| [00:00.000] | 作词 : 宇多田ヒカル |
| [00:01.000] | 作曲 : 宇多田ヒカル |
| [00:07.410] | It's only love |
| [00:07.658] | 这是仅有的爱 |
| [00:11.410] | It's only love |
| [00:11.658] | 这是唯一的爱 |
| [00:17.161] | もしも願い一つだけ |
| [00:17.412] | 如果只有一个愿望 |
| [00:22.659] | 叶うなら |
| [00:23.183] | 如果可以实现的话 |
| [00:25.660] | 君の側で眠らせて |
| [00:25.911] | 我要在你的身旁入睡 |
| [00:30.411] | どんな場所でもいいよ |
| [00:30.411] | 无论是什么地方 |
| [00:33.912] | Beautiful world |
| [00:36.913] | 迷わず君だけを見つめている |
| [00:37.412] | 我会毫不犹豫的凝视着你 |
| [00:42.164] | Beautiful boy |
| [00:45.160] | 自分の美しさまだ知らないの |
| [00:45.910] | 你还不知道自己的美吧 |
| [00:52.911] | It's only love |
| [00:58.914] | 寝ても覚めても少年マンガ |
| [00:59.413] | 像是即使睡觉也醒着少年漫画 |
| [01:04.666] | 夢見てばっか |
| [01:04.666] | 幻想着梦想 |
| [01:07.667] | 自分が好きじゃないの |
| [01:08.166] | 我没有喜欢上你 |
| [01:15.417] | 何が欲しいか 分からなくて |
| [01:15.916] | 没有想要什么 |
| [01:21.415] | ただ欲しがって |
| [01:21.663] | 只是想要让 |
| [01:24.664] | ぬるい涙が頬を伝う |
| [01:25.414] | 温热的泪滑下脸颊 |
| [01:31.916] | 言いたいことなんか無い |
| [01:32.415] | 没有什么想说的事 |
| [01:33.919] | ただもう一度会いたい |
| [01:34.427] | 只想见你一次 |
| [01:40.415] | 言いたいこと言えない |
| [01:40.684] | 想说的话却说不出口 |
| [01:42.670] | 根性無しかもしれない |
| [01:42.670] | 只能怪我没有毅力 |
| [01:47.164] | それでいいけど |
| [01:47.415] | 虽然只是这样就足够了 |
| [01:48.669] | もしも願い一つだけ |
| [01:49.168] | 但如果有一个愿望 |
| [01:54.918] | 叶うなら |
| [01:54.918] | 如果可以实现的话 |
| [01:57.169] | 君の側で眠らせて |
| [01:57.919] | 我要在你的身旁入睡 |
| [02:01.919] | どんな場所でもいいよ |
| [02:02.416] | 无论是什么地方 |
| [02:05.667] | Beautiful world |
| [02:08.545] | 迷わず君だけを見つめている |
| [02:08.818] | 我会毫不犹豫的凝视着你 |
| [02:13.795] | Beautiful boy |
| [02:16.797] | 自分の美しさまだ知らないの |
| [02:17.295] | 你还不知道自己的美吧 |
| [02:24.548] | It's only love |
| [02:30.545] | どんなことでも やってみて |
| [02:30.800] | 无论什么事都要做 |
| [02:36.297] | 損をしたって |
| [02:36.816] | 就算损失了什么 |
| [02:40.296] | 少し経験値上がる |
| [02:40.801] | 就当做积攒一些经验 |
| [02:47.050] | 新聞なんかいらない |
| [02:47.796] | 报纸之类的东西 |
| [02:49.799] | 肝心なことが載ってない |
| [02:49.799] | 一个重要的事情都没有写 |
| [02:55.547] | 最近調子どうだい? |
| [02:56.046] | 最近过得怎么样？ |
| [02:57.550] | 元気にしてるなら |
| [02:58.049] | 精神上还好吗 |
| [03:02.050] | 別にいいけど |
| [03:02.328] | 我没什么差别 |
| [03:04.053] | 僕の世界消えるまで |
| [03:04.300] | 直到我的世界消失为止 |
| [03:09.798] | 会えるなら |
| [03:10.302] | 如果可以相见的话 |
| [03:12.300] | 君の側で眠らせて |
| [03:12.300] | 我要在你的身旁入睡 |
| [03:17.051] | どんな場所でも結構 |
| [03:17.550] | 无论是什么地方 |
| [03:20.551] | Beautiful world |
| [03:23.726] | 儚く過ぎて行く日々の中で |
| [03:24.724] | 在梦中度过的日子 |
| [03:28.975] | Beautiful boy |
| [03:32.232] | 気分のムラは仕方ないね |
| [03:32.731] | 心情总是无可奈何 |
| [03:37.230] | もしも願い一つだけ |
| [03:38.228] | 如果只有一个愿望 |
| [03:43.732] | 叶うなら |
| [03:43.983] | 如果可以实现的话 |
| [03:45.734] | 君の側で眠らせて |
| [03:46.233] | 我要在你的身旁入睡 |
| [04:10.731] | Beautiful world... |
