| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| One look dark room | |
| 黑夜中，房间里 | |
| Meant just for you | |
| 他的目光因你变得温柔 | |
| Time moved too fast | |
| 流沙淌滴不息 | |
| You play it back | |
| 你静静回忆 | |
| Buttons on a coat | |
| 外套的纽扣 | |
| Lighthearted joke | |
| 轻松的玩笑 | |
| No proof not much | |
| 点滴细微，无需证明 | |
| But you saw enough | |
| 你已知晓 | |
| Small talk he drives | |
| 你与开着车的他 | |
| Coffee at midnight | |
| 咖啡作伴，聊至深夜 | |
| The light reflects | |
| 柔光照射着 | |
| The chain on your neck | |
| 你的项链 | |
| He says look up | |
| 你听见他轻声说抬头 | |
| And your shoulders brush | |
| 此刻，双肩相擦 | |
| No proof one touch | |
| 一次轻触，无需证明 | |
| You felt enough | |
| 你已知晓 | |
| You can hear it in the silence silence | |
| 在寂静之时，你听得到 | |
| Silence silence | |
| 寂静之时 | |
| You can feel it on the way home way home | |
| 在归家之时，你感觉得到 | |
| Way home way home | |
| 归家之时 | |
| You can see it with the lights out lights out | |
| 在漆黑之时，你看得到 | |
| Lights out lights out | |
| 漆黑之时 | |
| You are in love true love | |
| 你的爱情，你的真心 | |
| You are in love | |
| 为他而生 | |
| Morning his place | |
| 周日清晨，他在家中 | |
| Burn toast Sunday | |
| 飘着烤吐司的香气 | |
| You keep his shirt | |
| 你努力平复他的怒气 | |
| He keeps his word | |
| 他一言不发 | |
| And for once you let go | |
| 这一次，你放下你的恐惧 | |
| Of your fears and your ghosts | |
| 放下你的顾虑，向前走去 | |
| One step not much | |
| 点滴细微，小小一步 | |
| But it said enough | |
| 足以表明 | |
| You kiss on sidewalks | |
| 路旁，你与他亲吻 | |
| You fight and you talk | |
| 与他争吵，与他和好 | |
| One night he wakes | |
| 一夜，他醒来 | |
| Strange look on his face | |
| 带着不自然的神情 | |
| Pauses then says | |
| 顿了一下，说 | |
| You're my best friend | |
| 我的知己，是你 | |
| And you knew what it was | |
| 你明白这是什么 | |
| He is in love | |
| 这是他的爱情 | |
| You can hear it in the silence silence silence silence | |
| 在寂静之时，你听得到 | |
| You can feel it on the way home way home | |
| 在归家之时，你感觉得到 | |
| Way home way home | |
| 归家之时 | |
| You can see it with the lights out lights out | |
| 在漆黑之时，你看得到 | |
| Lights out lights out | |
| 漆黑之时 | |
| You are in love true love | |
| 你的爱情，你的真心 | |
| And so it goes | |
| 这是你忆起 | |
| You two are dancing in a snow globe round and round | |
| 你与他在雪花球旁的舞步 | |
| And he keeps the picture of you in his office downtown | |
| 忆起放在他工作室的你的照片 | |
| And you understand now | |
| 然后明白 | |
| Why they lost their minds and fought the wars | |
| 人们为何为爱沉迷，为爱献身 | |
| And why I've spent my whole life trying to put it into words | |
| 明白我为何会用我的全部努力，将你们的爱情谱写成曲 | |
| 'Cause you can hear it in the silence | |
| 在寂静之时，你听得到 | |
| You can feel it on the way home | |
| 在归家之时，你感觉得到 | |
| You can see it with the lights out | |
| 在漆黑之时，你看得到 | |
| You are in love true love | |
| 你的爱情，你的真心 | |
| You're in love | |
| 为他而生 | |
| You can hear it in the silence silence silence silence | |
| 在寂静之时，你听得到 | |
| You can feel it on the way home way home | |
| 在归家之时，你感觉得到 | |
| Way home way home | |
| 归家之时 | |
| You can see it with the lights out lights out | |
| 在漆黑之时，你看得到 | |
| Lights out lights out | |
| 漆黑之时 | |
| You are in love true love | |
| 你的爱情，你的真心 | |
| You're in love | |
| 为他而生 |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| One look dark room | |
| hei ye zhong, fang jian li | |
| Meant just for you | |
| ta de mu guang yin ni bian de wen rou | |
| Time moved too fast | |
| liu sha tang di bu xi | |
| You play it back | |
| ni jing jing hui yi | |
| Buttons on a coat | |
| wai tao de niu kou | |
| Lighthearted joke | |
| qing song de wan xiao | |
| No proof not much | |
| dian di xi wei, wu xu zheng ming | |
| But you saw enough | |
| ni yi zhi xiao | |
| Small talk he drives | |
| ni yu kai zhe che de ta | |
| Coffee at midnight | |
| ka fei zuo ban, liao zhi shen ye | |
| The light reflects | |
| rou guang zhao she zhe | |
| The chain on your neck | |
| ni de xiang lian | |
| He says look up | |
| ni ting jian ta qing sheng shuo tai tou | |
| And your shoulders brush | |
| ci ke, shuang jian xiang ca | |
