Too good at goodbyes Lyrics
| Song | Too good at goodbyes |
| Artist | 瞎摸小天使 |
| Album | Too good at goodbyes |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Sam Smith/James Napier/Tor Erik Hermansen/Mikkel Storleer Eriksen | |
| 作曲 : Sam Smith/James Napier/Tor Erik Hermansen/Mikkel Storleer Eriksen | |
| Original ：Sam Smith | |
| Vocal：瞎摸 | |
| PV：典典 | |
| Mix：白萝卜混音工作室 | |
| You must think that I’m stupid | |
| 你肯定觉得我是个傻瓜 | |
| You must think that I’m a fool | |
| 你肯定觉得我愚蠢至极 | |
| You must think that I’m new to this | |
| 你肯定会觉得我还不熟悉 | |
| But I have seen this all before | |
| 但我只能说一切我已看尽 | |
| I’m never going to let you close to me | |
| 我永远都不想让你靠近 | |
| Even though you mean the most to me | |
| 哪怕你是我最重要的唯一 | |
| 'Cause every time I open up it hurts | |
| 每每我揭开从前的伤疤 它都疼痛不已 | |
| So I’m never going to get too close to you | |
| 所以我不想让你靠近 | |
| Even when I mean the most to you | |
| 即便我是你最重要的唯一 | |
| In case you go and leave me in the dirt | |
| 我只想提防你转身就走 把我抛弃 | |
| But every time you hurt me, the less that I cry | |
| 一次次你伤透我心 我流下的泪也越来越少 | |
| And every time you leave me, the quicker these tears dry | |
| 每一次你转身远离 那些眼泪都会越快蒸发干尽 | |
| And every time you walk out, the less I love you | |
| 每一次你径直离去 我对你也不再那样深情 | |
| Baby we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true | |
| 你我并非命中注定 悲伤却又真实无比 | |
| I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes) | |
| 我只是太擅长说拜拜而已 (我真的太擅长说拜拜) | |
| I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes) | |
| 与你分离于我不费吹灰之力 (我真的太擅长说拜拜) | |
| I know you’re thinking I’m heartless | |
| 我想你会觉得我无情无义 | |
| I know you’re thinking I’m cold | |
| 我想你会觉得我冷若坚冰 | |
| I’m just protecting my innocence | |
| 我只是想证明自己清白无辜 | |
| I’m just protecting my soul | |
| 我只是想保护自己的灵魂不受玷污 | |
| I’m never going to let you close to me | |
| 我永远都不想让你靠近 | |
| Even though you mean the most to me | |
| 哪怕你是我最重要的唯一 | |
| ‘Cause every time I open up it hurts | |
| 每每我揭开从前的伤疤 它都疼痛不已 | |
| So I’m never going to get too close to you | |
| 所以我不想让你靠近 | |
| Even when I mean the most to you | |
| 即便我是你最重要的唯一 | |
| In case you go and leave me in the dirt | |
| 我只想提防你转身就走 把我抛弃 | |
| But every time you hurt me, the less that I cry | |
| 一次次你伤透我心 我流下的泪也越来越少 | |
| And every time you leave me, the quicker these tears dry | |
| 每一次你转身远离 那些眼泪都会越快蒸发干尽 | |
| And every time you walk out, the less I love you | |
| 每一次你径直离去 我对你也不再那样深情 | |
| Baby we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true | |
| 你我并非命中注定 悲伤却又真实无比 | |
| I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes) | |
| 我只是太擅长说拜拜而已 (我真的太擅长说拜拜) | |
| I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes) | |
| 与你分离于我不费吹灰之力 (我真的太擅长说拜拜) | |
| No way that you’ll see me cry (No way that you’ll see me cry) | |
| 你也不会看见我泪落如雨 (你也不会看见我泪落如雨) | |
| I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes) | |
| 我只是太擅长说拜拜而已 (我真的太擅长说拜拜) | |
| No… | |
| 不... | |
| (I’m way too good at goodbyes) | |
| (我只是太擅长说拜拜而已) | |
| (I’m way too good at goodbyes) | |
| (与你分离于我不费吹灰之力) | |
| (No way that you’ll see me cry) | |
| (你也不会看见我泪落如雨) | |
| Oh… | |
| 哦.. | |
| (I’m way too good at goodbyes) | |
| (我只是太擅长说拜拜而已) | |
| ‘Cause every time you hurt me, the less that I cry | |
| 一次次你伤透我心 我流下的泪也越来越少 | |
| And every time you leave me, the quicker these tears dry | |
| 每一次你转身远离 那些眼泪都会越快蒸发干尽 | |
| And every time you walk out, the less I love you | |
| 每一次你径直离去 我对你也不再那样深情 | |