| [04:18.982] | Beautiful world... |
| [04:27.486] | Beautiful world... |
| [04:35.734] | Beautiful world... |
| [04:42.735] | Beautiful world... |
| [04:42.735] | Beautiful world... |
| [04:43.244] | Beautiful world.. |
| [00:00.000] | zuo ci : yu duo tian |
| [00:01.000] | zuo qu : yu duo tian |
| [00:07.410] | It' s only love |
| [00:07.658] | zhe shi jin you de ai |
| [00:11.410] | It' s only love |
| [00:11.658] | zhe shi wei yi de ai |
| [00:17.161] | yuan yi |
| [00:17.412] | ru guo zhi you yi ge yuan wang |
| [00:22.659] | ye |
| [00:23.183] | ru guo ke yi shi xian de hua |
| [00:25.660] | jun ce mian |
| [00:25.911] | wo yao zai ni de shen pang ru shui |
| [00:30.411] | chang suo |
| [00:30.411] | wu lun shi shen me di fang |
| [00:33.912] | Beautiful world |
| [00:36.913] | mi jun jian |
| [00:37.412] | wo hui hao bu you yu de ning shi zhe ni |
| [00:42.164] | Beautiful boy |
| [00:45.160] | zi fen mei zhi |
| [00:45.910] | ni hai bu zhi dao zi ji de mei ba |
| [00:52.911] | It' s only love |
| [00:58.914] | qin jue shao nian |
| [00:59.413] | xiang shi ji shi shui jiao ye xing zhe shao nian man hua |
| [01:04.666] | meng jian |
| [01:04.666] | huan xiang zhe meng xiang |
| [01:07.667] | zi fen hao |
| [01:08.166] | wo mei you xi huan shang ni |
| [01:15.417] | he yu fen |
| [01:15.916] | mei you xiang yao shen me |
| [01:21.415] | yu |
| [01:21.663] | zhi shi xiang yao rang |
| [01:24.664] | lei jia chuan |
| [01:25.414] | wen re de lei hua xia lian jia |
| [01:31.916] | yan wu |
| [01:32.415] | mei you shen me xiang shuo de shi |
| [01:33.919] | yi du hui |
| [01:34.427] | zhi xiang jian ni yi ci |
| [01:40.415] | yan yan |
| [01:40.684] | xiang shuo de hua que shuo bu chu kou |
| [01:42.670] | gen xing wu |
| [01:42.670] | zhi neng guai wo mei you yi li |
| [01:47.164] | |
| [01:47.415] | sui ran zhi shi zhe yang jiu zu gou le |
| [01:48.669] | yuan yi |
| [01:49.168] | dan ru guo you yi ge yuan wang |
| [01:54.918] | ye |
| [01:54.918] | ru guo ke yi shi xian de hua |
| [01:57.169] | jun ce mian |
| [01:57.919] | wo yao zai ni de shen pang ru shui |
| [02:01.919] | chang suo |
| [02:02.416] | wu lun shi shen me di fang |
| [02:05.667] | Beautiful world |
| [02:08.545] | mi jun jian |
| [02:08.818] | wo hui hao bu you yu de ning shi zhe ni |
| [02:13.795] | Beautiful boy |
| [02:16.797] | zi fen mei zhi |
| [02:17.295] | ni hai bu zhi dao zi ji de mei ba |
| [02:24.548] | It' s only love |
| [02:30.545] | |
| [02:30.800] | wu lun shen me shi dou yao zuo |
| [02:36.297] | sun |
| [02:36.816] | jiu suan sun shi le shen me |
| [02:40.296] | shao jing yan zhi shang |
| [02:40.801] | jiu dang zuo ji zan yi xie jing yan |
