| Song | Eclipse |
| Artist | Humans Etcetera |
| Album | Au Courant Baklava |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Humans Etcetera | |
| 作曲 : Humans Etcetera | |
| Darkness consumes. Call it a con. | |
| 黑暗消耗。称之为骗局。 | |
| Life grabbed and moved, like photoshop. | |
| 生活像PS图象处理软件一样被攫取和感动。 | |
| Where are my spectacles? | |
| 我的眼镜在哪里? | |
| I don’t eat enough carrots | |
| 我吃的胡萝卜不够 | |
| to undo the damage when... | |
| 能撤销损失那时候 | |
| I watch the sky. | |
| 我看着天空。 | |
| Then light tricks fill my troth. | |
| 然后光把戏填满了我的脚步。 | |
| I eat up my time. | |
| 我吃光了我的时间。 | |
| In boredom, I feel lost. | |
| 无聊的时候,我感到失落。 | |
| Where are my spectacles? | |
| 我的眼镜在哪里? | |
| I don’t see any clickbait. | |
| 我没有看到任何的标题党。 | |
| Press hold and put it away. | |
| 按住并把它放好。 | |
| Strangers all around the view | |
| 周围的陌生人 | |
| like flies on muddy pig backs | |
| 像泥泞猪背上的苍蝇 | |
| to capture a bit of the eclipse. | |
| 捕捉一点日食。 |
| zuo ci : Humans Etcetera | |
| zuo qu : Humans Etcetera | |
| Darkness consumes. Call it a con. | |
| hei an xiao hao. cheng zhi wei pian ju. | |
| Life grabbed and moved, like photoshop. | |
| sheng huo xiang PS tu xiang chu li ruan jian yi yang bei jue qu he gan dong. | |
| Where are my spectacles? | |
| wo de yan jing zai na li? | |
| I don' t eat enough carrots | |
| wo chi de hu luo bo bu gou | |
| to undo the damage when... | |
| neng che xiao sun shi na shi hou | |
| I watch the sky. | |
| wo kan zhe tian kong. | |
| Then light tricks fill my troth. | |
| ran hou guang ba xi tian man le wo de jiao bu. | |
| I eat up my time. | |
| wo chi guang le wo de shi jian. | |
| In boredom, I feel lost. | |
| wu liao de shi hou, wo gan dao shi luo. | |
| Where are my spectacles? | |
| wo de yan jing zai na li? | |
| I don' t see any clickbait. | |
| wo mei you kan dao ren he de biao ti dang. | |
| Press hold and put it away. | |
| an zhu bing ba ta fang hao. | |
| Strangers all around the view | |
| zhou wei de mo sheng ren | |
| like flies on muddy pig backs | |
| xiang ni ning zhu bei shang de cang ying | |
| to capture a bit of the eclipse. | |
| bu zhuo yi dian ri shi. |
| zuò cí : Humans Etcetera | |
| zuò qǔ : Humans Etcetera | |
| Darkness consumes. Call it a con. | |
| hēi àn xiāo hào. chēng zhī wéi piàn jú. | |
| Life grabbed and moved, like photoshop. | |
| shēng huó xiàng PS tú xiàng chǔ lǐ ruǎn jiàn yí yàng bèi jué qǔ hé gǎn dòng. | |
| Where are my spectacles? | |
| wǒ de yǎn jìng zài nǎ lǐ? | |
| I don' t eat enough carrots | |
| wǒ chī de hú luó bo bù gòu | |
| to undo the damage when... | |
| néng chè xiāo sǔn shī nà shí hou | |
| I watch the sky. | |
| wǒ kàn zhe tiān kōng. | |
| Then light tricks fill my troth. | |
| rán hòu guāng bǎ xì tián mǎn le wǒ de jiǎo bù. | |
| I eat up my time. | |
| wǒ chī guāng le wǒ de shí jiān. | |
| In boredom, I feel lost. | |
| wú liáo de shí hòu, wǒ gǎn dào shī luò. | |
| Where are my spectacles? | |
| wǒ de yǎn jìng zài nǎ lǐ? | |
| I don' t see any clickbait. | |
| wǒ méi yǒu kàn dào rèn hé de biāo tí dǎng. | |
| Press hold and put it away. | |
| àn zhù bìng bǎ tā fàng hǎo. | |
| Strangers all around the view | |
| zhōu wéi de mò shēng rén | |
| like flies on muddy pig backs | |
| xiàng ní nìng zhū bèi shàng de cāng yíng | |
| to capture a bit of the eclipse. | |
| bǔ zhuō yì diǎn rì shí. |