| Baby we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true | |
| 你我并非命中注定 悲伤却又真实无比 | |
| I’m way too good at goodbyes | |
| 我只是太擅长说拜拜而已 |
| zuo ci : Sam Smith James Napier Tor Erik Hermansen Mikkel Storleer Eriksen | |
| zuo qu : Sam Smith James Napier Tor Erik Hermansen Mikkel Storleer Eriksen | |
| Original : Sam Smith | |
| Vocal: xia mo | |
| PV: dian dian | |
| Mix: bai luo bo hun yin gong zuo shi | |
| You must think that I' m stupid | |
| ni ken ding jue de wo shi ge sha gua | |
| You must think that I' m a fool | |
| ni ken ding jue de wo yu chun zhi ji | |
| You must think that I' m new to this | |
| ni ken ding hui jue de wo hai bu shu xi | |
| But I have seen this all before | |
| dan wo zhi neng shuo yi qie wo yi kan jin | |
| I' m never going to let you close to me | |
| wo yong yuan dou bu xiang rang ni kao jin | |
| Even though you mean the most to me | |
| na pa ni shi wo zui zhong yao de wei yi | |
| ' Cause every time I open up it hurts | |
| mei mei wo jie kai cong qian de shang ba ta dou teng tong bu yi | |
| So I' m never going to get too close to you | |
| suo yi wo bu xiang rang ni kao jin | |
| Even when I mean the most to you | |
| ji bian wo shi ni zui zhong yao de wei yi | |
| In case you go and leave me in the dirt | |
| wo zhi xiang di fang ni zhuan shen jiu zou ba wo pao qi | |
| But every time you hurt me, the less that I cry | |
| yi ci ci ni shang tou wo xin wo liu xia de lei ye yue lai yue shao | |
| And every time you leave me, the quicker these tears dry | |
| mei yi ci ni zhuan shen yuan li nei xie yan lei dou hui yue kuai zheng fa gan jin | |
| And every time you walk out, the less I love you | |
| mei yi ci ni jing zhi li qu wo dui ni ye bu zai na yang shen qing | |
| Baby we don' t stand a chance, it' s sad but it' s true | |
| ni wo bing fei ming zhong zhu ding bei shang que you zhen shi wu bi | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| wo zhi shi tai shan chang shuo bai bai er yi wo zhen de tai shan chang shuo bai bai | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| yu ni fen li yu wo bu fei chui hui zhi li wo zhen de tai shan chang shuo bai bai | |
| I know you' re thinking I' m heartless | |
| wo xiang ni hui jue de wo wu qing wu yi | |
| I know you' re thinking I' m cold | |
| wo xiang ni hui jue de wo leng ruo jian bing | |
| I' m just protecting my innocence | |
| wo zhi shi xiang zheng ming zi ji qing bai wu gu | |
| I' m just protecting my soul | |
| wo zhi shi xiang bao hu zi ji de ling hun bu shou dian wu | |
| I' m never going to let you close to me | |
| wo yong yuan dou bu xiang rang ni kao jin | |
| Even though you mean the most to me | |
| na pa ni shi wo zui zhong yao de wei yi | |
| ' Cause every time I open up it hurts | |
| mei mei wo jie kai cong qian de shang ba ta dou teng tong bu yi | |
| So I' m never going to get too close to you | |
| suo yi wo bu xiang rang ni kao jin | |
| Even when I mean the most to you | |
| ji bian wo shi ni zui zhong yao de wei yi | |
| In case you go and leave me in the dirt | |
| wo zhi xiang di fang ni zhuan shen jiu zou ba wo pao qi | |
| But every time you hurt me, the less that I cry | |
| yi ci ci ni shang tou wo xin wo liu xia de lei ye yue lai yue shao | |
| And every time you leave me, the quicker these tears dry | |
| mei yi ci ni zhuan shen yuan li nei xie yan lei dou hui yue kuai zheng fa gan jin | |
