[00:00.000] | 作词 : ilem |
[00:00.000] | 作曲 : ilem |
[00:00.00] | 夜间出租车 |
[00:03.88] | A Ride at Night |
[00:06.04] | 英语作词:A路人/冷吟闲酔 |
[00:08.60] | 调校/混音:葵花fa |
[00:12.56] | 演唱:Eleanor Forte |
[00:15.52] | 扒谱/修改:BearP&葵花fa |
[00:19.97] | Neon showed a glow 霓虹在闪烁 |
[00:23.79] | In the night I go, to somewhere you know 我对你挥手你为我停留 |
[00:28.74] | You lead then I follow 跟我走带我走 |
[00:32.86] | To the place I say, you will make my way 我向你拜托你给我承诺 |
[00:37.91] | Stars and lights are all bathed 沐浴真假繁星 |
[00:42.08] | Our night won't fade, all the dreams will raise 城市不睡觉但它会做梦 |
[00:46.98] | Where all the fantasies are made 在它的幻想中穿梭 |
[00:51.14] | Let your ride be my landscape 你的路我的风景 |
[00:55.91] | Let the radio play some Romeo 师傅麻烦随便放首情歌 |
[01:00.97] | Live up when they go 别辜负这夜 |
[01:04.98] | Thirty minutes for tonight we both share 我们缔结三十分钟的约 |
[01:10.09] | Just take me to some elsewhere 请带我去看世界 |
[01:14.11] | Ain't know if it counts for Aphrodite 我不知道这算不算缘分 |
[01:19.21] | Our imperfect meet 相聚又分别 |
[01:22.67] | World is in the car, everyone's at large 世界那么大你又会去哪 |
[01:27.18] | Who’ll be in your charge 你又遇见谁 |
[01:30.64] | Rap: |
[01:32.79] | It’s time for the neon lights show a glow |
[01:35.15] | In the night I go, to somewhere you know |
[01:37.50] | You got the car and I got the road |
[01:39.51] | When the radio play the fashion old |
[01:42.06] | Star and the lights they are all bathed |
[01:44.36] | Our night won’t fade all the dreams will raise |
[01:46.57] | All the fantasies that we made |
[01:48.43] | On your ride I will not be afraid |
[01:51.38] | Flashlights running past 车灯在交错 |
[01:55.59] | Our time is fast, our trust will last 我们话不多但你懂我 |
[02:00.21] | Send me to end of the lights 送我到城市尽头 |
[02:04.36] | Who will be tonight your next passer-by 今夜你还有谁的路要走 |
[02:09.62] | Stars and lights are all bathed 沐浴真假繁星 |
[02:13.49] | Our night won't fade, all the dreams will raise 城市不睡觉但它会做梦 |
[02:18.35] | Where all the fantasies are made 在它的幻想中穿梭 |
[02:22.51] | Let your ride be my landscape 你的路我的风景 |
[02:27.07] | Let the radio play some fashion old 师傅麻烦随便放首老歌 |
[02:32.49] | Thumbs down for the no 别输给这夜 |
[02:36.29] | Thirty minutes for tonight we both share 我们缔结三十分钟的约 |
[02:41.51] | Just take me to some elsewhere 请带我去看世界 |
[02:45.51] | Ain't know if it counts for Aphrodite 我不知道这算不算缘分 |
[02:50.63] | Our imperfect meet 相聚又分别 |
[02:54.10] | City's in the car, everyone's at large 城市那么大你又会去哪 |
[02:58.61] | Who’ll be in your charge 你又遇见谁 |
[03:03.83] | Let the radio play some Romeo 师傅麻烦随便放首情歌 |
[03:08.95] | Live up when they go 别辜负这夜 |
[03:12.75] | Thirty minutes for tonight we both share 我们缔结三十分钟的约 |
[03:18.02] | Just take me to some elsewhere 请带我去看世界 |
[03:22.03] | Ain't know if it counts for Aphrodite 我不知道这算不算缘分 |
[03:26.65] | Our imperfect meet 相聚又分别 |
[03:30.52] | World is in the car, everyone's at large 世界那么大你又会去哪 |
[03:35.13] | Who’ll be in your charge 你又遇见谁 |
[00:00.000] | zuo ci : ilem |
[00:00.000] | zuo qu : ilem |
[00:00.00] | ye jian chu zu che |
[00:03.88] | A Ride at Night |
[00:06.04] | ying yu zuo ci: A lu ren leng yin xian zui |
[00:08.60] | diao xiao hun yin: kui hua fa |
[00:12.56] | yan chang: Eleanor Forte |
[00:15.52] | ba pu xiu gai: BearP kui hua fa |
[00:19.97] | Neon showed a glow ni hong zai shan shuo |
[00:23.79] | In the night I go, to somewhere you know wo dui ni hui shou ni wei wo ting liu |
[00:28.74] | You lead then I follow gen wo zou dai wo zou |
[00:32.86] | To the place I say, you will make my way wo xiang ni bai tuo ni gei wo cheng nuo |
