作词 : Sofin Pailan | |
作曲 : Sofin Pailan | |
Fancalay a niyalo’ | |
有個美麗的地方 | |
‘Etulan ko ngangan nila | |
名叫‘Etulan | |
Tokos ato liyal | |
青山和海洋 | |
Ko loma’ ako | |
是我成長的家 | |
Ma’eneng ko ‘ofad ni ina | |
看著白髮的Ina | |
O liten to koni | |
我知已長大 | |
Liyas han ko niyalo’ | |
告別了故鄉 | |
Ato ina ako | |
我即將離家 | |
Ma lalom ko faloco’ | |
我心中有些牽掛 | |
Telay sa ko losa | |
眼淚不經地落下 | |
Aka lalom sa ko widan | |
朋友們叫我別害怕 | |
Sangaayen ko lingad | |
你就放心去吧 | |
Hay yan ho i yo hoiyan “ilo no niyalo | |
Hay yan ho i yo hoiyan “ilo no luma | |
fali no sifo | |
城市的空氣 | |
Tati’ihay ha neken | |
充滿著壓力 | |
Tedisa ko dawdaw I lalan | |
街上霓虹閃起 | |
Cato ka hapinan ko fois | |
讓我看不清星星 | |
Patinwa han ci ina | |
撥了電話給Ina | |
Caka tomelep ko losa’ | |
眼淚不停的落下 | |
Paca’of sa ci ina | |
Ina哽咽說要堅強 | |
Sa’icelen a mtayal | |
你就放心去吧 | |
Hay yan ho i yo hoiyan “ilo no wilang | |
Hay yan ho i yo hoiyan “ilo no ina | |
Hay yan ho i yo hoiyan “ilo no niyalo | |
Hay yan ho i yo hoiyan “ilo no luma | |
Hay yan ho i yo hoiyan “ilo no wilang | |
Hay yan ho i yo hoiyan “ilo no ina |
zuo ci : Sofin Pailan | |
zuo qu : Sofin Pailan | |
Fancalay a niyalo' | |
you ge mei li de di fang | |
' Etulan ko ngangan nila | |
ming jiao' Etulan | |
Tokos ato liyal | |
qing shan he hai yang | |
Ko loma' ako | |
shi wo cheng zhang de jia | |
Ma' eneng ko ' ofad ni ina | |
kan zhe bai fa de Ina | |
O liten to koni | |
wo zhi yi zhang da | |
Liyas han ko niyalo' | |
gao bie le gu xiang | |
Ato ina ako | |
wo ji jiang li jia | |
Ma lalom ko faloco' | |
wo xin zhong you xie qian gua | |
Telay sa ko losa | |
yan lei bu jing di la xia | |
Aka lalom sa ko widan | |
peng you men jiao wo bie hai pa | |
Sangaayen ko lingad | |
ni jiu fang xin qu ba | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no niyalo | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no luma | |
fali no sifo | |
cheng shi de kong qi | |
Tati' ihay ha neken | |
chong man zhe ya li | |
Tedisa ko dawdaw I lalan | |
jie shang ni hong shan qi | |
Cato ka hapinan ko fois | |
rang wo kan bu qing xing xing | |
Patinwa han ci ina | |
bo le dian hua gei Ina | |
Caka tomelep ko losa' | |
yan lei bu ting de la xia | |
Paca' of sa ci ina | |
Ina geng ye shuo yao jian qiang | |
Sa' icelen a mtayal | |
ni jiu fang xin qu ba | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no wilang | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no ina | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no niyalo | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no luma | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no wilang | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no ina |
zuò cí : Sofin Pailan | |
zuò qǔ : Sofin Pailan | |
Fancalay a niyalo' | |
yǒu gè měi lì de dì fāng | |
' Etulan ko ngangan nila | |
míng jiào' Etulan | |
Tokos ato liyal | |
qīng shān hé hǎi yáng | |
Ko loma' ako | |
shì wǒ chéng zhǎng de jiā | |
Ma' eneng ko ' ofad ni ina | |
kàn zhe bái fà de Ina | |
O liten to koni | |
wǒ zhī yǐ zhǎng dà | |
Liyas han ko niyalo' | |
gào bié le gù xiāng | |
Ato ina ako | |
wǒ jí jiāng lí jiā | |
Ma lalom ko faloco' | |
wǒ xīn zhōng yǒu xiē qiān guà | |
Telay sa ko losa | |
yǎn lèi bù jīng dì là xià | |
Aka lalom sa ko widan | |
péng yǒu men jiào wǒ bié hài pà | |
Sangaayen ko lingad | |
nǐ jiù fàng xīn qù ba | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no niyalo | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no luma | |
fali no sifo | |
chéng shì de kōng qì | |
Tati' ihay ha neken | |
chōng mǎn zhe yā lì | |
Tedisa ko dawdaw I lalan | |
jiē shàng ní hóng shǎn qǐ | |
Cato ka hapinan ko fois | |
ràng wǒ kàn bù qīng xīng xīng | |
Patinwa han ci ina | |
bō le diàn huà gěi Ina | |
Caka tomelep ko losa' | |
yǎn lèi bù tíng de là xià | |
Paca' of sa ci ina | |
Ina gěng yè shuō yào jiān qiáng | |
Sa' icelen a mtayal | |
nǐ jiù fàng xīn qù ba | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no wilang | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no ina | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no niyalo | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no luma | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no wilang | |
Hay yan ho i yo hoiyan " ilo no ina |