| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:00.844] | 作曲 : 无 |
| [00:01.689] | Instrumental by: PianoNest |
| [00:08.439] | You got me some type of way 你给人家一种特殊的感觉 |
| [00:11.192] | Ain't used to feelin' this way 以前人家从来没有过的 |
| [00:14.190] | I do not know what to say (Yeah, yeah) 真的不知道说啥好了 |
| [00:17.191] | But I know I shouldn't think about it 但我知道不该胡思乱想啦 |
| [00:19.688] | Took one ******' look at your face 再看一眼你的盛世美颜 |
| [00:22.441] | Now I wanna know how you taste 我想知道你尝起来是不是也甜甜的呢 |
| [00:25.440] | Usually don't give it away (Yeah, yeah) 一般来说我不会就这样作罢 |
| [00:28.690] | But you know I'm out here thinkin' 'bout it 但这次还是想想就好 |
| [00:31.690] | Then I realize she's right there 接着老娘发现那个小妖精就在那 |
| [00:37.191] | And I'm at home like, "Damn, this ain't fair." 本可人在家想着“这也太不公平惹” |
| [00:42.689] | Break up with your girlfriend 跟那个小妖精分手 |
| [00:45.442] | Yeah, yeah, 'cause I'm bored 因为我好无聊呀 |
| [00:48.438] | You could hit it in the mornin' 你可以在清晨打过来 |
| [00:51.188] | Yeah, yeah, like it's yours 就像理所当然一样 |
| [00:53.440] | I know it ain't right 我知道这样不好 |
| [00:55.440] | But I don't care 但老娘才不管嘞 |
| [00:58.691] | Yeah, break up with your girlfriend 跟那个小妖精分手 |
| [01:02.440] | Yeah, yeah, 'cause I'm bored 因为我好无聊呀 |
| [01:04.942] | This **** always happen to me 真是人红是非多厚 |
| [01:07.689] | Why can't we just play for keeps? 但为啥我们不能长期这样呢 |
| [01:10.440] | Practically on my knees (Yeah, yeah) 人家就快屈膝妥协了啦 |
| [01:13.690] | But I know I shouldn't think about it 但我知道不能多想惹 |
| [01:16.192] | You know what you're doin' to me 你知道你在做啥吧 |
| [01:18.939] | You're singin' my songs in the streets, yeah, yeah 你在大街上唱老娘的歌 |
| [01:21.942] | Actin' all innocent, please 还装出一副满不在乎的样子厚 |
| [01:24.940] | When I know you're out here thinkin' 'bout it 你那点小心思我还不懂吗 |
| [01:28.193] | Then you realize she's right there 接着你发现她就在那 |
| [01:33.439] | And you're at home like, "Damn, she can't compare." 但你只能在家里懊恼 哦吼 她怎么配 |
| [01:39.189] | Break up with your girlfriend 跟那个小妖精分手 |
| [01:41.940] | Yeah, yeah, 'cause I'm bored 因为老娘很无聊 |
| [01:44.692] | You could hit it in the mornin' (In the mornin') 你可以在清晨打过来 |
| [01:47.439] | Yeah, yeah, like it's yours 就像理所当然一样 |
| [01:49.689] | I know it ain't right 我知道这样不好 |
| [01:51.942] | But I don't care (Care, yee) 但老娘开心最重要 |
| [01:56.189] | Break up with your girlfriend (With your girlfriend) 和那个小妖精分手 |
| [01:58.940] | Yeah, yeah, 'cause I'm bored 人家超无聊的啦 |
| [02:01.189] | With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend 分手分手 |
| [02:06.689] | With your girlfriend, girlfriend, girlfriend 分手分手 |
| [02:11.442] | You can say I'm hatin' if you want to 你可以说你讨厌这样 |
| [02:14.442] | But I only hate on her 'cause I want you 但我只讨厌她啊 因为她拥有你 |
| [02:17.191] | Say I'm trippin' if you feel like 你也感觉到了这让你着迷 |
| [02:20.192] | But you without me ain't right (Ain't right) 我们天生一对好吗 |
| [02:22.691] | You could call me crazy 'cause I want you 你可以说我想你想疯了 |
| [02:25.692] | And I never even ever ******' met you 我好想见你但总见不到 |
| [02:28.689] | Say I'm trippin' and it ain't right 说我着了魔 |
| [02:31.442] | But you without me ain't nice 但你可不能没了我 |
| [02:35.689] | Break up with your girlfriend (With your girlfriend) 跟那个小妖精分手吧 |
| [02:38.440] | Yeah, yeah, 'cause I'm bored 人家好无聊 |
| [02:41.190] | You could hit it in the mornin' (in the mornin') 你可以在早上打过来 |
| [02:44.189] | Yeah, yeah, like it's yours 就像理所当然一样 |
| [02:46.191] | I know it ain't right 我也知道这样不好 |
| [02:48.439] | But I don't care (Care, yeah) 但老娘开心就好 |
| [02:52.442] | Break up with your girlfriend (With your girlfriend) 和那个小妖精分手 |
| [02:55.189] | Yeah, yeah, 'cause I'm bored 我好无聊哦 |