[00:37.91] | Stars and lights are all bathed mu yu zhen jia fan xing |
[00:42.08] | Our night won' t fade, all the dreams will raise cheng shi bu shui jiao dan ta hui zuo meng |
[00:46.98] | Where all the fantasies are made zai ta de huan xiang zhong chuan suo |
[00:51.14] | Let your ride be my landscape ni de lu wo de feng jing |
[00:55.91] | Let the radio play some Romeo shi fu ma fan sui bian fang shou qing ge |
[01:00.97] | Live up when they go bie gu fu zhe ye |
[01:04.98] | Thirty minutes for tonight we both share wo men di jie san shi fen zhong de yue |
[01:10.09] | Just take me to some elsewhere qing dai wo qu kan shi jie |
[01:14.11] | Ain' t know if it counts for Aphrodite wo bu zhi dao zhe suan bu suan yuan fen |
[01:19.21] | Our imperfect meet xiang ju you fen bie |
[01:22.67] | World is in the car, everyone' s at large shi jie na me da ni you hui qu na |
[01:27.18] | Who' ll be in your charge ni you yu jian shui |
[01:30.64] | Rap: |
[01:32.79] | It' s time for the neon lights show a glow |
[01:35.15] | In the night I go, to somewhere you know |
[01:37.50] | You got the car and I got the road |
[01:39.51] | When the radio play the fashion old |
[01:42.06] | Star and the lights they are all bathed |
[01:44.36] | Our night won' t fade all the dreams will raise |
[01:46.57] | All the fantasies that we made |
[01:48.43] | On your ride I will not be afraid |
[01:51.38] | Flashlights running past che deng zai jiao cuo |
[01:55.59] | Our time is fast, our trust will last wo men hua bu duo dan ni dong wo |
[02:00.21] | Send me to end of the lights song wo dao cheng shi jin tou |
[02:04.36] | Who will be tonight your next passerby jin ye ni hai you shui de lu yao zou |
[02:09.62] | Stars and lights are all bathed mu yu zhen jia fan xing |
[02:13.49] | Our night won' t fade, all the dreams will raise cheng shi bu shui jiao dan ta hui zuo meng |
[02:18.35] | Where all the fantasies are made zai ta de huan xiang zhong chuan suo |
[02:22.51] | Let your ride be my landscape ni de lu wo de feng jing |
[02:27.07] | Let the radio play some fashion old shi fu ma fan sui bian fang shou lao ge |
[02:32.49] | Thumbs down for the no bie shu gei zhe ye |
[02:36.29] | Thirty minutes for tonight we both share wo men di jie san shi fen zhong de yue |
[02:41.51] | Just take me to some elsewhere qing dai wo qu kan shi jie |
[02:45.51] | Ain' t know if it counts for Aphrodite wo bu zhi dao zhe suan bu suan yuan fen |
[02:50.63] | Our imperfect meet xiang ju you fen bie |
[02:54.10] | City' s in the car, everyone' s at large cheng shi na me da ni you hui qu na |
[02:58.61] | Who' ll be in your charge ni you yu jian shui |
[03:03.83] | Let the radio play some Romeo shi fu ma fan sui bian fang shou qing ge |
[03:08.95] | Live up when they go bie gu fu zhe ye |
[03:12.75] | Thirty minutes for tonight we both share wo men di jie san shi fen zhong de yue |
[03:18.02] | Just take me to some elsewhere qing dai wo qu kan shi jie |
[03:22.03] | Ain' t know if it counts for Aphrodite wo bu zhi dao zhe suan bu suan yuan fen |
[03:26.65] | Our imperfect meet xiang ju you fen bie |
[03:30.52] | World is in the car, everyone' s at large shi jie na me da ni you hui qu na |
[03:35.13] | Who' ll be in your charge ni you yu jian shui |
[00:00.000] | zuò cí : ilem |
[00:00.000] | zuò qǔ : ilem |
[00:00.00] | yè jiān chū zū chē |
[00:03.88] | A Ride at Night |
[00:06.04] | yīng yǔ zuò cí: A lù rén lěng yín xián zuì |
[00:08.60] | diào xiào hùn yīn: kuí huā fa |
[00:12.56] | yǎn chàng: Eleanor Forte |
[00:15.52] | bā pǔ xiū gǎi: BearP kuí huā fa |
