| [00:00.00] | 作曲 : Cocteau Twins |
| [00:01.00] | 作词 : 林夕 |
| [00:11.44] | Produced By Cocteau Twins |
| [00:12.44] | Arrange By Elizabeth Fraser / Robin Guthrie / Simon Raymonde |
| [00:13.44] | Mixed By John Lin - Studio S&R |
| [00:14.44] | OP: Sony ATV Music Publishing |
| [00:15.44] | |
| [00:16.44] | 分裂 分裂 |
| [00:21.43] | 一面笑得天真无邪 |
| [00:24.01] | 一面看破一切 |
| [00:27.14] | 分裂 分裂 |
| [00:32.07] | 一面爱得精疲力竭 |
| [00:34.70] | 一面什么都不屑 |
| [00:37.51] | |
| [00:37.73] | 都是我 拥抱过你 |
| [00:43.01] | 一点一滴 留在手里 |
| [00:48.54] | 都是你 拥抱过我 |
| [00:53.60] | 没有空隙 让我呼吸 |
| [00:57.85] | |
| [00:59.09] | 分裂 分裂 |
| [01:04.13] | 一面坚强面对一切 |
| [01:06.74] | 一面需要撒野 |
| [01:09.84] | 分裂 分裂 |
| [01:14.80] | 守著一个人的世界 |
| [01:17.46] | 流著两个人的血 |
| [01:20.09] | |
| [01:20.44] | 都是那 拥抱的祸 |
| [01:25.81] | 一半热 一半冷 |
| [01:31.18] | 都是那 拥抱的祸「思念的细胞不断分裂开去」 |
| [01:36.52] | 一半天 一半地「……分裂 分裂……」 |
| [01:41.85] | 都是那 拥抱的祸「思念的细胞不断分裂开去」 |
| [01:47.14] | 一点我 一点你「……分裂 分裂……」 |
| [01:52.54] | 都是那 拥抱的祸 |
| [01:57.85] | 一点男 一点女 |
| [02:03.25] | 都是那 拥抱的祸 |
| [02:08.55] | 一面红 一面绿 |
| [02:13.94] | 都是那 拥抱的祸「思念的细胞不断分裂开去」 |
| [02:19.10] | 若无其事 呼天抢地「……分裂 分裂……」 |
| [02:24.66] | 都是那 拥抱的祸「思念的细胞不断分裂开去」 |
| [02:29.91] | 惊天动地 平平无奇「……分裂 分裂……」 |
| [02:34.25] | |
| [02:35.00] | 一双眼睛看着你一脸亲切 |
| [02:40.00] | 张开了双眼却看到一脸轻蔑 |
| [02:45.66] | 灵魂随你飞到另一个世界 |
| [02:50.55] | 身体却像是断了翅膀的蝴蝶 |
| [02:56.57] | 看着你我会变得目空一切 |
| [03:01.94] | 看不到你的时候 |
| [03:04.43] | 面对自己却有一点点胆怯 |
| [03:08.10] | |
| [03:08.12] | 分裂 分裂 |
| [03:12.40] | 有时坚强面对一切 |
| [03:15.01] | 有时需要撒野 |
| [03:18.05] | 分裂 分裂 |
| [03:23.02] | 守着一个人的世界 |
| [03:25.72] | 流着两个人的血 |
| [03:28.76] | 分裂 分裂 |
| [03:33.71] | 一面笑的天真无邪 |
| [03:36.41] | 一面看破一切 |
| [03:39.39] | 分裂 分裂 |
| [03:44.29] | 一面爱的精疲力竭 |
| [04:29.00] | |
| [04:31.00] | Lyrics Contents Copyright Reserved for O.L.W. |
| [04:31.20] |
| [00:00.00] | zuo qu : Cocteau Twins |
| [00:01.00] | zuo ci : lin xi |
| [00:11.44] | Produced By Cocteau Twins |
| [00:12.44] | Arrange By Elizabeth Fraser Robin Guthrie Simon Raymonde |
| [00:13.44] | Mixed By John Lin Studio S R |
| [00:14.44] | OP: Sony ATV Music Publishing |
| [00:15.44] | |
| [00:16.44] | fen lie fen lie |
| [00:21.43] | yi mian xiao de tian zhen wu xie |
| [00:24.01] | yi mian kan po yi qie |
| [00:27.14] | fen lie fen lie |
| [00:32.07] | yi mian ai de jing pi li jie |
| [00:34.70] | yi mian shen me dou bu xie |
| [00:37.51] | |
| [00:37.73] | dou shi wo yong bao guo ni |
| [00:43.01] | yi dian yi di liu zai shou li |
| [00:48.54] | dou shi ni yong bao guo wo |
