| Song | Des mots à offrir |
| Artist | Emmanuel Moire |
| Album | Odyssée |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : Jean Jacques Goldman |
| [00:01.000] | 作曲 : Emmanuel Moire |
| [00:10.170] | Si tu voulais comprendre d’où je viens mon histoire |
| [00:13.698] | Avant d’arriver à toi |
| [00:18.002] | Si tu voulais lire tout au fond de ma mémoire |
| [00:23.588] | Ces chagrins qu’on oublie pas |
| [00:27.773] | Tu devrais chercher les premiers mots |
| [00:33.072] | Ceux qui nous blessent et nous brulent en secret |
| [00:38.259] | Ces fardeaux qui nous collent à la peau |
| [00:42.821] | Ceux que le temps n’efface jamais |
| [00:47.313] | Petit gar?on marche les poings serrés |
| [00:52.336] | Comme toi je les entendais se moquer |
| [00:56.231] | Petit homme rien ne me consolait |
| [01:01.728] | Fragile sans arme je les entendais |
| [01:06.622] | Ces mots qui déchirent |
| [01:11.135] | Ces mots pour maudire |
| [01:20.334] | Si tu me suivais jusqu’au pas de l’adolescence |
| [01:29.889] | Si tu restais près de moi |
| [01:33.985] | Tu croiserais ces regards qui m’ont donné confiance |
| [01:39.964] | Des voix m’ont tracé ma voie |
| [01:44.630] | Dans les poèmes et dans les chansons |
| [01:49.354] | J’ai puisé des mots si tendres et si doux |
| [01:54.286] | Entre les désires et les passions |
| [01:58.901] | Le droit d’être enfin moi malgré tout |
| [02:03.568] | Petit gar?on marche tout va changer |
| [02:08.344] | Comme toi j’ai tant rêvé de liberté |
| [02:12.757] | Petit homme la vie m’a consolé |
| [02:17.374] | Plus fort et sans larmes je les ai chanté |
| [02:21.786] | Les mots qui respirent |
| [02:27.588] | Les mots du plaisir |
| [02:37.043] | Des mots pour séduire |
| [02:45.452] | Des mots accueillir |
| [02:54.605] | Des mots pour grandir |
| [03:05.671] | Des mots à offrir |
| [03:15.998] | Passent les peines et s’effacent les années |
| [03:21.331] | Petit garcon je ne t’ai pas oublié |
| [03:26.864] | Pas une fois je n’ai chanté sans penser |
| [03:31.801] | Comme les mots peuvent mordre ou consoler |
| [03:35.164] | Passent les peines et s’effacent les années |
| [03:40.532] | Des mots qui respirent |
| [03:41.798] | Petit garcon je ne t’ai pas oublié |
| [03:45.292] | Des mots pour franchir |
| [03:46.634] | Pas une fois je n’ai chanté sans penser |
| [03:51.554] | Comme les mots peuvent mordre ou consoler |
| [03:54.335] | Des mots qui chavirent |
| [03:57.696] | Passent les peines et s’effacent les années |
| [04:01.347] | Petit garcon je ne t’ai pas oublié |
| [04:03.598] | Des mots des empires |
| [04:05.415] | Pas une fois je n’ai chanté sans penser |
| [04:08.755] | Comme les mots peuvent mordre ou consoler |
| [04:15.351] |
| [00:00.000] | zuo ci : Jean Jacques Goldman |
| [00:01.000] | zuo qu : Emmanuel Moire |
| [00:10.170] | Si tu voulais comprendre d' ou je viens mon histoire |
| [00:13.698] | Avant d' arriver a toi |
| [00:18.002] | Si tu voulais lire tout au fond de ma me moire |
| [00:23.588] | Ces chagrins qu' on oublie pas |
| [00:27.773] | Tu devrais chercher les premiers mots |
| [00:33.072] | Ceux qui nous blessent et nous brulent en secret |
| [00:38.259] | Ces fardeaux qui nous collent a la peau |
| [00:42.821] | Ceux que le temps n' efface jamais |
| [00:47.313] | Petit gar? on marche les poings serre s |
| [00:52.336] | Comme toi je les entendais se moquer |
| [00:56.231] | Petit homme rien ne me consolait |
| [01:01.728] | Fragile sans arme je les entendais |
| [01:06.622] | Ces mots qui de chirent |
| [01:11.135] | Ces mots pour maudire |
| [01:20.334] | Si tu me suivais jusqu' au pas de l' adolescence |
| [01:29.889] | Si tu restais pre s de moi |
| [01:33.985] | Tu croiserais ces regards qui m' ont donne confiance |
| [01:39.964] | Des voix m' ont trace ma voie |
| [01:44.630] | Dans les poe mes et dans les chansons |
| [01:49.354] | J' ai puise des mots si tendres et si doux |
| [01:54.286] | Entre les de sires et les passions |
| [01:58.901] | Le droit d' e tre enfin moi malgre tout |
