| 作词 : 第五世土旦南杰 | |
| 作曲 : 海伦索南曲珍 | |
| 慈悲的人呀善良的人啊， | |
| 清净尽头开发本性， | |
| 圆满报身无量发光， | |
| 慈悲菩萨化身救度。 | |
| 南无观世音菩萨。 | |
| 慈悲的人呀善良的人啊， | |
| 展开翅膀飞翔尽头， | |
| 生起自信自由安乐， | |
| 清静莲花永恒盛开。 | |
| 南无观世音菩萨。 | |
| 慈悲的人呀善良的人啊， | |
| 自性智慧心内佛陀， | |
| 相印菩萨生出莲花， | |
| 我们内心充满欢喜。 | |
| 南无观世音菩萨。 |
| zuo ci : di wu shi tu dan nan jie | |
| zuo qu : hai lun suo nan qu zhen | |
| ci bei de ren ya shan liang de ren a, | |
| qing jing jin tou kai fa ben xing, | |
| yuan man bao shen wu liang fa guang, | |
| ci bei pu sa hua shen jiu du. | |
| na mo guan shi yin pu sa. | |
| ci bei de ren ya shan liang de ren a, | |
| zhan kai chi bang fei xiang jin tou, | |
| sheng qi zi xin zi you an le, | |
| qing jing lian hua yong heng sheng kai. | |
| na mo guan shi yin pu sa. | |
| ci bei de ren ya shan liang de ren a, | |
| zi xing zhi hui xin nei fo tuo, | |
| xiang yin pu sa sheng chu lian hua, | |
| wo men nei xin chong man huan xi. | |
| na mo guan shi yin pu sa. |
| zuò cí : dì wǔ shì tǔ dàn nán jié | |
| zuò qǔ : hǎi lún suǒ nán qǔ zhēn | |
| cí bēi de rén ya shàn liáng de rén a, | |
| qīng jìng jìn tóu kāi fā běn xìng, | |
| yuán mǎn bào shēn wú liàng fā guāng, | |
| cí bēi pú sà huà shēn jiù dù. | |
| nā mó guān shì yīn pú sà. | |
| cí bēi de rén ya shàn liáng de rén a, | |
| zhǎn kāi chì bǎng fēi xiáng jìn tóu, | |
| shēng qǐ zì xìn zì yóu ān lè, | |
| qīng jìng lián huā yǒng héng shèng kāi. | |
| nā mó guān shì yīn pú sà. | |
| cí bēi de rén ya shàn liáng de rén a, | |
| zì xìng zhì huì xīn nèi fó tuó, | |
| xiāng yìn pú sà shēng chū lián huā, | |
| wǒ men nèi xīn chōng mǎn huān xǐ. | |
| nā mó guān shì yīn pú sà. |
YouTube Results (More on YouTube)