| Song | Dame Otra Oportunidad (Album Version) |
| Artist | Gloria Estefan |
| Album | Alma Caribeña |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Blades, Estefan, Estefan ... | |
| Nunca quise hacerte daño | |
| Con mi comportamiento | |
| Pero se que mis ENGANOS | |
| Hirieron tus sentimientos | |
| Ay, yo lo se | |
| En pleno dia de verano | |
| Mi corazon VIVIO un invierno | |
| Y es que aun sigo esperando | |
| Que tu vulvas y me otorgues | |
| Tu perdon | |
| En las noches | |
| Te busco y no te encuentro | |
| Tu ausencia me causa gran dolor | |
| Solo se que hoy te extraño | |
| Y que me arrepiento | |
| Tu adios es muy amargo | |
| Para aquella que una vez | |
| Probo tu amor | |
| Regresa a mi, quiero sentir | |
| El calor de tu piel | |
| Me cego la tentacion | |
| No vuelve a suceder | |
| Estar sin ti es un sufrir | |
| DEMASIADO cruel | |
| SIN tu amor no quiero seguir | |
| Regresa otra vez | |
| Hoy dudas de mis palabras | |
| La verdad es que no te culpo | |
| Pero aun vive la ESPERANZA | |
| Que tu VUELVAS y me otorgues | |
| Tu perdon | |
| Dame otra oportunidad | |
| Para que veas que he CAMBIADO De verdad | |
| Dame otra oportunidad | |
| QUIERO enseñarte que soy solo tuya | |
| NOMAS, tuya NOMAS | |
| Dame otra oportunidad | |
| Tu adios, cuanto duele en el alma | |
| Dame otra oportunidad | |
| Perdon, perdon, perdon te pido | |
| De RODILLAS | |
| Te lo juro que no vuelve a pasar | |
| Lo unico que pido es | |
| Que me des un chance mas | |
| Solo, solo pido un chance mas | |
| Lo unico que pido es | |
| Que me des un chance mas | |
| Regresa a mi | |
| Que tu amor me hace falta | |
| Y duele de verdad | |
| Lo unico que pido, es un chance mas | |
| Dame otra OPORTUNIDAD | |
| Nunca quise hacerte daño | |
| Con mi comportamiento | |
| Pero aun vive la esperanza | |
| Que tu VUELVAS | |
| Y me otorgues tu perdon | |
| Translation: | |
| I never meant to hurt you with the things I did | |
| But I know my actions hurt your feelings | |
| Oh yes, I know | |
| On a summer day | |
| My heart is in winter | |
| And I'm still waiting for you to come back | |
| And to forgive me | |
| At night I look for you | |
| But can't find you | |
| Your absence causes me pain | |
| All I know is that I miss you | |
| And that I'm very sorry | |
| To someone who once tasted your love | |
| Your goodbye is very bitter | |
| Come back to me | |
| I want to feel your warm skin | |
| Temptation blinded me | |
| It will never happen again | |
| Being without you | |
| Is too cruel a suffering | |
| I don't' want to live without your love | |
| Please come back | |
| I know you doubt my word | |
| I can't really blame you | |
| But the hope still lives in me | |
| That you'll come back and forgive me | |
| (Give me another chance) | |
| So you can see that I've really changed | |
| (Give me another chance) | |
| I want to show you that I'm only yours, only yours | |
| (Give me anther chance) | |
| Your goodbye hurts me deep inside | |
| (Give me another chance) | |
| Forgive, forgive, forgive me | |
| I ask you on my knees | |
| I promise it will never happen again | |
| (The only thing I ask that you give me one more chance) | |
| I only, only want one more chance | |
| (The only thing I ask is that you give me one more chance) | |
| Come back to me because I need your love | |
| And this really hurts | |
| (The only thing I ask you is one more chance) | |
| (Give me anther chance) | |
| I never meant to hurt you with the things I did | |