| [02:03.568] | Petit gar? on marche tout va changer |
| [02:08.344] | Comme toi j' ai tant re ve de liberte |
| [02:12.757] | Petit homme la vie m' a console |
| [02:17.374] | Plus fort et sans larmes je les ai chante |
| [02:21.786] | Les mots qui respirent |
| [02:27.588] | Les mots du plaisir |
| [02:37.043] | Des mots pour se duire |
| [02:45.452] | Des mots accueillir |
| [02:54.605] | Des mots pour grandir |
| [03:05.671] | Des mots a offrir |
| [03:15.998] | Passent les peines et s' effacent les anne es |
| [03:21.331] | Petit garcon je ne t' ai pas oublie |
| [03:26.864] | Pas une fois je n' ai chante sans penser |
| [03:31.801] | Comme les mots peuvent mordre ou consoler |
| [03:35.164] | Passent les peines et s' effacent les anne es |
| [03:40.532] | Des mots qui respirent |
| [03:41.798] | Petit garcon je ne t' ai pas oublie |
| [03:45.292] | Des mots pour franchir |
| [03:46.634] | Pas une fois je n' ai chante sans penser |
| [03:51.554] | Comme les mots peuvent mordre ou consoler |
| [03:54.335] | Des mots qui chavirent |
| [03:57.696] | Passent les peines et s' effacent les anne es |
| [04:01.347] | Petit garcon je ne t' ai pas oublie |
| [04:03.598] | Des mots des empires |
| [04:05.415] | Pas une fois je n' ai chante sans penser |
| [04:08.755] | Comme les mots peuvent mordre ou consoler |
| [04:15.351] |
| [00:00.000] | zuò cí : Jean Jacques Goldman |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Emmanuel Moire |
| [00:10.170] | Si tu voulais comprendre d' ou je viens mon histoire |
| [00:13.698] | Avant d' arriver a toi |
| [00:18.002] | Si tu voulais lire tout au fond de ma me moire |
| [00:23.588] | Ces chagrins qu' on oublie pas |
| [00:27.773] | Tu devrais chercher les premiers mots |
| [00:33.072] | Ceux qui nous blessent et nous brulent en secret |
| [00:38.259] | Ces fardeaux qui nous collent a la peau |
| [00:42.821] | Ceux que le temps n' efface jamais |
| [00:47.313] | Petit gar? on marche les poings serre s |
| [00:52.336] | Comme toi je les entendais se moquer |
| [00:56.231] | Petit homme rien ne me consolait |
| [01:01.728] | Fragile sans arme je les entendais |
| [01:06.622] | Ces mots qui de chirent |
| [01:11.135] | Ces mots pour maudire |
| [01:20.334] | Si tu me suivais jusqu' au pas de l' adolescence |
| [01:29.889] | Si tu restais pre s de moi |
| [01:33.985] | Tu croiserais ces regards qui m' ont donne confiance |
| [01:39.964] | Des voix m' ont trace ma voie |
| [01:44.630] | Dans les poe mes et dans les chansons |
| [01:49.354] | J' ai puise des mots si tendres et si doux |
| [01:54.286] | Entre les de sires et les passions |
| [01:58.901] | Le droit d' e tre enfin moi malgre tout |
| [02:03.568] | Petit gar? on marche tout va changer |
| [02:08.344] | Comme toi j' ai tant re ve de liberte |
| [02:12.757] | Petit homme la vie m' a console |
| [02:17.374] | Plus fort et sans larmes je les ai chante |
| [02:21.786] | Les mots qui respirent |
| [02:27.588] | Les mots du plaisir |
| [02:37.043] | Des mots pour se duire |
| [02:45.452] | Des mots accueillir |
| [02:54.605] | Des mots pour grandir |
| [03:05.671] | Des mots a offrir |
| [03:15.998] | Passent les peines et s' effacent les anne es |
| [03:21.331] | Petit garcon je ne t' ai pas oublie |
| [03:26.864] | Pas une fois je n' ai chante sans penser |
| [03:31.801] | Comme les mots peuvent mordre ou consoler |
| [03:35.164] | Passent les peines et s' effacent les anne es |
| [03:40.532] | Des mots qui respirent |
| [03:41.798] | Petit garcon je ne t' ai pas oublie |
| [03:45.292] | Des mots pour franchir |
| [03:46.634] | Pas une fois je n' ai chante sans penser |
| [03:51.554] | Comme les mots peuvent mordre ou consoler |
| [03:54.335] | Des mots qui chavirent |
| [03:57.696] | Passent les peines et s' effacent les anne es |
| [04:01.347] | Petit garcon je ne t' ai pas oublie |
| [04:03.598] | Des mots des empires |
| [04:05.415] | Pas une fois je n' ai chante sans penser |
| [04:08.755] | Comme les mots peuvent mordre ou consoler |
| [04:15.351] |