[00:19.97] | Neon showed a glow ní hóng zài shǎn shuò |
[00:23.79] | In the night I go, to somewhere you know wǒ duì nǐ huī shǒu nǐ wèi wǒ tíng liú |
[00:28.74] | You lead then I follow gēn wǒ zǒu dài wǒ zǒu |
[00:32.86] | To the place I say, you will make my way wǒ xiàng nǐ bài tuō nǐ gěi wǒ chéng nuò |
[00:37.91] | Stars and lights are all bathed mù yù zhēn jiǎ fán xīng |
[00:42.08] | Our night won' t fade, all the dreams will raise chéng shì bù shuì jiào dàn tā huì zuò mèng |
[00:46.98] | Where all the fantasies are made zài tā de huàn xiǎng zhōng chuān suō |
[00:51.14] | Let your ride be my landscape nǐ de lù wǒ de fēng jǐng |
[00:55.91] | Let the radio play some Romeo shī fū má fán suí biàn fàng shǒu qíng gē |
[01:00.97] | Live up when they go bié gū fù zhè yè |
[01:04.98] | Thirty minutes for tonight we both share wǒ men dì jié sān shí fēn zhōng de yuē |
[01:10.09] | Just take me to some elsewhere qǐng dài wǒ qù kàn shì jiè |
[01:14.11] | Ain' t know if it counts for Aphrodite wǒ bù zhī dào zhè suàn bù suàn yuán fèn |
[01:19.21] | Our imperfect meet xiāng jù yòu fēn bié |
[01:22.67] | World is in the car, everyone' s at large shì jiè nà me dà nǐ yòu huì qù nǎ |
[01:27.18] | Who' ll be in your charge nǐ yòu yù jiàn shuí |
[01:30.64] | Rap: |
[01:32.79] | It' s time for the neon lights show a glow |
[01:35.15] | In the night I go, to somewhere you know |
[01:37.50] | You got the car and I got the road |
[01:39.51] | When the radio play the fashion old |
[01:42.06] | Star and the lights they are all bathed |
[01:44.36] | Our night won' t fade all the dreams will raise |
[01:46.57] | All the fantasies that we made |
[01:48.43] | On your ride I will not be afraid |
[01:51.38] | Flashlights running past chē dēng zài jiāo cuò |
[01:55.59] | Our time is fast, our trust will last wǒ men huà bù duō dàn nǐ dǒng wǒ |
[02:00.21] | Send me to end of the lights sòng wǒ dào chéng shì jìn tóu |
[02:04.36] | Who will be tonight your next passerby jīn yè nǐ hái yǒu shuí de lù yào zǒu |
[02:09.62] | Stars and lights are all bathed mù yù zhēn jiǎ fán xīng |
[02:13.49] | Our night won' t fade, all the dreams will raise chéng shì bù shuì jiào dàn tā huì zuò mèng |
[02:18.35] | Where all the fantasies are made zài tā de huàn xiǎng zhōng chuān suō |
[02:22.51] | Let your ride be my landscape nǐ de lù wǒ de fēng jǐng |
[02:27.07] | Let the radio play some fashion old shī fū má fán suí biàn fàng shǒu lǎo gē |
[02:32.49] | Thumbs down for the no bié shū gěi zhè yè |
[02:36.29] | Thirty minutes for tonight we both share wǒ men dì jié sān shí fēn zhōng de yuē |
[02:41.51] | Just take me to some elsewhere qǐng dài wǒ qù kàn shì jiè |
[02:45.51] | Ain' t know if it counts for Aphrodite wǒ bù zhī dào zhè suàn bù suàn yuán fèn |
[02:50.63] | Our imperfect meet xiāng jù yòu fēn bié |
[02:54.10] | City' s in the car, everyone' s at large chéng shì nà me dà nǐ yòu huì qù nǎ |
[02:58.61] | Who' ll be in your charge nǐ yòu yù jiàn shuí |
[03:03.83] | Let the radio play some Romeo shī fū má fán suí biàn fàng shǒu qíng gē |
[03:08.95] | Live up when they go bié gū fù zhè yè |
[03:12.75] | Thirty minutes for tonight we both share wǒ men dì jié sān shí fēn zhōng de yuē |
[03:18.02] | Just take me to some elsewhere qǐng dài wǒ qù kàn shì jiè |
[03:22.03] | Ain' t know if it counts for Aphrodite wǒ bù zhī dào zhè suàn bù suàn yuán fèn |
[03:26.65] | Our imperfect meet xiāng jù yòu fēn bié |
[03:30.52] | World is in the car, everyone' s at large shì jiè nà me dà nǐ yòu huì qù nǎ |
[03:35.13] | Who' ll be in your charge nǐ yòu yù jiàn shuí |