| But the hope still lives in me | |
| That you'll return | |
| And give me your forgiveness |
| zuo ci : Blades, Estefan, Estefan ... | |
| Nunca quise hacerte da o | |
| Con mi comportamiento | |
| Pero se que mis ENGANOS | |
| Hirieron tus sentimientos | |
| Ay, yo lo se | |
| En pleno dia de verano | |
| Mi corazon VIVIO un invierno | |
| Y es que aun sigo esperando | |
| Que tu vulvas y me otorgues | |
| Tu perdon | |
| En las noches | |
| Te busco y no te encuentro | |
| Tu ausencia me causa gran dolor | |
| Solo se que hoy te extra o | |
| Y que me arrepiento | |
| Tu adios es muy amargo | |
| Para aquella que una vez | |
| Probo tu amor | |
| Regresa a mi, quiero sentir | |
| El calor de tu piel | |
| Me cego la tentacion | |
| No vuelve a suceder | |
| Estar sin ti es un sufrir | |
| DEMASIADO cruel | |
| SIN tu amor no quiero seguir | |
| Regresa otra vez | |
| Hoy dudas de mis palabras | |
| La verdad es que no te culpo | |
| Pero aun vive la ESPERANZA | |
| Que tu VUELVAS y me otorgues | |
| Tu perdon | |
| Dame otra oportunidad | |
| Para que veas que he CAMBIADO De verdad | |
| Dame otra oportunidad | |
| QUIERO ense arte que soy solo tuya | |
| NOMAS, tuya NOMAS | |
| Dame otra oportunidad | |
| Tu adios, cuanto duele en el alma | |
| Dame otra oportunidad | |
| Perdon, perdon, perdon te pido | |
| De RODILLAS | |
| Te lo juro que no vuelve a pasar | |
| Lo unico que pido es | |
| Que me des un chance mas | |
| Solo, solo pido un chance mas | |
| Lo unico que pido es | |
| Que me des un chance mas | |
| Regresa a mi | |
| Que tu amor me hace falta | |
| Y duele de verdad | |
| Lo unico que pido, es un chance mas | |
| Dame otra OPORTUNIDAD | |
| Nunca quise hacerte da o | |
| Con mi comportamiento | |
| Pero aun vive la esperanza | |
| Que tu VUELVAS | |
| Y me otorgues tu perdon | |
| Translation: | |
| I never meant to hurt you with the things I did | |
| But I know my actions hurt your feelings | |
| Oh yes, I know | |
| On a summer day | |
| My heart is in winter | |
| And I' m still waiting for you to come back | |
| And to forgive me | |
| At night I look for you | |
| But can' t find you | |
| Your absence causes me pain | |
| All I know is that I miss you | |
| And that I' m very sorry | |
| To someone who once tasted your love | |
| Your goodbye is very bitter | |
| Come back to me | |
| I want to feel your warm skin | |
| Temptation blinded me | |
| It will never happen again | |
| Being without you | |
| Is too cruel a suffering | |
| I don' t' want to live without your love | |
| Please come back | |
| I know you doubt my word | |
| I can' t really blame you | |
| But the hope still lives in me | |
| That you' ll come back and forgive me | |
| Give me another chance | |
| So you can see that I' ve really changed | |
| Give me another chance | |
| I want to show you that I' m only yours, only yours | |
| Give me anther chance | |
| Your goodbye hurts me deep inside | |
| Give me another chance | |
| Forgive, forgive, forgive me | |
| I ask you on my knees | |
| I promise it will never happen again | |
| The only thing I ask that you give me one more chance | |
| I only, only want one more chance | |
| The only thing I ask is that you give me one more chance | |
| Come back to me because I need your love | |
| And this really hurts | |
| The only thing I ask you is one more chance | |
| Give me anther chance | |
| I never meant to hurt you with the things I did | |
| But the hope still lives in me | |