| And every time you walk out, the less I love you | |
| mei yi ci ni jing zhi li qu wo dui ni ye bu zai na yang shen qing | |
| Baby we don' t stand a chance, it' s sad but it' s true | |
| ni wo bing fei ming zhong zhu ding bei shang que you zhen shi wu bi | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| wo zhi shi tai shan chang shuo bai bai er yi wo zhen de tai shan chang shuo bai bai | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| yu ni fen li yu wo bu fei chui hui zhi li wo zhen de tai shan chang shuo bai bai | |
| No way that you' ll see me cry No way that you' ll see me cry | |
| ni ye bu hui kan jian wo lei luo ru yu ni ye bu hui kan jian wo lei luo ru yu | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| wo zhi shi tai shan chang shuo bai bai er yi wo zhen de tai shan chang shuo bai bai | |
| No | |
| bu... | |
| I' m way too good at goodbyes | |
| wo zhi shi tai shan chang shuo bai bai er yi | |
| I' m way too good at goodbyes | |
| yu ni fen li yu wo bu fei chui hui zhi li | |
| No way that you' ll see me cry | |
| ni ye bu hui kan jian wo lei luo ru yu | |
| Oh | |
| o.. | |
| I' m way too good at goodbyes | |
| wo zhi shi tai shan chang shuo bai bai er yi | |
| ' Cause every time you hurt me, the less that I cry | |
| yi ci ci ni shang tou wo xin wo liu xia de lei ye yue lai yue shao | |
| And every time you leave me, the quicker these tears dry | |
| mei yi ci ni zhuan shen yuan li nei xie yan lei dou hui yue kuai zheng fa gan jin | |
| And every time you walk out, the less I love you | |
| mei yi ci ni jing zhi li qu wo dui ni ye bu zai na yang shen qing | |
| Baby we don' t stand a chance, it' s sad but it' s true | |
| ni wo bing fei ming zhong zhu ding bei shang que you zhen shi wu bi | |
| I' m way too good at goodbyes | |
| wo zhi shi tai shan chang shuo bai bai er yi |
| zuò cí : Sam Smith James Napier Tor Erik Hermansen Mikkel Storleer Eriksen | |
| zuò qǔ : Sam Smith James Napier Tor Erik Hermansen Mikkel Storleer Eriksen | |
| Original : Sam Smith | |
| Vocal: xiā mō | |
| PV: diǎn diǎn | |
| Mix: bái luó bo hùn yīn gōng zuò shì | |
| You must think that I' m stupid | |
| nǐ kěn dìng jué de wǒ shì gè shǎ guā | |
| You must think that I' m a fool | |
| nǐ kěn dìng jué de wǒ yú chǔn zhì jí | |
| You must think that I' m new to this | |
| nǐ kěn dìng huì jué de wǒ hái bù shú xī | |
| But I have seen this all before | |
| dàn wǒ zhǐ néng shuō yī qiè wǒ yǐ kàn jǐn | |
| I' m never going to let you close to me | |
| wǒ yǒng yuǎn dōu bù xiǎng ràng nǐ kào jìn | |
| Even though you mean the most to me | |
| nǎ pà nǐ shì wǒ zuì zhòng yào de wéi yī | |
| ' Cause every time I open up it hurts | |
| měi měi wǒ jiē kāi cóng qián de shāng bā tā dōu téng tòng bù yǐ | |
| So I' m never going to get too close to you | |
| suǒ yǐ wǒ bù xiǎng ràng nǐ kào jìn | |
| Even when I mean the most to you | |
| jí biàn wǒ shì nǐ zuì zhòng yào de wéi yī | |
| In case you go and leave me in the dirt | |
| wǒ zhǐ xiǎng dī fáng nǐ zhuǎn shēn jiù zǒu bǎ wǒ pāo qì | |
| But every time you hurt me, the less that I cry | |
| yī cì cì nǐ shāng tòu wǒ xīn wǒ liú xià de lèi yě yuè lái yuè shǎo | |
| And every time you leave me, the quicker these tears dry | |
| měi yī cì nǐ zhuǎn shēn yuǎn lí nèi xiē yǎn lèi dōu huì yuè kuài zhēng fā gàn jǐn | |
| And every time you walk out, the less I love you | |
