| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 无 |
| [00:15.103] | 《Safe And Sound》 |
| [00:15.882] | 词曲：泰勒/约翰·保罗·怀特/乔伊·威廉姆斯 |
| [00:19.523] | I remember tears streaming down your face, |
| [00:19.779] | 我记得泪水顺着你的脸颊流下 |
| [00:22.383] | When I said I'll never let you go. |
| [00:23.163] | 当我说我将永不放开你的手 |
| [00:27.313] | When all those shadows almost killed your light, |
| [00:29.914] | 当所有的阴影几乎挡住了你的光亮 |
| [00:35.117] | I remember you said don't leave me here alone, |
| [00:36.161] | 我记得你说过：“别把我一个人扔下。” |
| [00:40.604] | But all that's dead and gone and past tonight. |
| [00:42.937] | 但这一切都在今晚化作尘埃 |
| [00:49.173] | Just close your eyes,The sun is going down. |
| [00:50.203] | 只需闭上你的眼睛，太阳已西沉 |
| [00:55.934] | You'll be all right,No one can hurt you now. |
| [00:56.973] | 你会没事的，如今没有人能伤害你了 |
| [01:12.353] | Come morning light,You and I'll be safe and sound. |
| [01:22.213] | 当明日晨光初现，我们都将安然无恙 |
| [01:25.333] | Don't you dare look out your window, |
| [01:25.604] | 亲爱的，你害怕看到窗外吧 |
| [01:27.954] | Darlin' everything's on fire. |
| [01:28.734] | 一切都在燃烧 |
| [01:32.903] | The war outside our door keeps raging on, |
| [01:35.754] | 门外的战争仍在激烈的进行 |
| [01:40.683] | Hold on to this lullaby. |
| [01:41.723] | 牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲 |
| [01:51.083] | Even when the music's gone, gone... |
| [01:52.123] | 即使音乐已经停止 |
| [01:58.633] | Just close your eyes,The sun is going down. |
| [01:59.153] | 只需闭上你的眼睛，太阳已西沉 |
| [02:05.403] | You'll be all right,No one can hurt you now. |
| [02:05.923] | 你会没事的，如今没有人能伤害你了 |
| [02:24.653] | Come morning light,You and I'll be safe and sound... |
| [02:44.443] | 当明日晨光初现，我们都将安然无恙 |
| [02:57.718] | Just close your eyes,You'll be all right. |
| [02:58.478] | 只需闭上你的眼睛，你会没事的 |
| [03:23.973] | Come morning light, You and I'll be safe and sound |
| [03:36.962] | 当明日晨光初现，我们都将安然无恙 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu |
| [00:15.103] | Safe And Sound |
| [00:15.882] | ci qu: tai le yue han bao luo huai te qiao yi wei lian mu si |
| [00:19.523] | I remember tears streaming down your face, |
| [00:19.779] | wo ji de lei shui shun zhe ni de lian jia liu xia |
| [00:22.383] | When I said I' ll never let you go. |
| [00:23.163] | dang wo shuo wo jiang yong bu fang kai ni de shou |
| [00:27.313] | When all those shadows almost killed your light, |
| [00:29.914] | dang suo you de yin ying ji hu dang zhu le ni de guang liang |
| [00:35.117] | I remember you said don' t leave me here alone, |
| [00:36.161] | wo ji de ni shuo guo:" bie ba wo yi ge ren reng xia." |
| [00:40.604] | But all that' s dead and gone and past tonight. |
| [00:42.937] | dan zhe yi qie dou zai jin wan hua zuo chen ai |
| [00:49.173] | Just close your eyes, The sun is going down. |
| [00:50.203] | zhi xu bi shang ni de yan jing, tai yang yi xi chen |
| [00:55.934] | You' ll be all right, No one can hurt you now. |
| [00:56.973] | ni hui mei shi de, ru jin mei you ren neng shang hai ni le |
| [01:12.353] | Come morning light, You and I' ll be safe and sound. |
| [01:22.213] | dang ming ri chen guang chu xian, wo men dou jiang an ran wu yang |
| [01:25.333] | Don' t you dare look out your window, |
| [01:25.604] | qin ai de, ni hai pa kan dao chuang wai ba |
| [01:27.954] | Darlin' everything' s on fire. |
| [01:28.734] | yi qie dou zai ran shao |
| [01:32.903] | The war outside our door keeps raging on, |
| [01:35.754] | men wai de zhan zheng reng zai ji lie de jin xing |