| [02:47.050] | xin wen |
| [02:47.796] | bao zhi zhi lei de dong xi |
| [02:49.799] | gan xin zai |
| [02:49.799] | yi ge zhong yao de shi qing dou mei you xie |
| [02:55.547] | zui jin diao zi? |
| [02:56.046] | zui jin guo de zen me yang? |
| [02:57.550] | yuan qi |
| [02:58.049] | jing shen shang hai hao ma |
| [03:02.050] | bie |
| [03:02.328] | wo mei shen me cha bie |
| [03:04.053] | pu shi jie xiao |
| [03:04.300] | zhi dao wo de shi jie xiao shi wei zhi |
| [03:09.798] | hui |
| [03:10.302] | ru guo ke yi xiang jian de hua |
| [03:12.300] | jun ce mian |
| [03:12.300] | wo yao zai ni de shen pang ru shui |
| [03:17.051] | chang suo jie gou |
| [03:17.550] | wu lun shi shen me di fang |
| [03:20.551] | Beautiful world |
| [03:23.726] | meng guo xing ri zhong |
| [03:24.724] | zai meng zhong du guo de ri zi |
| [03:28.975] | Beautiful boy |
| [03:32.232] | qi fen shi fang |
| [03:32.731] | xin qing zong shi wu ke nai he |
| [03:37.230] | yuan yi |
| [03:38.228] | ru guo zhi you yi ge yuan wang |
| [03:43.732] | ye |
| [03:43.983] | ru guo ke yi shi xian de hua |
| [03:45.734] | jun ce mian |
| [03:46.233] | wo yao zai ni de shen pang ru shui |
| [04:10.731] | Beautiful world... |
| [04:18.982] | Beautiful world... |
| [04:27.486] | Beautiful world... |
| [04:35.734] | Beautiful world... |
| [04:42.735] | Beautiful world... |
| [04:42.735] | Beautiful world... |
| [04:43.244] | Beautiful world.. |
| [00:00.000] | zuò cí : yǔ duō tián |
| [00:01.000] | zuò qǔ : yǔ duō tián |
| [00:07.410] | It' s only love |
| [00:07.658] | zhè shì jǐn yǒu de ài |
| [00:11.410] | It' s only love |
| [00:11.658] | zhè shì wéi yī de ài |
| [00:17.161] | yuàn yī |
| [00:17.412] | rú guǒ zhǐ yǒu yí gè yuàn wàng |
| [00:22.659] | yè |
| [00:23.183] | rú guǒ kě yǐ shí xiàn de huà |
| [00:25.660] | jūn cè mián |
| [00:25.911] | wǒ yào zài nǐ de shēn páng rù shuì |
| [00:30.411] | chǎng suǒ |
| [00:30.411] | wú lùn shì shén me dì fang |
| [00:33.912] | Beautiful world |
| [00:36.913] | mí jūn jiàn |
| [00:37.412] | wǒ huì háo bù yóu yù de níng shì zhe nǐ |
| [00:42.164] | Beautiful boy |
| [00:45.160] | zì fēn měi zhī |
| [00:45.910] | nǐ hái bù zhī dào zì jǐ de měi ba |
| [00:52.911] | It' s only love |
| [00:58.914] | qǐn jué shào nián |
| [00:59.413] | xiàng shì jí shǐ shuì jiào yě xǐng zhe shào nián màn huà |
| [01:04.666] | mèng jiàn |
| [01:04.666] | huàn xiǎng zhe mèng xiǎng |
| [01:07.667] | zì fēn hǎo |
| [01:08.166] | wǒ méi yǒu xǐ huān shàng nǐ |
| [01:15.417] | hé yù fēn |
| [01:15.916] | méi yǒu xiǎng yào shén me |
| [01:21.415] | yù |
| [01:21.663] | zhǐ shì xiǎng yào ràng |
| [01:24.664] | lèi jiá chuán |