| [00:53.60] | mei you kong xi rang wo hu xi |
| [00:57.85] | |
| [00:59.09] | fen lie fen lie |
| [01:04.13] | yi mian jian qiang mian dui yi qie |
| [01:06.74] | yi mian xu yao sa ye |
| [01:09.84] | fen lie fen lie |
| [01:14.80] | shou zhe yi ge ren de shi jie |
| [01:17.46] | liu zhe liang ge ren de xue |
| [01:20.09] | |
| [01:20.44] | dou shi na yong bao de huo |
| [01:25.81] | yi ban re yi ban leng |
| [01:31.18] | dou shi na yong bao de huo si nian de xi bao bu duan fen lie kai qu |
| [01:36.52] | yi ban tian yi ban di fen lie fen lie |
| [01:41.85] | dou shi na yong bao de huo si nian de xi bao bu duan fen lie kai qu |
| [01:47.14] | yi dian wo yi dian ni fen lie fen lie |
| [01:52.54] | dou shi na yong bao de huo |
| [01:57.85] | yi dian nan yi dian nv |
| [02:03.25] | dou shi na yong bao de huo |
| [02:08.55] | yi mian hong yi mian lv |
| [02:13.94] | dou shi na yong bao de huo si nian de xi bao bu duan fen lie kai qu |
| [02:19.10] | ruo wu qi shi hu tian qiang di fen lie fen lie |
| [02:24.66] | dou shi na yong bao de huo si nian de xi bao bu duan fen lie kai qu |
| [02:29.91] | jing tian dong di ping ping wu qi fen lie fen lie |
| [02:34.25] | |
| [02:35.00] | yi shuang yan jing kan zhe ni yi lian qin qie |
| [02:40.00] | zhang kai le shuang yan que kan dao yi lian qing mie |
| [02:45.66] | ling hun sui ni fei dao ling yi ge shi jie |
| [02:50.55] | shen ti que xiang shi duan le chi bang de hu die |
| [02:56.57] | kan zhe ni wo hui bian de mu kong yi qie |
| [03:01.94] | kan bu dao ni de shi hou |
| [03:04.43] | mian dui zi ji que you yi dian dian dan qie |
| [03:08.10] | |
| [03:08.12] | fen lie fen lie |
| [03:12.40] | you shi jian qiang mian dui yi qie |
| [03:15.01] | you shi xu yao sa ye |
| [03:18.05] | fen lie fen lie |
| [03:23.02] | shou zhe yi ge ren de shi jie |
| [03:25.72] | liu zhe liang ge ren de xue |
| [03:28.76] | fen lie fen lie |
| [03:33.71] | yi mian xiao de tian zhen wu xie |
| [03:36.41] | yi mian kan po yi qie |
| [03:39.39] | fen lie fen lie |
| [03:44.29] | yi mian ai de jing pi li jie |
| [04:29.00] | |
| [04:31.00] | Lyrics Contents Copyright Reserved for O. L. W. |
| [04:31.20] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Cocteau Twins |
| [00:01.00] | zuò cí : lín xī |
| [00:11.44] | Produced By Cocteau Twins |
| [00:12.44] | Arrange By Elizabeth Fraser Robin Guthrie Simon Raymonde |
| [00:13.44] | Mixed By John Lin Studio S R |
| [00:14.44] | OP: Sony ATV Music Publishing |
| [00:15.44] | |
| [00:16.44] | fēn liè fēn liè |