| No proof one touch | |
| yi ci qing chu, wu xu zheng ming | |
| You felt enough | |
| ni yi zhi xiao | |
| You can hear it in the silence silence | |
| zai ji jing zhi shi, ni ting de dao | |
| Silence silence | |
| ji jing zhi shi | |
| You can feel it on the way home way home | |
| zai gui jia zhi shi, ni gan jue de dao | |
| Way home way home | |
| gui jia zhi shi | |
| You can see it with the lights out lights out | |
| zai qi hei zhi shi, ni kan de dao | |
| Lights out lights out | |
| qi hei zhi shi | |
| You are in love true love | |
| ni de ai qing, ni di zhen xin | |
| You are in love | |
| wei ta er sheng | |
| Morning his place | |
| zhou ri qing chen, ta zai jia zhong | |
| Burn toast Sunday | |
| piao zhe kao tu si de xiang qi | |
| You keep his shirt | |
| ni nu li ping fu ta de nu qi | |
| He keeps his word | |
| ta yi yan bu fa | |
| And for once you let go | |
| zhe yi ci, ni fang xia ni de kong ju | |
| Of your fears and your ghosts | |
| fang xia ni de gu lv, xiang qian zou qu | |
| One step not much | |
| dian di xi wei, xiao xiao yi bu | |
| But it said enough | |
| zu yi biao ming | |
| You kiss on sidewalks | |
| lu pang, ni yu ta qin wen | |
| You fight and you talk | |
| yu ta zheng chao, yu ta he hao | |
| One night he wakes | |
| yi ye, ta xing lai | |
| Strange look on his face | |
| dai zhe bu zi ran de shen qing | |
| Pauses then says | |
| dun le yi xia, shuo | |
| You' re my best friend | |
| wo de zhi ji, shi ni | |
| And you knew what it was | |
| ni ming bai zhe shi shen me | |
| He is in love | |
| zhe shi ta de ai qing | |
| You can hear it in the silence silence silence silence | |
| zai ji jing zhi shi, ni ting de dao | |
| You can feel it on the way home way home | |
| zai gui jia zhi shi, ni gan jue de dao | |
| Way home way home | |
| gui jia zhi shi | |
| You can see it with the lights out lights out | |
| zai qi hei zhi shi, ni kan de dao | |
| Lights out lights out | |
| qi hei zhi shi | |
| You are in love true love | |
| ni de ai qing, ni di zhen xin | |
| And so it goes | |
| zhe shi ni yi qi | |
| You two are dancing in a snow globe round and round | |
| ni yu ta zai xue hua qiu pang de wu bu | |
| And he keeps the picture of you in his office downtown | |
| yi qi fang zai ta gong zuo shi de ni de zhao pian | |
| And you understand now | |
| ran hou ming bai | |
| Why they lost their minds and fought the wars | |
| ren men wei he wei ai chen mi, wei ai xian shen | |
| And why I' ve spent my whole life trying to put it into words | |
| ming bai wo wei he hui yong wo de quan bu nu li, jiang ni men de ai qing pu xie cheng qu | |
| ' Cause you can hear it in the silence | |
| zai ji jing zhi shi, ni ting de dao | |
| You can feel it on the way home | |
| zai gui jia zhi shi, ni gan jue de dao | |
| You can see it with the lights out | |
| zai qi hei zhi shi, ni kan de dao | |
| You are in love true love | |
| ni de ai qing, ni di zhen xin | |
| You' re in love | |
| wei ta er sheng | |
| You can hear it in the silence silence silence silence | |
| zai ji jing zhi shi, ni ting de dao | |
| You can feel it on the way home way home | |
| zai gui jia zhi shi, ni gan jue de dao | |
| Way home way home | |
| gui jia zhi shi | |
| You can see it with the lights out lights out | |
| zai qi hei zhi shi, ni kan de dao | |
| Lights out lights out | |
| qi hei zhi shi | |
| You are in love true love | |
| ni de ai qing, ni di zhen xin | |
| You' re in love | |
| wei ta er sheng |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| One look dark room | |
| hēi yè zhōng, fáng jiān lǐ | |
| Meant just for you | |
| tā de mù guāng yīn nǐ biàn de wēn róu | |
| Time moved too fast | |
| liú shā tǎng dī bù xī | |
| You play it back | |
| nǐ jìng jìng huí yì | |
| Buttons on a coat | |
| wài tào de niǔ kòu | |
| Lighthearted joke | |
| qīng sōng de wán xiào | |
| No proof not much | |
| diǎn dī xì wēi, wú xū zhèng míng | |
