| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| ちゅうちゅう、Yeah! | |
| Please me! | |
| ちゅうちゅう、Yeah! | |
| Without you... | |
| あぁ、なんてことだ… 些細な過ちだ | |
| 啊...为什么会这样 因为一些细小的失误 | |
| 自分のことにダララダラダで焼く | |
| 就这样亲手把自己哒啦啦哒啦哒地烤了 | |
| どうして突然 逃げ切っちゃっていいでしょう? | |
| 为什么如此突然呢 远远逃开不就行了吗 | |
| だけどなんだか気まぐれモードになり | |
| 但是总觉得自己进入了 | |
| そんな気分に乗っちゃって | |
| 一种随心所欲的状态 | |
| 始まりはそんな風で | |
| 一开始就是那样 | |
| つまりはらしくないようで | |
| 总觉得那不像自己 | |
| でも今じゃ扉開けて | |
| 但是现在推开门的话 | |
| ほら、声が聞こえるよ | |
| 看就能听到那个声音哦 | |
| さぁ、行こう!(何処へでも!) | |
| 那就出发吧! (无论何处!) | |
| 僕は君の翼になれる勇気があるの | |
| 我有勇气化作你的双翼 | |
| どんな試練も怖くない その魔法があるから | |
| 无论怎样的试炼我都无所畏惧 正因为我有这种魔法啊 | |
| 初めて出会う世界に花束を送ろう | |
| 向着这初次邂逅的世界献上花束 | |
| ただこの瞬間結ばれるよう | |
| 只此一瞬你我相连 | |
| 違う程のコミュニケーション | |
| 哪怕是答非所问的对话 | |
| でも別に構わない | |
| 不过那也没有任何关系 | |
| 明日から平和なら | |
| 明天又是安静祥和的一天 | |
| ちゅうちゅう、Yeah! | |
| Without you... |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| Yeah! | |
| Please me! | |
| Yeah! | |
| Without you... | |
| xie xi guo | |
| a... wei shi me hui zhe yang yin wei yi xie xi xiao de shi wu | |
| zi fen shao | |
| jiu zhe yang qin shou ba zi ji da la la da la da di kao le | |
| tu ran tao qie? | |
| wei shi me ru ci tu ran ne yuan yuan tao kai bu jiu xing le ma | |
| qi | |
| dan shi zong jue de zi ji jin ru le | |
| qi fen cheng | |
| yi zhong sui xin suo yu de zhuang tai | |
| shi feng | |
| yi kai shi jiu shi na yang | |
| zong jue de na bu xiang zi ji | |
| jin fei kai | |
| dan shi xian zai tui kai men de hua | |
| sheng wen | |
| kan jiu neng ting dao na ge sheng yin o | |
| xing! he chu! | |
| na jiu chu fa ba! wu lun he chu! | |
| pu jun yi yong qi | |
| wo you yong qi hua zuo ni de shuang yi | |
| shi lian bu mo fa | |
| wu lun zen yang de shi lian wo dou wu suo wei ju zheng yin wei wo you zhe zhong mo fa a | |
| chu chu hui shi jie hua shu song | |
| xiang zhe zhe chu ci xie hou de shi jie xian shang hua shu | |
| shun jian jie | |
| zhi ci yi shun ni wo xiang lian | |
| wei cheng | |
| na pa shi da fei suo wen de dui hua | |
| bie gou | |
| bu guo na ye mei you ren he guan xi | |
| ming ri ping he | |
| ming tian you shi an jing xiang he de yi tian | |
| Yeah! | |
| Without you... |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| Yeah! | |
| Please me! | |
| Yeah! | |
| Without you... | |
| xiē xì guò | |
| a... wèi shí me huì zhè yàng yīn wèi yī xiē xì xiǎo de shī wù | |
| zì fēn shāo | |
| jiù zhè yàng qīn shǒu bà zì jǐ dā la la dā la dā dì kǎo le | |
| tū rán táo qiè? | |
| wèi shí me rú cǐ tū rán ne yuǎn yuǎn táo kāi bù jiù xíng le ma | |
| qì | |
| dàn shì zǒng jué de zì jǐ jìn rù le | |
| qì fēn chéng | |
| yī zhǒng suí xīn suǒ yù de zhuàng tài | |
| shǐ fēng | |
| yī kāi shǐ jiù shì nà yàng | |
| zǒng jué de nà bù xiàng zì jǐ | |
| jīn fēi kāi | |
| dàn shì xiàn zài tuī kāi mén de huà | |
| shēng wén | |
| kàn jiù néng tīng dào nà gè shēng yīn ó | |
| xíng! hé chǔ! | |
| nà jiù chū fā ba! wú lùn hé chǔ! | |
| pú jūn yì yǒng qì | |
| wǒ yǒu yǒng qì huà zuò nǐ de shuāng yì | |
| shì liàn bù mó fǎ | |
| wú lùn zěn yàng de shì liàn wǒ dōu wú suǒ wèi jù zhèng yīn wèi wǒ yǒu zhè zhǒng mó fǎ a | |
| chū chū huì shì jiè huā shù sòng | |
| xiàng zhe zhè chū cì xiè hòu de shì jiè xiàn shàng huā shù | |
| shùn jiān jié | |
| zhī cǐ yī shùn nǐ wǒ xiāng lián | |
| wéi chéng | |
| nǎ pà shì dá fēi suǒ wèn de duì huà | |
| bié gòu | |
| bù guò nà yě méi yǒu rèn hé guān xì | |
| míng rì píng hé | |
| míng tiān yòu shì ān jìng xiáng hé de yì tiān | |
| Yeah! | |
| Without you... |