| [02:57.440] | With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend 分手分手 |
| [03:03.190] | With your girlfriend, girlfriend 分手分手 |
| [03:07.689] | Break up with her, babe 麻溜点儿 快分了啊 乖 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:00.844] | zuo qu : wu |
| [00:01.689] | Instrumental by: PianoNest |
| [00:08.439] | You got me some type of way ni gei ren jia yi zhong te shu de gan jue |
| [00:11.192] | Ain' t used to feelin' this way yi qian ren jia cong lai mei you guo de |
| [00:14.190] | I do not know what to say Yeah, yeah zhen de bu zhi dao shuo sha hao le |
| [00:17.191] | But I know I shouldn' t think about it dan wo zhi dao bu gai hu si luan xiang la |
| [00:19.688] | Took one ' look at your face zai kan yi yan ni de sheng shi mei yan |
| [00:22.441] | Now I wanna know how you taste wo xiang zhi dao ni chang qi lai shi bu shi ye tian tian de ne |
| [00:25.440] | Usually don' t give it away Yeah, yeah yi ban lai shuo wo bu hui jiu zhe yang zuo ba |
| [00:28.690] | But you know I' m out here thinkin' ' bout it dan zhe ci hai shi xiang xiang jiu hao |
| [00:31.690] | Then I realize she' s right there jie zhe lao niang fa xian na ge xiao yao jing jiu zai na |
| [00:37.191] | And I' m at home like, " Damn, this ain' t fair." ben ke ren zai jia xiang zhe" zhe ye tai bu gong ping re" |
| [00:42.689] | Break up with your girlfriend gen na ge xiao yao jing fen shou |
| [00:45.442] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored yin wei wo hao wu liao ya |
| [00:48.438] | You could hit it in the mornin' ni ke yi zai qing chen da guo lai |
| [00:51.188] | Yeah, yeah, like it' s yours jiu xiang li suo dang ran yi yang |
| [00:53.440] | I know it ain' t right wo zhi dao zhe yang bu hao |
| [00:55.440] | But I don' t care dan lao niang cai bu guan lei |
| [00:58.691] | Yeah, break up with your girlfriend gen na ge xiao yao jing fen shou |
| [01:02.440] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored yin wei wo hao wu liao ya |
| [01:04.942] | This always happen to me zhen shi ren hong shi fei duo hou |
| [01:07.689] | Why can' t we just play for keeps? dan wei sha wo men bu neng chang qi zhe yang ne |
| [01:10.440] | Practically on my knees Yeah, yeah ren jia jiu kuai qu xi tuo xie le la |
| [01:13.690] | But I know I shouldn' t think about it dan wo zhi dao bu neng duo xiang re |
| [01:16.192] | You know what you' re doin' to me ni zhi dao ni zai zuo sha ba |
| [01:18.939] | You' re singin' my songs in the streets, yeah, yeah ni zai da jie shang chang lao niang de ge |
| [01:21.942] | Actin' all innocent, please hai zhuang chu yi fu man bu zai hu de yang zi hou |
| [01:24.940] | When I know you' re out here thinkin' ' bout it ni na dian xiao xin si wo hai bu dong ma |
| [01:28.193] | Then you realize she' s right there jie zhe ni fa xian ta jiu zai na |
| [01:33.439] | And you' re at home like, " Damn, she can' t compare." dan ni zhi neng zai jia li ao nao o hou ta zen me pei |
| [01:39.189] | Break up with your girlfriend gen na ge xiao yao jing fen shou |
| [01:41.940] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored yin wei lao niang hen wu liao |
| [01:44.692] | You could hit it in the mornin' In the mornin' ni ke yi zai qing chen da guo lai |
| [01:47.439] | Yeah, yeah, like it' s yours jiu xiang li suo dang ran yi yang |
| [01:49.689] | I know it ain' t right wo zhi dao zhe yang bu hao |
| [01:51.942] | But I don' t care Care, yee dan lao niang kai xin zui zhong yao |
| [01:56.189] | Break up with your girlfriend With your girlfriend he na ge xiao yao jing fen shou |
| [01:58.940] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored ren jia chao wu liao de la |