| [01:40.683] | Hold on to this lullaby. |
| [01:41.723] | lao lao ji de wo wei ni chang de zhe zhi yao lan qu |
| [01:51.083] | Even when the music' s gone, gone... |
| [01:52.123] | ji shi yin yue yi jing ting zhi |
| [01:58.633] | Just close your eyes, The sun is going down. |
| [01:59.153] | zhi xu bi shang ni de yan jing, tai yang yi xi chen |
| [02:05.403] | You' ll be all right, No one can hurt you now. |
| [02:05.923] | ni hui mei shi de, ru jin mei you ren neng shang hai ni le |
| [02:24.653] | Come morning light, You and I' ll be safe and sound... |
| [02:44.443] | dang ming ri chen guang chu xian, wo men dou jiang an ran wu yang |
| [02:57.718] | Just close your eyes, You' ll be all right. |
| [02:58.478] | zhi xu bi shang ni de yan jing, ni hui mei shi de |
| [03:23.973] | Come morning light, You and I' ll be safe and sound |
| [03:36.962] | dang ming ri chen guang chu xian, wo men dou jiang an ran wu yang |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:15.103] | Safe And Sound |
| [00:15.882] | cí qǔ: tài lè yuē hàn bǎo luó huái tè qiáo yī wēi lián mǔ sī |
| [00:19.523] | I remember tears streaming down your face, |
| [00:19.779] | wǒ jì de lèi shuǐ shùn zhe nǐ de liǎn jiá liú xià |
| [00:22.383] | When I said I' ll never let you go. |
| [00:23.163] | dāng wǒ shuō wǒ jiāng yǒng bù fàng kāi nǐ de shǒu |
| [00:27.313] | When all those shadows almost killed your light, |
| [00:29.914] | dāng suǒ yǒu de yīn yǐng jī hū dǎng zhù le nǐ de guāng liàng |
| [00:35.117] | I remember you said don' t leave me here alone, |
| [00:36.161] | wǒ jì de nǐ shuō guò:" bié bǎ wǒ yí ge rén rēng xià." |
| [00:40.604] | But all that' s dead and gone and past tonight. |
| [00:42.937] | dàn zhè yī qiè dōu zài jīn wǎn huà zuò chén āi |
| [00:49.173] | Just close your eyes, The sun is going down. |
| [00:50.203] | zhǐ xū bì shang nǐ de yǎn jīng, tài yáng yǐ xī chén |
| [00:55.934] | You' ll be all right, No one can hurt you now. |
| [00:56.973] | nǐ huì méi shì de, rú jīn méi yǒu rén néng shāng hài nǐ le |
| [01:12.353] | Come morning light, You and I' ll be safe and sound. |
| [01:22.213] | dāng míng rì chén guāng chū xiàn, wǒ men dōu jiāng ān rán wú yàng |
| [01:25.333] | Don' t you dare look out your window, |
| [01:25.604] | qīn ài de, nǐ hài pà kàn dào chuāng wài ba |
| [01:27.954] | Darlin' everything' s on fire. |
| [01:28.734] | yī qiè dōu zài rán shāo |
| [01:32.903] | The war outside our door keeps raging on, |
| [01:35.754] | mén wài de zhàn zhēng réng zài jī liè de jìn xíng |
| [01:40.683] | Hold on to this lullaby. |
| [01:41.723] | láo láo jì de wǒ wèi nǐ chàng de zhè zhǐ yáo lán qǔ |
| [01:51.083] | Even when the music' s gone, gone... |
| [01:52.123] | jí shǐ yīn yuè yǐ jīng tíng zhǐ |
| [01:58.633] | Just close your eyes, The sun is going down. |
| [01:59.153] | zhǐ xū bì shang nǐ de yǎn jīng, tài yáng yǐ xī chén |
| [02:05.403] | You' ll be all right, No one can hurt you now. |
| [02:05.923] | nǐ huì méi shì de, rú jīn méi yǒu rén néng shāng hài nǐ le |
| [02:24.653] | Come morning light, You and I' ll be safe and sound... |
| [02:44.443] | dāng míng rì chén guāng chū xiàn, wǒ men dōu jiāng ān rán wú yàng |
| [02:57.718] | Just close your eyes, You' ll be all right. |
| [02:58.478] | zhǐ xū bì shang nǐ de yǎn jīng, nǐ huì méi shì de |
| [03:23.973] | Come morning light, You and I' ll be safe and sound |
| [03:36.962] | dāng míng rì chén guāng chū xiàn, wǒ men dōu jiāng ān rán wú yàng |
YouTube Results (More on YouTube)