| That you' ll return | |
| And give me your forgiveness |
| zuò cí : Blades, Estefan, Estefan ... | |
| Nunca quise hacerte da o | |
| Con mi comportamiento | |
| Pero se que mis ENGANOS | |
| Hirieron tus sentimientos | |
| Ay, yo lo se | |
| En pleno dia de verano | |
| Mi corazon VIVIO un invierno | |
| Y es que aun sigo esperando | |
| Que tu vulvas y me otorgues | |
| Tu perdon | |
| En las noches | |
| Te busco y no te encuentro | |
| Tu ausencia me causa gran dolor | |
| Solo se que hoy te extra o | |
| Y que me arrepiento | |
| Tu adios es muy amargo | |
| Para aquella que una vez | |
| Probo tu amor | |
| Regresa a mi, quiero sentir | |
| El calor de tu piel | |
| Me cego la tentacion | |
| No vuelve a suceder | |
| Estar sin ti es un sufrir | |
| DEMASIADO cruel | |
| SIN tu amor no quiero seguir | |
| Regresa otra vez | |
| Hoy dudas de mis palabras | |
| La verdad es que no te culpo | |
| Pero aun vive la ESPERANZA | |
| Que tu VUELVAS y me otorgues | |
| Tu perdon | |
| Dame otra oportunidad | |
| Para que veas que he CAMBIADO De verdad | |
| Dame otra oportunidad | |
| QUIERO ense arte que soy solo tuya | |
| NOMAS, tuya NOMAS | |
| Dame otra oportunidad | |
| Tu adios, cuanto duele en el alma | |
| Dame otra oportunidad | |
| Perdon, perdon, perdon te pido | |
| De RODILLAS | |
| Te lo juro que no vuelve a pasar | |
| Lo unico que pido es | |
| Que me des un chance mas | |
| Solo, solo pido un chance mas | |
| Lo unico que pido es | |
| Que me des un chance mas | |
| Regresa a mi | |
| Que tu amor me hace falta | |
| Y duele de verdad | |
| Lo unico que pido, es un chance mas | |
| Dame otra OPORTUNIDAD | |
| Nunca quise hacerte da o | |
| Con mi comportamiento | |
| Pero aun vive la esperanza | |
| Que tu VUELVAS | |
| Y me otorgues tu perdon | |
| Translation: | |
| I never meant to hurt you with the things I did | |
| But I know my actions hurt your feelings | |
| Oh yes, I know | |
| On a summer day | |
| My heart is in winter | |
| And I' m still waiting for you to come back | |
| And to forgive me | |
| At night I look for you | |
| But can' t find you | |
| Your absence causes me pain | |
| All I know is that I miss you | |
| And that I' m very sorry | |
| To someone who once tasted your love | |
| Your goodbye is very bitter | |
| Come back to me | |
| I want to feel your warm skin | |
| Temptation blinded me | |
| It will never happen again | |
| Being without you | |
| Is too cruel a suffering | |
| I don' t' want to live without your love | |
| Please come back | |
| I know you doubt my word | |
| I can' t really blame you | |
| But the hope still lives in me | |
| That you' ll come back and forgive me | |
| Give me another chance | |
| So you can see that I' ve really changed | |
| Give me another chance | |
| I want to show you that I' m only yours, only yours | |
| Give me anther chance | |
| Your goodbye hurts me deep inside | |
| Give me another chance | |
| Forgive, forgive, forgive me | |
| I ask you on my knees | |
| I promise it will never happen again | |
| The only thing I ask that you give me one more chance | |
| I only, only want one more chance | |
| The only thing I ask is that you give me one more chance | |
| Come back to me because I need your love | |
| And this really hurts | |
| The only thing I ask you is one more chance | |
| Give me anther chance | |
| I never meant to hurt you with the things I did | |
| But the hope still lives in me | |
| That you' ll return | |
| And give me your forgiveness |