| [01:25.414] | wēn rè de lèi huá xià liǎn jiá |
| [01:31.916] | yán wú |
| [01:32.415] | méi yǒu shén me xiǎng shuō de shì |
| [01:33.919] | yí dù huì |
| [01:34.427] | zhǐ xiǎng jiàn nǐ yī cì |
| [01:40.415] | yán yán |
| [01:40.684] | xiǎng shuō de huà què shuō bu chū kǒu |
| [01:42.670] | gēn xìng wú |
| [01:42.670] | zhǐ néng guài wǒ méi yǒu yì lì |
| [01:47.164] | |
| [01:47.415] | suī rán zhǐ shì zhè yàng jiù zú gòu le |
| [01:48.669] | yuàn yī |
| [01:49.168] | dàn rú guǒ yǒu yí gè yuàn wàng |
| [01:54.918] | yè |
| [01:54.918] | rú guǒ kě yǐ shí xiàn de huà |
| [01:57.169] | jūn cè mián |
| [01:57.919] | wǒ yào zài nǐ de shēn páng rù shuì |
| [02:01.919] | chǎng suǒ |
| [02:02.416] | wú lùn shì shén me dì fang |
| [02:05.667] | Beautiful world |
| [02:08.545] | mí jūn jiàn |
| [02:08.818] | wǒ huì háo bù yóu yù de níng shì zhe nǐ |
| [02:13.795] | Beautiful boy |
| [02:16.797] | zì fēn měi zhī |
| [02:17.295] | nǐ hái bù zhī dào zì jǐ de měi ba |
| [02:24.548] | It' s only love |
| [02:30.545] | |
| [02:30.800] | wú lùn shén me shì dōu yào zuò |
| [02:36.297] | sǔn |
| [02:36.816] | jiù suàn sǔn shī le shén me |
| [02:40.296] | shǎo jīng yǎn zhí shàng |
| [02:40.801] | jiù dàng zuò jī zǎn yī xiē jīng yàn |
| [02:47.050] | xīn wén |
| [02:47.796] | bào zhǐ zhī lèi de dōng xī |
| [02:49.799] | gān xīn zài |
| [02:49.799] | yí gè zhòng yào de shì qíng dōu méi yǒu xiě |
| [02:55.547] | zuì jìn diào zi? |
| [02:56.046] | zuì jìn guò de zěn me yàng? |
| [02:57.550] | yuán qì |
| [02:58.049] | jīng shén shàng hái hǎo ma |
| [03:02.050] | bié |
| [03:02.328] | wǒ méi shén me chā bié |
| [03:04.053] | pú shì jiè xiāo |
| [03:04.300] | zhí dào wǒ de shì jiè xiāo shī wéi zhǐ |
| [03:09.798] | huì |
| [03:10.302] | rú guǒ kě yǐ xiāng jiàn de huà |
| [03:12.300] | jūn cè mián |
| [03:12.300] | wǒ yào zài nǐ de shēn páng rù shuì |
| [03:17.051] | chǎng suǒ jié gòu |
| [03:17.550] | wú lùn shì shén me dì fang |
| [03:20.551] | Beautiful world |
| [03:23.726] | méng guò xíng rì zhōng |
| [03:24.724] | zài mèng zhōng dù guò de rì zi |
| [03:28.975] | Beautiful boy |
| [03:32.232] | qì fēn shì fāng |
| [03:32.731] | xīn qíng zǒng shì wú kě nài hé |
| [03:37.230] | yuàn yī |
| [03:38.228] | rú guǒ zhǐ yǒu yí gè yuàn wàng |
| [03:43.732] | yè |
| [03:43.983] | rú guǒ kě yǐ shí xiàn de huà |
| [03:45.734] | jūn cè mián |
| [03:46.233] | wǒ yào zài nǐ de shēn páng rù shuì |
| [04:10.731] | Beautiful world... |
| [04:18.982] | Beautiful world... |
| [04:27.486] | Beautiful world... |
| [04:35.734] | Beautiful world... |
| [04:42.735] | Beautiful world... |
| [04:42.735] | Beautiful world... |
| [04:43.244] | Beautiful world.. |
YouTube Results (More on YouTube)