| [02:01.189] | With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend fen shou fen shou |
| [02:06.689] | With your girlfriend, girlfriend, girlfriend fen shou fen shou |
| [02:11.442] | You can say I' m hatin' if you want to ni ke yi shuo ni tao yan zhe yang |
| [02:14.442] | But I only hate on her ' cause I want you dan wo zhi tao yan ta a yin wei ta yong you ni |
| [02:17.191] | Say I' m trippin' if you feel like ni ye gan jue dao le zhe rang ni zhao mi |
| [02:20.192] | But you without me ain' t right Ain' t right wo men tian sheng yi dui hao ma |
| [02:22.691] | You could call me crazy ' cause I want you ni ke yi shuo wo xiang ni xiang feng le |
| [02:25.692] | And I never even ever ' met you wo hao xiang jian ni dan zong jian bu dao |
| [02:28.689] | Say I' m trippin' and it ain' t right shuo wo zhe le mo |
| [02:31.442] | But you without me ain' t nice dan ni ke bu neng mei le wo |
| [02:35.689] | Break up with your girlfriend With your girlfriend gen na ge xiao yao jing fen shou ba |
| [02:38.440] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored ren jia hao wu liao |
| [02:41.190] | You could hit it in the mornin' in the mornin' ni ke yi zai zao shang da guo lai |
| [02:44.189] | Yeah, yeah, like it' s yours jiu xiang li suo dang ran yi yang |
| [02:46.191] | I know it ain' t right wo ye zhi dao zhe yang bu hao |
| [02:48.439] | But I don' t care Care, yeah dan lao niang kai xin jiu hao |
| [02:52.442] | Break up with your girlfriend With your girlfriend he na ge xiao yao jing fen shou |
| [02:55.189] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored wo hao wu liao o |
| [02:57.440] | With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend fen shou fen shou |
| [03:03.190] | With your girlfriend, girlfriend fen shou fen shou |
| [03:07.689] | Break up with her, babe ma liu dian er kuai fen le a guai |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:00.844] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.689] | Instrumental by: PianoNest |
| [00:08.439] | You got me some type of way nǐ gěi rén jiā yī zhǒng tè shū de gǎn jué |
| [00:11.192] | Ain' t used to feelin' this way yǐ qián rén jiā cóng lái méi yǒu guò de |
| [00:14.190] | I do not know what to say Yeah, yeah zhēn de bù zhī dào shuō shà hǎo le |
| [00:17.191] | But I know I shouldn' t think about it dàn wǒ zhī dào bù gāi hú sī luàn xiǎng la |
| [00:19.688] | Took one ' look at your face zài kàn yī yǎn nǐ de shèng shì měi yán |
| [00:22.441] | Now I wanna know how you taste wǒ xiǎng zhī dào nǐ cháng qǐ lái shì bú shì yě tián tián de ne |
| [00:25.440] | Usually don' t give it away Yeah, yeah yì bān lái shuō wǒ bú huì jiù zhè yàng zuò bà |
| [00:28.690] | But you know I' m out here thinkin' ' bout it dàn zhè cì hái shì xiǎng xiǎng jiù hǎo |
| [00:31.690] | Then I realize she' s right there jiē zhe lǎo niáng fā xiàn nà gè xiǎo yāo jīng jiù zài nà |
| [00:37.191] | And I' m at home like, " Damn, this ain' t fair." běn kě rén zài jiā xiǎng zhe" zhè yě tài bù gōng píng rě" |
| [00:42.689] | Break up with your girlfriend gēn nà gè xiǎo yāo jīng fēn shǒu |
| [00:45.442] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored yīn wèi wǒ hǎo wú liáo ya |
| [00:48.438] | You could hit it in the mornin' nǐ kě yǐ zài qīng chén dǎ guò lái |
| [00:51.188] | Yeah, yeah, like it' s yours jiù xiàng lǐ suǒ dāng rán yí yàng |
| [00:53.440] | I know it ain' t right wǒ zhī dào zhè yàng bù hǎo |
| [00:55.440] | But I don' t care dàn lǎo niáng cái bù guǎn lei |
| [00:58.691] | Yeah, break up with your girlfriend gēn nà gè xiǎo yāo jīng fēn shǒu |
