| 黑哟……哟…… | |
| 山边有棵树儿哟, | |
| 树边有枝藤儿哟, | |
| 藤儿弯弯缠着那树, | |
| 藤缠树来树缠藤哟。 | |
| 山边有棵树儿哟, | |
| 树边有枝藤儿哟, | |
| 藤儿弯弯缠着那树, | |
| 藤缠树来树缠藤哟。 | |
| 日日夜夜两相伴哟, | |
| 朝朝暮暮两相缠哟, | |
| 藤生树死缠到死, | |
| 藤死树生死也缠哟。 | |
| 风风雨雨两相伴哟, | |
| 生生世世两相缠哟, | |
| 藤生树死缠到死, | |
| 藤死树生死也缠哟。 |
| hei yo yo | |
| shan bian you ke shu er yo, | |
| shu bian you zhi teng er yo, | |
| teng er wan wan chan zhe na shu, | |
| teng chan shu lai shu chan teng yo. | |
| shan bian you ke shu er yo, | |
| shu bian you zhi teng er yo, | |
| teng er wan wan chan zhe na shu, | |
| teng chan shu lai shu chan teng yo. | |
| ri ri ye ye liang xiang ban yo, | |
| zhao zhao mu mu liang xiang chan yo, | |
| teng sheng shu si chan dao si, | |
| teng si shu sheng si ye chan yo. | |
| feng feng yu yu liang xiang ban yo, | |
| sheng sheng shi shi liang xiang chan yo, | |
| teng sheng shu si chan dao si, | |
| teng si shu sheng si ye chan yo. |
| hēi yō yō | |
| shān biān yǒu kē shù ér yō, | |
| shù biān yǒu zhī téng ér yō, | |
| téng ér wān wān chán zhe nà shù, | |
| téng chán shù lái shù chán téng yō. | |
| shān biān yǒu kē shù ér yō, | |
| shù biān yǒu zhī téng ér yō, | |
| téng ér wān wān chán zhe nà shù, | |
| téng chán shù lái shù chán téng yō. | |
| rì rì yè yè liǎng xiāng bàn yō, | |
| zhāo zhāo mù mù liǎng xiāng chán yō, | |
| téng shēng shù sǐ chán dào sǐ, | |
| téng sǐ shù shēng sǐ yě chán yō. | |
| fēng fēng yǔ yǔ liǎng xiāng bàn yō, | |
| shēng shēng shì shì liǎng xiāng chán yō, | |
| téng shēng shù sǐ chán dào sǐ, | |
| téng sǐ shù shēng sǐ yě chán yō. |