| [00:21.43] | yī miàn xiào dé tiān zhēn wú xié |
| [00:24.01] | yī miàn kàn pò yī qiè |
| [00:27.14] | fēn liè fēn liè |
| [00:32.07] | yī miàn ài dé jīng pí lì jié |
| [00:34.70] | yī miàn shén me dōu bù xiè |
| [00:37.51] | |
| [00:37.73] | dōu shì wǒ yōng bào guò nǐ |
| [00:43.01] | yì diǎn yī dī liú zài shǒu lǐ |
| [00:48.54] | dōu shì nǐ yōng bào guò wǒ |
| [00:53.60] | méi yǒu kòng xì ràng wǒ hū xī |
| [00:57.85] | |
| [00:59.09] | fēn liè fēn liè |
| [01:04.13] | yī miàn jiān qiáng miàn duì yī qiè |
| [01:06.74] | yī miàn xū yào sā yě |
| [01:09.84] | fēn liè fēn liè |
| [01:14.80] | shǒu zhe yí ge rén de shì jiè |
| [01:17.46] | liú zhe liǎng gè rén de xuè |
| [01:20.09] | |
| [01:20.44] | dōu shì nà yōng bào de huò |
| [01:25.81] | yī bàn rè yī bàn lěng |
| [01:31.18] | dōu shì nà yōng bào de huò sī niàn de xì bāo bù duàn fēn liè kāi qù |
| [01:36.52] | yī bàn tiān yī bàn dì fēn liè fēn liè |
| [01:41.85] | dōu shì nà yōng bào de huò sī niàn de xì bāo bù duàn fēn liè kāi qù |
| [01:47.14] | yì diǎn wǒ yì diǎn nǐ fēn liè fēn liè |
| [01:52.54] | dōu shì nà yōng bào de huò |
| [01:57.85] | yì diǎn nán yì diǎn nǚ |
| [02:03.25] | dōu shì nà yōng bào de huò |
| [02:08.55] | yī miàn hóng yī miàn lǜ |
| [02:13.94] | dōu shì nà yōng bào de huò sī niàn de xì bāo bù duàn fēn liè kāi qù |
| [02:19.10] | ruò wú qí shì hū tiān qiāng dì fēn liè fēn liè |
| [02:24.66] | dōu shì nà yōng bào de huò sī niàn de xì bāo bù duàn fēn liè kāi qù |
| [02:29.91] | jīng tiān dòng dì píng píng wú qí fēn liè fēn liè |
| [02:34.25] | |
| [02:35.00] | yī shuāng yǎn jīng kàn zhe nǐ yī liǎn qīn qiè |
| [02:40.00] | zhāng kāi le shuāng yǎn què kàn dào yī liǎn qīng miè |
| [02:45.66] | líng hún suí nǐ fēi dào lìng yí gè shì jiè |
| [02:50.55] | shēn tǐ què xiàng shì duàn le chì bǎng de hú dié |
| [02:56.57] | kàn zhe nǐ wǒ huì biàn de mù kōng yī qiè |
| [03:01.94] | kàn bú dào nǐ de shí hòu |
| [03:04.43] | miàn duì zì jǐ què yǒu yì diǎn diǎn dǎn qiè |
| [03:08.10] | |
| [03:08.12] | fēn liè fēn liè |
| [03:12.40] | yǒu shí jiān qiáng miàn duì yī qiè |
| [03:15.01] | yǒu shí xū yào sā yě |
| [03:18.05] | fēn liè fēn liè |
| [03:23.02] | shǒu zhe yí ge rén de shì jiè |
| [03:25.72] | liú zhe liǎng gè rén de xuè |
| [03:28.76] | fēn liè fēn liè |
| [03:33.71] | yī miàn xiào de tiān zhēn wú xié |
| [03:36.41] | yī miàn kàn pò yī qiè |
| [03:39.39] | fēn liè fēn liè |
| [03:44.29] | yī miàn ài de jīng pí lì jié |
| [04:29.00] | |
| [04:31.00] | Lyrics Contents Copyright Reserved for O. L. W. |
| [04:31.20] |