| [01:02.440] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored yīn wèi wǒ hǎo wú liáo ya |
| [01:04.942] | This always happen to me zhēn shì rén hóng shì fēi duō hòu |
| [01:07.689] | Why can' t we just play for keeps? dàn wèi shà wǒ men bù néng cháng qī zhè yàng ne |
| [01:10.440] | Practically on my knees Yeah, yeah rén jiā jiù kuài qū xī tuǒ xié le la |
| [01:13.690] | But I know I shouldn' t think about it dàn wǒ zhī dào bù néng duō xiǎng rě |
| [01:16.192] | You know what you' re doin' to me nǐ zhī dào nǐ zài zuò shà ba |
| [01:18.939] | You' re singin' my songs in the streets, yeah, yeah nǐ zài dà jiē shàng chàng lǎo niáng de gē |
| [01:21.942] | Actin' all innocent, please hái zhuāng chū yī fù mǎn bù zài hu de yàng zi hòu |
| [01:24.940] | When I know you' re out here thinkin' ' bout it nǐ nà diǎn xiǎo xīn sī wǒ hái bù dǒng ma |
| [01:28.193] | Then you realize she' s right there jiē zhe nǐ fā xiàn tā jiù zài nà |
| [01:33.439] | And you' re at home like, " Damn, she can' t compare." dàn nǐ zhǐ néng zài jiā lǐ ào nǎo ó hǒu tā zěn me pèi |
| [01:39.189] | Break up with your girlfriend gēn nà gè xiǎo yāo jīng fēn shǒu |
| [01:41.940] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored yīn wèi lǎo niáng hěn wú liáo |
| [01:44.692] | You could hit it in the mornin' In the mornin' nǐ kě yǐ zài qīng chén dǎ guò lái |
| [01:47.439] | Yeah, yeah, like it' s yours jiù xiàng lǐ suǒ dāng rán yí yàng |
| [01:49.689] | I know it ain' t right wǒ zhī dào zhè yàng bù hǎo |
| [01:51.942] | But I don' t care Care, yee dàn lǎo niáng kāi xīn zuì zhòng yào |
| [01:56.189] | Break up with your girlfriend With your girlfriend hé nà gè xiǎo yāo jīng fēn shǒu |
| [01:58.940] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored rén jiā chāo wú liáo de la |
| [02:01.189] | With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend fēn shǒu fēn shǒu |
| [02:06.689] | With your girlfriend, girlfriend, girlfriend fēn shǒu fēn shǒu |
| [02:11.442] | You can say I' m hatin' if you want to nǐ kě yǐ shuō nǐ tǎo yàn zhè yàng |
| [02:14.442] | But I only hate on her ' cause I want you dàn wǒ zhǐ tǎo yàn tā a yīn wèi tā yōng yǒu nǐ |
| [02:17.191] | Say I' m trippin' if you feel like nǐ yě gǎn jué dào le zhè ràng nǐ zháo mí |
| [02:20.192] | But you without me ain' t right Ain' t right wǒ men tiān shēng yī duì hǎo ma |
| [02:22.691] | You could call me crazy ' cause I want you nǐ kě yǐ shuō wǒ xiǎng nǐ xiǎng fēng le |
| [02:25.692] | And I never even ever ' met you wǒ hǎo xiǎng jiàn nǐ dàn zǒng jiàn bú dào |
| [02:28.689] | Say I' m trippin' and it ain' t right shuō wǒ zhe le mó |
| [02:31.442] | But you without me ain' t nice dàn nǐ kě bù néng méi le wǒ |
| [02:35.689] | Break up with your girlfriend With your girlfriend gēn nà gè xiǎo yāo jīng fēn shǒu ba |
| [02:38.440] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored rén jiā hǎo wú liáo |
| [02:41.190] | You could hit it in the mornin' in the mornin' nǐ kě yǐ zài zǎo shàng dǎ guò lái |
| [02:44.189] | Yeah, yeah, like it' s yours jiù xiàng lǐ suǒ dāng rán yí yàng |
| [02:46.191] | I know it ain' t right wǒ yě zhī dào zhè yàng bù hǎo |
| [02:48.439] | But I don' t care Care, yeah dàn lǎo niáng kāi xīn jiù hǎo |
| [02:52.442] | Break up with your girlfriend With your girlfriend hé nà gè xiǎo yāo jīng fēn shǒu |
| [02:55.189] | Yeah, yeah, ' cause I' m bored wǒ hǎo wú liáo ó |
| [02:57.440] | With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend fēn shǒu fēn shǒu |
| [03:03.190] | With your girlfriend, girlfriend fēn shǒu fēn shǒu |
| [03:07.689] | Break up with her, babe má liū diǎn ér kuài fēn le a guāi |