| měi yī cì nǐ jìng zhí lí qù wǒ duì nǐ yě bù zài nà yàng shēn qíng | |
| Baby we don' t stand a chance, it' s sad but it' s true | |
| nǐ wǒ bìng fēi mìng zhòng zhù dìng bēi shāng què yòu zhēn shí wú bǐ | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| yǔ nǐ fēn lí yú wǒ bù fèi chuī huī zhī lì wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài | |
| I know you' re thinking I' m heartless | |
| wǒ xiǎng nǐ huì jué de wǒ wú qíng wú yì | |
| I know you' re thinking I' m cold | |
| wǒ xiǎng nǐ huì jué de wǒ lěng ruò jiān bīng | |
| I' m just protecting my innocence | |
| wǒ zhǐ shì xiǎng zhèng míng zì jǐ qīng bái wú gū | |
| I' m just protecting my soul | |
| wǒ zhǐ shì xiǎng bǎo hù zì jǐ de líng hún bù shòu diàn wū | |
| I' m never going to let you close to me | |
| wǒ yǒng yuǎn dōu bù xiǎng ràng nǐ kào jìn | |
| Even though you mean the most to me | |
| nǎ pà nǐ shì wǒ zuì zhòng yào de wéi yī | |
| ' Cause every time I open up it hurts | |
| měi měi wǒ jiē kāi cóng qián de shāng bā tā dōu téng tòng bù yǐ | |
| So I' m never going to get too close to you | |
| suǒ yǐ wǒ bù xiǎng ràng nǐ kào jìn | |
| Even when I mean the most to you | |
| jí biàn wǒ shì nǐ zuì zhòng yào de wéi yī | |
| In case you go and leave me in the dirt | |
| wǒ zhǐ xiǎng dī fáng nǐ zhuǎn shēn jiù zǒu bǎ wǒ pāo qì | |
| But every time you hurt me, the less that I cry | |
| yī cì cì nǐ shāng tòu wǒ xīn wǒ liú xià de lèi yě yuè lái yuè shǎo | |
| And every time you leave me, the quicker these tears dry | |
| měi yī cì nǐ zhuǎn shēn yuǎn lí nèi xiē yǎn lèi dōu huì yuè kuài zhēng fā gàn jǐn | |
| And every time you walk out, the less I love you | |
| měi yī cì nǐ jìng zhí lí qù wǒ duì nǐ yě bù zài nà yàng shēn qíng | |
| Baby we don' t stand a chance, it' s sad but it' s true | |
| nǐ wǒ bìng fēi mìng zhòng zhù dìng bēi shāng què yòu zhēn shí wú bǐ | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| yǔ nǐ fēn lí yú wǒ bù fèi chuī huī zhī lì wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài | |
| No way that you' ll see me cry No way that you' ll see me cry | |
| nǐ yě bú huì kàn jiàn wǒ lèi luò rú yǔ nǐ yě bú huì kàn jiàn wǒ lèi luò rú yǔ | |
| I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes | |
| wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài | |
| No | |
| bù... | |
| I' m way too good at goodbyes | |
| wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ | |
| I' m way too good at goodbyes | |
| yǔ nǐ fēn lí yú wǒ bù fèi chuī huī zhī lì | |
| No way that you' ll see me cry | |
| nǐ yě bú huì kàn jiàn wǒ lèi luò rú yǔ | |
| Oh | |
| ó.. | |
| I' m way too good at goodbyes | |
| wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ | |
| ' Cause every time you hurt me, the less that I cry | |
| yī cì cì nǐ shāng tòu wǒ xīn wǒ liú xià de lèi yě yuè lái yuè shǎo | |
| And every time you leave me, the quicker these tears dry | |
| měi yī cì nǐ zhuǎn shēn yuǎn lí nèi xiē yǎn lèi dōu huì yuè kuài zhēng fā gàn jǐn | |
| And every time you walk out, the less I love you | |
| měi yī cì nǐ jìng zhí lí qù wǒ duì nǐ yě bù zài nà yàng shēn qíng | |
| Baby we don' t stand a chance, it' s sad but it' s true | |
| nǐ wǒ bìng fēi mìng zhòng zhù dìng bēi shāng què yòu zhēn shí wú bǐ | |
| I' m way too good at goodbyes | |
| wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ |
YouTube Results (More on YouTube)