| But you saw enough | |
| nǐ yǐ zhī xiǎo | |
| Small talk he drives | |
| nǐ yǔ kāi zhe chē de tā | |
| Coffee at midnight | |
| kā fēi zuò bàn, liáo zhì shēn yè | |
| The light reflects | |
| róu guāng zhào shè zhe | |
| The chain on your neck | |
| nǐ de xiàng liàn | |
| He says look up | |
| nǐ tīng jiàn tā qīng shēng shuō tái tóu | |
| And your shoulders brush | |
| cǐ kè, shuāng jiān xiāng cā | |
| No proof one touch | |
| yī cì qīng chù, wú xū zhèng míng | |
| You felt enough | |
| nǐ yǐ zhī xiǎo | |
| You can hear it in the silence silence | |
| zài jì jìng zhī shí, nǐ tīng dé dào | |
| Silence silence | |
| jì jìng zhī shí | |
| You can feel it on the way home way home | |
| zài guī jiā zhī shí, nǐ gǎn jué de dào | |
| Way home way home | |
| guī jiā zhī shí | |
| You can see it with the lights out lights out | |
| zài qī hēi zhī shí, nǐ kàn de dào | |
| Lights out lights out | |
| qī hēi zhī shí | |
| You are in love true love | |
| nǐ de ài qíng, nǐ dí zhēn xīn | |
| You are in love | |
| wèi tā ér shēng | |
| Morning his place | |
| zhōu rì qīng chén, tā zài jiā zhōng | |
| Burn toast Sunday | |
| piāo zhe kǎo tǔ sī de xiāng qì | |
| You keep his shirt | |
| nǐ nǔ lì píng fù tā de nù qì | |
| He keeps his word | |
| tā yī yán bù fā | |
| And for once you let go | |
| zhè yī cì, nǐ fàng xià nǐ de kǒng jù | |
| Of your fears and your ghosts | |
| fàng xià nǐ de gù lǜ, xiàng qián zǒu qù | |
| One step not much | |
| diǎn dī xì wēi, xiǎo xiǎo yī bù | |
| But it said enough | |
| zú yǐ biǎo míng | |
| You kiss on sidewalks | |
| lù páng, nǐ yǔ tā qīn wěn | |
| You fight and you talk | |
| yǔ tā zhēng chǎo, yǔ tā hé hǎo | |
| One night he wakes | |
| yī yè, tā xǐng lái | |
| Strange look on his face | |
| dài zhe bù zì rán de shén qíng | |
| Pauses then says | |
| dùn le yī xià, shuō | |
| You' re my best friend | |
| wǒ de zhī jǐ, shì nǐ | |
| And you knew what it was | |
| nǐ míng bái zhè shì shén me | |
| He is in love | |
| zhè shì tā de ài qíng | |
| You can hear it in the silence silence silence silence | |
| zài jì jìng zhī shí, nǐ tīng dé dào | |
| You can feel it on the way home way home | |
| zài guī jiā zhī shí, nǐ gǎn jué de dào | |
| Way home way home | |
| guī jiā zhī shí | |
| You can see it with the lights out lights out | |
| zài qī hēi zhī shí, nǐ kàn de dào | |
| Lights out lights out | |
| qī hēi zhī shí | |
| You are in love true love | |
| nǐ de ài qíng, nǐ dí zhēn xīn | |
| And so it goes | |
| zhè shì nǐ yì qǐ | |
| You two are dancing in a snow globe round and round | |
| nǐ yǔ tā zài xuě huā qiú páng de wǔ bù | |
| And he keeps the picture of you in his office downtown | |
| yì qǐ fàng zài tā gōng zuò shì de nǐ de zhào piān | |
| And you understand now | |
| rán hòu míng bái | |
| Why they lost their minds and fought the wars | |
| rén men wèi hé wéi ài chén mí, wèi ài xiàn shēn | |
| And why I' ve spent my whole life trying to put it into words | |
| míng bái wǒ wèi hé huì yòng wǒ de quán bù nǔ lì, jiāng nǐ men de ài qíng pǔ xiě chéng qū | |
| ' Cause you can hear it in the silence | |
| zài jì jìng zhī shí, nǐ tīng dé dào | |
| You can feel it on the way home | |
| zài guī jiā zhī shí, nǐ gǎn jué de dào | |
| You can see it with the lights out | |
| zài qī hēi zhī shí, nǐ kàn de dào | |
| You are in love true love | |
| nǐ de ài qíng, nǐ dí zhēn xīn | |
| You' re in love | |
| wèi tā ér shēng | |
| You can hear it in the silence silence silence silence | |
| zài jì jìng zhī shí, nǐ tīng dé dào | |
| You can feel it on the way home way home | |
| zài guī jiā zhī shí, nǐ gǎn jué de dào | |
| Way home way home | |
| guī jiā zhī shí | |
| You can see it with the lights out lights out | |
| zài qī hēi zhī shí, nǐ kàn de dào | |
| Lights out lights out | |
| qī hēi zhī shí | |
| You are in love true love | |
| nǐ de ài qíng, nǐ dí zhēn xīn | |
| You' re in love | |
| wèi tā ér shēng |
YouTube Results (More on YouTube)