| Song | Pagan Fears - Live in Leipzig |
| Artist | Mayhem |
| Album | Live in Leipzig |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Euronymous, Hellhammer | |
| Pagan Fears | |
| 异教的恐怖 | |
| The bloody history from the past | |
| 血一般的历史已成为过去 | |
| Deceased humans now forgotten | |
| 那些死去的人早已被忘却 | |
| An age of legends and fear | |
| 一整个时代的传奇,一整个时代的恐惧 | |
| A time now so distant | |
| 距此刻竟如此遥远 | |
| Less numbered as they were their lives | |
| 有些残存者仍活在世间 | |
| So primitive and pagan | |
| 他们依然是那样的原始,那样的异教 | |
| Superstitions were a part of the life | |
| 崇拜异教仍是他们生活的一部分 | |
| So unprotected in the dark nights | |
| 在黑夜里让人感到无助 | |
| Pagan fears | |
| 异教的恐怖 | |
| The past is alive | |
| 噩梦依旧 | |
| The past is alive | |
| 噩梦依旧 | |
| Woeful people with pale faces | |
| 那些可悲的人面色苍白 | |
| Staring obsessed at the moon | |
| 痴痴的望着月亮 | |
| Some memories will never go away | |
| 有些记忆永不会被抹杀 | |
| And they will forever be here | |
| 他们将会永远的活在那里 |
| zuo ci : Euronymous, Hellhammer | |
| Pagan Fears | |
| yi jiao de kong bu | |
| The bloody history from the past | |
| xue yi ban de li shi yi cheng wei guo qu | |
| Deceased humans now forgotten | |
| nei xie si qu de ren zao yi bei wang que | |
| An age of legends and fear | |
| yi zheng ge shi dai de chuan qi, yi zheng ge shi dai de kong ju | |
| A time now so distant | |
| ju ci ke jing ru ci yao yuan | |
| Less numbered as they were their lives | |
| you xie can cun zhe reng huo zai shi jian | |
| So primitive and pagan | |
| ta men yi ran shi na yang de yuan shi, na yang de yi jiao | |
| Superstitions were a part of the life | |
| chong bai yi jiao reng shi ta men sheng huo de yi bu fen | |
| So unprotected in the dark nights | |
| zai hei ye li rang ren gan dao wu zhu | |
| Pagan fears | |
| yi jiao de kong bu | |
| The past is alive | |
| e meng yi jiu | |
| The past is alive | |
| e meng yi jiu | |
| Woeful people with pale faces | |
| nei xie ke bei de ren mian se cang bai | |
| Staring obsessed at the moon | |
| chi chi de wang zhe yue liang | |
| Some memories will never go away | |
| you xie ji yi yong bu hui bei mo sha | |
| And they will forever be here | |
| ta men jiang hui yong yuan de huo zai na li |
| zuò cí : Euronymous, Hellhammer | |
| Pagan Fears | |
| yì jiào de kǒng bù | |
| The bloody history from the past | |
| xuè yì bān de lì shǐ yǐ chéng wéi guò qù | |
| Deceased humans now forgotten | |
| nèi xiē sǐ qù de rén zǎo yǐ bèi wàng què | |
| An age of legends and fear | |
| yī zhěng gè shí dài de chuán qí, yī zhěng gè shí dài de kǒng jù | |
| A time now so distant | |
| jù cǐ kè jìng rú cǐ yáo yuǎn | |
| Less numbered as they were their lives | |
| yǒu xiē cán cún zhě réng huó zài shì jiān | |
| So primitive and pagan | |
| tā men yī rán shì nà yàng de yuán shǐ, nà yàng de yì jiào | |
| Superstitions were a part of the life | |
| chóng bài yì jiào réng shì tā men shēng huó de yī bù fen | |
| So unprotected in the dark nights | |
| zài hēi yè lǐ ràng rén gǎn dào wú zhù | |
| Pagan fears | |
| yì jiào de kǒng bù | |
| The past is alive | |
| è mèng yī jiù | |
| The past is alive | |
| è mèng yī jiù | |
| Woeful people with pale faces | |
| nèi xiē kě bēi de rén miàn sè cāng bái | |
| Staring obsessed at the moon | |
| chī chī de wàng zhe yuè liàng | |
| Some memories will never go away | |
| yǒu xiē jì yì yǒng bú huì bèi mǒ shā | |
| And they will forever be here | |
| tā men jiāng huì yǒng yuǎn de huó zài nà li |