物我担心我们已经被欺骗 | |
| Are you talking to me? | |
| 你在和我说话吗？ | |
| My name is ST Jimmy | |
| 我的名字叫圣吉米 | |
| I’m a son of a gun | |
| 我是枪之子 | |
| I’m the one that’s from the way outside | |
| 我来自你们所说的歧途 | |
| I’m a teenage assassin executing some fun in the cult of the life of crime | |
| 我是个年轻的杀手，在膜拜犯罪的生命中着寻找快乐 | |
| I’d really hate to say it | |
| 我真讨厌说这个 | |
| But I told you so | |
| 但我告诉你了 | |
| So shut your mouth before I shoot you down | |
| 所以在我把你毙了之前闭上你的嘴 | |
| Oh’boy welcome to the club and give me some blood | |
| I’m the resident leader of the lost and found | |
| 我是奠基和销毁的掌控者 | |
| It’s comedy and tragedy | |
| 这是喜剧，也是悲剧 | |
| It’s St Jimmy and that’s my name | |
| 这就是圣吉米，这是我的名字 | |
| and don’t wear it out | |
| 不要到处去说！ |
| St. Jimmy' s coming down across the alley way upon the blvd | |
| sheng ji mi cong da lu shang chuan guo xiao dao zou xia lai | |
| Like a zip gun on parade light of a silhouette | |
| xiang you xing dui wu li chi qiang min bing de ce ying | |
| He' s insubordinate coming at you on the count of 1, 2, 3, 4 | |
| ta shi wei kang zhe, shu zhe 1, 2, 3, 4 shi lai dao ni mian qian | |
| My name is Jimmy and you better not wear it out | |
| wo de ming zi shi sheng ji mi ni zui hao bie dao chu qu shuo | |
| Suicide commando that your momma talked about | |
| ni mu qin tan lun de zi sha tu ji dui yuan jiu shi wo | |
| King of the 40 thieves | |
| wo shi 40 ge qie zei de wang, | |
| and I' m here to represent the needle in the vein of the establishment | |
| lai zhe li xuan bu xi du ti xi de jian li | |
| I' m the patron saint of the denial | |
| wo shi fan pan zhe de shou hu shen | |
| with an angel face and a taste for suicidal | |
| you yi zhang tian shi de lian he hui mie de zi wei | |
| cigarettes and ramen and a little bag of dope | |
| xiang yan fang bian mian he yi xiao bao du pin | |
| I am the son of a bitch and Edgar Allan Poe | |
| wo shi huai nv ren he ai lun po de er zi | |
| Raised in the city under a halo of lights | |
| zai cheng shi hun an de lu deng xia bei fu yang | |
| The product of war and fear that we' ve been victimized | |
| wo men shi zhan zheng de chan wu wo dan xin wo men yi jing bei qi pian | |
| Are you talking to me? | |
| ni zai he wo shuo hua ma? | |
| My name is ST Jimmy | |
| wo de ming zi jiao sheng ji mi | |
| I' m a son of a gun | |
| wo shi qiang zhi zi | |
| I' m the one that' s from the way outside | |
| wo lai zi ni men suo shuo de qi tu | |
| I' m a teenage assassin executing some fun in the cult of the life of crime | |
| wo shi ge nian qing de sha shou, zai mo bai fan zui de sheng ming zhong zhe xun zhao kuai le | |
| I' d really hate to say it | |
| wo zhen tao yan shuo zhe ge | |
| But I told you so | |
| dan wo gao su ni le | |
| So shut your mouth before I shoot you down | |
| suo yi zai wo ba ni bi le zhi qian bi shang ni de zui | |
| Oh' boy welcome to the club and give me some blood | |
| I' m the resident leader of the lost and found | |
| wo shi dian ji he xiao hui de zhang kong zhe | |
| It' s comedy and tragedy | |
| zhe shi xi ju, ye shi bei ju | |
| It' s St Jimmy and that' s my name | |
| zhe jiu shi sheng ji mi, zhe shi wo de ming zi | |
| and don' t wear it out | |
| bu yao dao chu qu shuo! |
| St. Jimmy' s coming down across the alley way upon the blvd | |
| shèng jí mǐ cóng dà lù shàng chuān guò xiǎo dào zǒu xià lái | |
| Like a zip gun on parade light of a silhouette | |
| xiàng yóu xíng duì wǔ lǐ chí qiāng mín bīng de cè yǐng | |
| He' s insubordinate coming at you on the count of 1, 2, 3, 4 | |
| tā shì wéi kàng zhě, shù zhe 1, 2, 3, 4 shí lái dào nǐ miàn qián | |
| My name is Jimmy and you better not wear it out | |
| wǒ de míng zì shì shèng jí mǐ nǐ zuì hǎo bié dào chù qù shuō | |
| Suicide commando that your momma talked about | |
| nǐ mǔ qīn tán lùn de zì shā tū jī duì yuán jiù shì wǒ | |
| King of the 40 thieves | |
| wǒ shì 40 gè qiè zéi de wáng, | |
| and I' m here to represent the needle in the vein of the establishment | |
| lái zhè lǐ xuān bù xī dú tǐ xì de jiàn lì | |
| I' m the patron saint of the denial | |
| wǒ shì fǎn pàn zhě de shǒu hù shén | |
| with an angel face and a taste for suicidal | |
| yǒu yī zhāng tiān shǐ de liǎn hé huǐ miè de zī wèi | |
| cigarettes and ramen and a little bag of dope | |
| xiāng yān fāng biàn miàn hé yī xiǎo bāo dú pǐn | |
| I am the son of a bitch and Edgar Allan Poe | |
| wǒ shì huài nǚ rén hé ài lún pō de ér zi | |
| Raised in the city under a halo of lights | |
| zài chéng shì hūn àn de lù dēng xià bèi fǔ yǎng | |
| The product of war and fear that we' ve been victimized | |
| wǒ men shì zhàn zhēng de chǎn wù wǒ dān xīn wǒ men yǐ jīng bèi qī piàn | |
| Are you talking to me? | |
| nǐ zài hé wǒ shuō huà ma? | |
| My name is ST Jimmy | |
| wǒ de míng zì jiào shèng jí mǐ | |
| I' m a son of a gun | |
| wǒ shì qiāng zhī zǐ | |
| I' m the one that' s from the way outside | |
| wǒ lái zì nǐ men suǒ shuō de qí tú | |
| I' m a teenage assassin executing some fun in the cult of the life of crime | |
| wǒ shì gè nián qīng de shā shǒu, zài mó bài fàn zuì de shēng mìng zhòng zhe xún zhǎo kuài lè | |
| I' d really hate to say it | |
| wǒ zhēn tǎo yàn shuō zhè gè | |
| But I told you so | |
| dàn wǒ gào sù nǐ le | |
| So shut your mouth before I shoot you down | |
| suǒ yǐ zài wǒ bǎ nǐ bì le zhī qián bì shang nǐ de zuǐ | |
| Oh' boy welcome to the club and give me some blood | |
| I' m the resident leader of the lost and found | |
| wǒ shì diàn jī hé xiāo huǐ de zhǎng kòng zhě | |
| It' s comedy and tragedy | |
| zhè shì xǐ jù, yě shì bēi jù | |
| It' s St Jimmy and that' s my name | |
| zhè jiù shì shèng jí mǐ, zhè shì wǒ de míng zì | |
| and don' t wear it out | |
| bú yào dào chù qù shuō! |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)